“the”

to lick the dust

خاک چاٹنا۔ پاؤں میں لوٹنا۔ تنکا منہ میں لینا

to lick up

چاٹ لینا۔ چاٹ جانا

So lickerish after man's fish that they would such the blood as it ran from the dyring man.

آدمی کے گوشت کے ایسے لالچی تھے کہ مرتے وقت جو آدمی کا خون نکلتا وہ پی جاتے۔

to give the lie to

جھوٹ کا الزام لگانا

to lie down and sleep

لیٹنا اور سونا

The leopard shall lie down with the kid. (Prov.)

شیر بکری ا یک گھاٹ پانی پیتے ہیں

Envy lies between beings equal in nature, though unequal in circumstance.

حسد ان شخصوں میں ہوتا ہے جو اصل میں یکساں ہوتے ہیں گو مختلف حالتوں میں ہوں

to lie hid

چھپا رہنا

to lie by

باز آنا۔ (غیر مستعمل رہنا)

to lie in

درد زہ میں ہونا۔ درد لگنا۔ سیوری میں ہونا۔ زچہ خانے میں ہونا

to lie on hands

بھاری ہونا۔ ناگوار یا گراں معلوم ہونا

to lie under

مجبور یا محبوب ہونا

to lie with

ساتھ سونا۔ مباشرت کرنا۔ ہم بستر ہونا

Dost thou love life? Then do not squander time; for that is the stuff life is made of. (Franklin)

اگر تجھے زندگی پیاری ہے تو وقت ضائع مت کر، کیونکہ زندگی اسی چیز کی بنی ہوئی ہے۔

Ascend to heaven, by merit thine, and see. What life the gods live there.(Milton)

لیاقت سے دیکھ اپنی چڑھ آسماں فرشتے ہیں کس طرح رہتے وہاں F.C

The life of the flesh is in the blood.

گوشت کی جان خون ہے/

to give a lift

ہاتھ لگانا۔ الگانا۔ اٹھا دینا

to lift a door of its hinges

چول اکسانا۔ دروازہ اتارنا

to lift up

اٹھا لینا یا دینا

to lift up the face

آسمان کی طرف دیکھنا۔ خدا سے دعا مانگنا

to lift up the hand (in imprecation)

ہاتھ اٹھا کر کوسنا۔ قسم کھانا

to lift up the hands against

کسی پر ہاٹھ اٹھانا

to lift up the horn

اینٹھ کر یا مغرور ہو کر چلنا۔ (مغرور یا جاہ پسند ہونا)

to lift up the voice

چلانا۔ غل مچانا۔ آواز اونچی کرنا

A weaker man may sometimes light on notions which had escaped a wiser.

کدا چت مورکھ کو بھی ایسی بات سوجھتی ہے جو چتر کو نہیں سوجھتی

She lights on that and this, and tasteth all.

وہ کبھی اس پہ بیٹھتی ہے کبھی اس پر، اور سب کا مزہ لیتی ہے

She lighted off the camel

وہ اونٹ سے اتری