crier, cryer
noun
Meanings
- 1
(of a court)
پکارنے والا۔ غل بند کرنے والا۔ نقیب
- 2
(one who calls Muslims to prayers)
مؤذن۔ بانگ دینے والا۔ مُلّا
town crier
ڈھنڈورچی۔ ڈھنڈوریا
Dictionary results for
Showing 41–50 of 92
noun
(of a court)
پکارنے والا۔ غل بند کرنے والا۔ نقیب
(one who calls Muslims to prayers)
مؤذن۔ بانگ دینے والا۔ مُلّا
town crier
ڈھنڈورچی۔ ڈھنڈوریا
noun
decease
موت۔ کال۔ اجل۔ فضا۔ مرگ۔ مرت۔ فنا۔ انتقال۔ وفات
Death keeps no calender.
موت کا کوئی وقت نہیں
There is no medicine against death. (Prov.)
موت کی کچھ دوا نہیں
Death defies the doctor. (Prov.)
موت کے آگے بید ہارا۔ (چوں قضا آید طبیب ابلہ شود)
Death's day is doom's day. (Prov.)
آپ مرے، جب پرلو
Death meets us every where. (Prov.)
موت سب جگہ ہے
Death devours lambs as well as sheep. (Prov.)
موت کے آگے چھوٹے بڑے سب برابر (Before death great and small are equal)
Swiftly flies the feathered death. (Dryden)
پر دار موت تیز اڑتی ہے
death, the king of terrors
موت سب ڈروں کی سردار
extinction
بجھ جانا۔ ناس۔ نیستی۔ نابودی۔ ناپیدی۔ بربادی۔ زوال
manner of dying
موت کا ڈھنگ یا طور
A death which I abhor. (Shakespeare)
ایسے مرنے سے مجھے نفرت ہے۔ یہ بری موت ہے
cause of death
موت کا کارن، سبب، وسیلہ یا موجب
I'll be the death of you one of these days!
ایک نہ ایک دن میں تمھیں مار ہی ڈالوں گا
a skeleton as the symbol of death
پنجر۔ ٹھٹڑی۔ مردہ۔ استخوان و پوست
death's jaw, death's mouth
موت کا منہ
He was snapped from death's jaw.
موت کے منہ میں سے بچا ہے
accidental death
مرگ اتفاقی۔ سنجوگ مرت
at death's door, on one's death-bed
at the point of death
قریب المرگ۔ جان بلب۔ پا در گور۔ چراغ سحری۔ جمنا کنارے۔ لکڑیوں میں۔ مرنے کو۔ چلن ہار
cause death
مار ڈالنا۔ مروا ڈالنا۔ ہلاک کروانا۔ خون کروانا
feign death
موت کی صورت بنانا۔ دم چرانا۔ سانس کھینچنا۔ دم سادھنا یا چڑھانا
natural death
موت طبعی۔ روگ یا بیماری سے مرنا
premature or untimely death
اکال مرت۔ بے وقت موت۔ جواں موت
spiritual death
ادھرم۔ پاپ
stoning to death
سنگسار کرنا۔ رجم
sudden death
مرگ مفاجات۔ اچانک موت۔ فضائے ناگہانی
the gates of death, death's door
موت کا دروازہ
to be the death of
موت کا کارن۔ باعث یا موجب ہونا۔ مارنا
to court or seek one's death
موت چاہنا یا بلانا
to give a death blow to
مار ڈالنا۔ ناس کرنا
to hasten one's death, v.
موت کے وقت سے پہلے مروانا
to put to death
مار ڈالنا۔ جان لینا۔ قتل کرنا
verbnoun
رفع ہونا۔ چکنا۔ فیصلہ ہونا۔ منقطع ہونا۔ فیصل ہونا۔ نبٹنا
The court decided in favour of the defendant.
عدالت نے بحق مدعا علیہ فیصلہ دیا
Who shall decide when doctors disagree? (Pope)
جب گورو لڑیں تو کون نمٹاوے
noun
judgement
فیصلہ۔ انفصال۔ نبٹیرا۔ چکوتا۔ پرچھا
decision of the court
فیصلہٴ عدالت
determination
درڑھتا۔ مضبوطی۔ ثابت قدمی۔ استقلال
He acted with great decision.
اس نے بڑے استقلال سے کام کیا
verb active
ڈگری کرنا یا صادر کرنا۔ ڈگری دلانا۔ حکم کرنا
The court decrees restoration of the property.
عدالت نے جائیداد واگزاشت کرنے کا حکم دیا
verb active
keep back
باز رکھنا۔ اٹکا رکھنا۔ نہ دینا۔ داب رکھنا
What detained you so long?
تم کیوں اتنی دیر تک رکے رہے
hold in custody
بند کرنا۔ قید رکھنا۔ بٹھا رکھنا۔ حراست میں رکھنا۔ تحویل میں رکھنا۔ نظر بند کرنا
hold, restrain
پکڑ رکھنا۔ روکنا۔ روک رکھنا۔ ٹھیرانا۔ تھامنا۔ تھامے رکھنا
detain a suspected person
نظر بند رکھنا۔ حراست میں رکھنا۔ چوکی پہرے یا حوالات میں رکھنا
detained in court needlessly
زیر بار کرنا
verb active
fix the boundaries
احاطہ، محدود، انحصار یا حد بندی کرنا۔ حد باندھنا یا لگانا۔ سوانا ٹھیرانا۔ احاطہ کھینچنا۔ گھیرنا
set bounds to
حد لگانا یا ٹھیرانا۔ انتہا کرنا۔ انجام کو پہنچانا۔ ختم یا اخیر کرنا
shape
مقرر کرنا۔ ٹھیرانا۔ قائم کرنا۔ ٹھیک کرنا۔ڈول دینا۔ روپ یا آکار ڈالنا
ascertain definitely
تشخیص کرنا۔ تعین کرنا۔ تنقیح، نرنے، نشچئے یا نردھار کرنا۔ قرار دینا۔ ٹھیرانا
decide
تجویز، فیصل، رفع، پرچھا، فیصلہ یا نبٹیرا کرنا۔ نبٹانا۔ چکانا
The court has determined the cause.
عدالت نے مقدمے کا فیصلہ کردیا
resolve on
قصد یا عزم کرنا۔ ٹھاننا۔ ٹھٹنا۔ پکا ارادہ کرنا۔ منصوبہ باندھنا
define
تعریف کرنا۔ حد بیان کرنا
verb active
to aim
سیدھ باندھنا۔ تاک، نشانہ یا شست لگانا۔ چھتیانا
to direct a gun
بندوق چھتیانا
regulate
اہتمام کرنا۔ انتظام کرنا۔ بندوبست کرنا۔ سربراہی کرنا۔ تربیت کرنا۔ سدھارنا
guide
سیدھا راستہ بتانا۔ راہ بتانا۔ راہ نمائی کرنا۔ راہ دکھانا۔ ہدایت کرنا
to direct the movements of an army
فوجی نقل و حرکت کی راہ نمائی کرنا
point out
پتا دینا۔ نشان بتانا۔ بتانا۔ دکھانا
order
حکم کرنا۔ فرمانا۔ آگیا کرنا۔ ارشاد کرنا
superscribe
پتا اور ٹھکانا لکھنا۔ سرنامہ لکھنا۔ لفافہ لکھنا۔ بھیجنا
In future please direct all covers for me to Mussoorie.
مہربانی کر کے آئندہ سے تمام میرے لفافے مسوری بھیجنا
for such period as the court may direct
تا مدت معینہ عدالت
adverb
بےادبی سے۔ اکھڑ پن سے۔ سختی سے
noun
بے ادبی۔ خشک مزاجی۔ بد اخلاقی۔ اکھڑ پن
Looking for classic Urdu literature? Read the books