Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    reputably (adverb)
نیک نامی سے۔ بہ شہرت۔ ناموری سے۔ بہ آبرو۔ حرمت سے۔
1112    unkind (adjective)
بے درد۔ بے شفقت۔ نامہربان۔ نردئی۔ بے رحم
1113    undisguised (adjective)
غیر ملبوس۔ بے ریا۔ بے مکر و فریب۔ صاف
1114    founder (adjective)
    1.
بانی۔ موجد۔ جڑ۔ کرتا۔ ایجاد کنندہ
    Who was the founder of the Mughal dynasty?
سلطنت مغلیہ کا بانی کون تھا؟
    2. a caster
ڈھلیا
1115    half-cock (verb active)
آدھا گھوڑا چڑھانا
1116    infirmity (Noun)
    1. a disease
روگ۔ کھید۔ پیڑا۔ بیماری۔ آزار۔ مرض۔ علالت
    2. weakness
کمزوری۔ نربلتا۔ بودا پن۔ ضعیفی۔ ضعف۔ نقاہت۔ ناتوانی۔ علالت۔ روگ
    3. instability
بے ثباتی۔ بے استقلالی۔ ناپائیداری۔ غیر مضبوطی۔ غیر مستقل مزاجی۔ ضعف ارادہ
    4. defect
نقص۔ عیب۔ خامی۔ کسر۔ کچا پن۔ قصور۔ سقم
    A friend should bear a friend's infirmities.
دوست کو دوست کی برائی سہنی چاہیے
    natural infirmity
جنمی نربلتا۔ خلقی ضعف
1117    impress (verb active)
    1. stamp upon
نقش کرنا۔ نشان کرنا۔ ثبت کرنا
    2. stamp
چھاپنا۔ ٹھپا کرنا۔ مہر کرنا
    3. fix deeply
چت میں بٹھانا۔ دل نشین کرنا۔ ذہن نشین کرنا۔ خاطر نشین کرنا
    4. take by force
بیگار میں پکڑنا۔ زبردستی خدمت لینا۔ بزور کام لینا
1118    inartificial (adjective)
    1. not done by art
بے ساختہ۔ غیر مصنوعی۔ بھدا۔ بھونڈا۔ بدنما۔ بے اصول
    2. simple
بلا تکلف۔ سادہ۔ بے تکلف۔ بے بناوٹ۔ بلا تصنع۔ فطری
1119    immitigable (adjective)
جو ملائم نہ ہو۔ نرم نہ ہونے کے قابل۔ ناقابل تخفیف
1120    manginess (Noun)
کھجلی کی حالت۔ کھرسیلاپن
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages