“she”

The sheep enjoy the coolness of the shade. (Dryden)

بھیڑیں چھاؤں کی ٹھنڈک میں چین کرتی ہیں

Corn in good years is hay ; in ill years straw is corn. (Prov.)

بھلے سمے میں ناج گھاس، برے سمے میں بھوسا ناج

corn-field

کھیت ۔ جیونار ۔ مزرعہ ۔ کشت زار

beard of corn

بھٹّے کا بالُو ۔ بالو

bundles of unthreshed corn

لانک ۔ گرا ڈھیر

full ear of corn

پکا ناج ۔ پکی بال

granary of corn

کھتّا ۔ کھتّی ۔ کوٹھا ۔ کوٹھی

quantities of grain

دانہ ۔ غلہ

store of corn

خرمن ۔ کھلیان ۔ ناج کا ڈھیر ۔ راس

to tread out corn

روندنا ۔ پیر چلانا ۔ دائیں چلانا ۔ گاہنا

to weed and clear corn

ناج برسانا ۔ برسانا ۔ غلہ صاف کرنا ۔ چھانٹنا ۔ نلانا اور صاف کرنا

Follow a shadow, it flies you

Seem tofly it, it will pursue.

To court a mistress, she denies you

let her alone, she will court you. (B. Johnson)

چلو پیچھے سائے کے، بھاگے وہ تم سے بچو اس سے گر تم تو آوے وہ پیچھے سو رنڈی سے گر کوئی الفت کرے تو بھاگے گی اس سے یہ کوسوں پرے اگر اپنا رخ اس سے ٹک پھیر لیجیے گلے کا اسے اپنے پھر ہار کیجیے

court a quarrel

لڑائی مول لینا۔ جھگڑا خریدنا۔ بیر بِسانا

court death

موت چاہنا یا مانگنا۔ مرنا چاہنا۔ زندگی سے الکسانا۔ جان سے بیزار ہونا۔ زیست سے ہاتھ دھونا

to beat a cover

جنگل جھاڑنا یا جگانا

the force was under cover

فوج آڑ میں تھی

cover laid for ten

دس صاحب کا کھانا

covert places

پوشیدہ مقامات

Whether of open war or covert guile. (Milton)

کھلی لڑائی یا چھپا کپٹ

feme covert

بیاہتا استری۔ منکوحہ عورت۔ مانگ بھری۔ سہاگن

A covert from storm and rain. (Isaiah, iv. 6)

آندھی اور مینہ کا بچاؤ

The deer is lodged, I've tracked her to her covert. (Addison, Cato)

ہرن اپنے گھر میں جا چھپا میں نے اس کا کھوج جھاڑی تک لگا لیا

Far off and where the lemon grove

In closest coverture upsprung. (Tennyson)

دور جس جا کہ نیبوؤں کے جھنڈ گھیر بھیتر تھے کرتے اونچا منڈ F.C.