Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    really (adverb)
اصل میں۔ حقیقت میں۔ فی الحقیقت۔ حقیقتاً۔ فی الواقع۔ البتہ۔ نفس الامر۔ سچ مچ۔ بالتحقیق۔ (دراصل۔ بالیقین)
1112    ostensibly (adverb)
ظاہراً۔ بظاہر
1113    unimproved (adjective)
    1.
بلا ترقی
    2.
بلا تہذیب
    3. not used
غیر مستعمل
    4.
بے جوتی۔ غیر مزروعہ
1114    sway (Noun)
    1. rule
فرمانروائی۔ حکومت۔ تسلط۔ عمل۔ حکمرانی۔ ڈنکا۔
    2. influence
اثر۔ تاثیر۔ اختیار۔
    3. prepondreation
غلبہ۔ داب۔ دباؤ۔ زور۔
    4. sweep of a weapon
ہتھیارکی جنبش یا تول۔
1115    re-enthrone (verb active)
پھر تخت پر بٹھانا
1116    vie (verb neutor)
ہمسری کرنا۔ برابری کا دعویٰ کرنا۔ ریس کرنا۔ دیکھا دیکھی کرنا۔ مقابلہ کرنا
1117    dun (Noun)
    1. one who duns
دستکی۔ کھل اپاڑ۔ متقاضی۔ تقاضا گیر۔ طلب کرنے والا
    2. an urgent request of payment
اگاہی۔ تقاضا۔ مطالبہ۔ سخت تقاضا
1118    trinket (Noun)
    1.
ٹوم ٹھیکری۔ انگوٹھی چھلا
    2.
ناچیز شے
1119    recalcitrant (Noun)
منحرف۔ ضدی۔ ہٹی۔ اڑیل
1120    waste (verb active)
    1. destroy
برباد، تباہ،‌ناس یا ویران کرنا۔ اجاڑنا۔ بگاڑنا۔ پائمال کرنا
    2. wear away
گھٹانا۔ کم کرنا۔ تحلیل کرنا۔ گھلانا۔ سکھانا۔ چھجانا
    3. squander
اڑانا۔ گنوانا۔ کھونا۔ برباد کرنا۔ لٹانا۔ بھونکنا۔ خراب، تلف، ضائع یا اسراف کرنا
    Waste not, want not.
اسراف میں افلاس ہے
    4. (Law)
نقصان پہنچانا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages