Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    frailness, frailty (Noun)
    1. the condition
ناپائیداری۔ نزاکت۔ بودا پن۔ فنا پذیری۔ کمزوری۔ بے ثباتی
    God knows our frailty and pities our weakness.
خدا ہماری ناپائیداری کو جانتا ہے،‌اور ہماری کمزوری پر رحم کرتا ہے
    2. fault
خطا۔ چوک۔ غلطی۔ کھوٹ
1112    hole (Noun)
    1. cavity
چھید۔ سوراخ۔ رخنہ۔ روزن۔ خانہ۔ منہ۔ سال۔ گھر
    a hole to creep out of
باہر نکلنے کا سوراخ
    2.
گڑھا۔ غار۔ بل۔ بلا۔ بھٹ۔ کھو
    to find a hole to creep in
چوہے کا بل ڈھونڈنا
    to pick a hole in one's coat
عیب نکالنا۔ رخنہ نکالنا
1113    transgressor (Noun)
قصور وار۔ تقصیر وار۔ مخالف۔ توڑنے والا۔ منحرف۔ خطا کار
1114    republic (Noun)
جمہوری سلطنت۔ جمہوریہ۔ ری پبلک۔
    republic of letters
اہل قلم۔ ارباب علم۔
1115    unharmed (adjective)
بے مضرت
1116    usefully (adverb)
فائدے کے ساتھ۔ کار آمد طور سے۔ مطلب براری کے ساتھ۔ مفید طریقے سے
1117    corruption (Noun)
    1. putrescence
سڑن ۔ سڑاؤ ۔ گلن
    2. depravation
بگاڑ ۔ خرابی
    3. depravity
کھوٹا پن ۔ برائی ۔ فساد ۔ بد کرداری ۔ بد افعالی ۔ بداعمالی
    Corruption of the best becomes the worst.
بہتر بگڑ کے بتّر بن جاتا ہے
    4. bribery
گھوس کھانا ۔ رشوت خوری ۔ رشوت ستانی ۔ رشوت ۔ کوڑھ ۔ بد دیانتی
    notorious corruption
مشہور بد دیانتی ۔ علانیہ رشوت ستانی
1118    extinction (Noun)
بجھ جانا۔ انطفا۔ فنا۔ عدم۔ ناس۔ نیستی
1119    fume (Noun)
    1. vapour from exhalation
بھاپ۔ بخارات۔ ابخرے۔ دھواں۔ دخان۔ دود
    a fume of tobacco
تمباکو کا دھواں
    2. idle conceit
خام خیالی۔ وہم۔ خیالات
1120    soulless (adjective)
بے جان۔ کم ہمت۔ کمینہ۔ (بے روح۔ بے درد)
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages