Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    consecutive (adjective)
لگاتار ۔ سلسلہ بند ۔ سلسلے وار ۔ متواتر ۔ متسلسل
1112    aristocratic, aristocratical (adjective)
امیرانہ
1113    immure (verb active)
چار دیواری میں بند کرنا۔ گھیرنا۔ بند یا قید کرنا
1114    offend (verb active)
    1. displease
بیزار کرنا۔ ناراض کرنا۔ ناخوش کرنا۔ دلگیر کرنا۔ کھجانا
    2. attack
دست اندازی کرنا۔ ہاتھ گیرنا یا ڈالنا
    3. transgress
مخالف ہونا۔ برخلاف ہونا۔ خلاف کرنا۔ تجاوز کرنا
    4. injure
نقصان کرنا۔ ضرر پہنچانا۔ دق کرنا۔ چھیڑنا
    to offend the eye
آنکھ میں کھٹکنا
1115    quarry (verb neutor)
شکارکرنا۔
1116    soberness, soberiety (Noun)
    1.
پرہیزگاری۔ زہد۔ تقویٰ
    No riches like soberity.
پرہیزگاری بڑی دولت ہے۔ (مثل)
    2.
ہوشیاری۔ آہستگی۔ سلامتیٴ عقل۔ سنجیدگی۔ دھیرج۔ (متانت۔ معقولیت۔ ہوش مندی۔ قائم مزاجی)
1117    military (adjective)
    1. pertaining to soldiers
جنگی۔ حربی۔ لشکری۔ عسکری۔
    2. engaged in the service
فوجی۔ فوج کا۔ جنگی۔ سپاہی پیشہ۔ جرار۔
    3. martial
بہادری کا۔ بیرتائی کی۔ (سپاہیانہ)
1118    upcast (Noun)
اچھال۔ پھینک
1119    counter-charm (Noun)
ٹونے یا جادو کا توڑ یا اُتار ۔ اُتارا ۔ اُلٹی پون ۔ اُلٹا منتر
1120    life-long (adjective)
عمر بھر کا۔ (تا زیست)
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages