Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
881    bullyrag (verb)
ستانا ۔ تنگ کرنا ۔ دق کرنا
882    officiously (adverb)
فضول۔ سگھڑ بھلائی سے۔ فضول خدمتی سے۔ ضرورت سے زیادہ مستعدی سے۔ فضول کاری سے
883    castle (Noun)
    1. a fortified place
کوٹ ۔ کوٹلا ۔ گڑھی ۔ بالاحصار ۔ گڑھ ۔ قلعہ
    Every man's house is his castle. (Prov.)
اپنا مکان کوٹ سمان
    2. (in chess)
رخ
    castle building
خیالی پلاؤ ۔ باؤ بندی
    to build castles in the air
خیالی پلاؤ پکانا ۔ باؤ بندی کرنا ۔ من کے لڈو پھوڑنا یا لڑھانا ۔ خیالی تُکے لگانا
884    irenic, irenical (adjective)
امن خواہ۔ صلح خواہ۔ صلح جو
885    heathen, heatenish (adjective)
بت پرستوں سے متعلق۔ دیو پوجا سمبندھی
886    circumstance (Noun)
گت ۔ دِشا ۔ حال ۔ حالت ۔ حقیقت حال
    circumstances of the case
حالات ۔ حقیقت حال
    easy circumstances
خوش حالی ۔ آسودہ حالی ۔ مرفہ حالی
    in straitened circumstances
تنگ حال ۔ ٹوٹے حال ۔ پھٹے حال ۔ شکستہ حال ۔ تنگدست ۔ تکلیف میں
    according to circumstances
حسب حال ۔ حسب موقع ۔ سمے انو سار یا انو کول
887    tomrig, tomboy (Noun)
ہردلگی اور خرمست لڑکی
888    name (verb active)
    1. entitle
نام رکھنا۔ موسوم کرنا۔ بہکانا۔ نامزد کرنا۔ کہنا۔ پکارنا
    2. mention by name
نام بتانا۔ نام لینا
    3. specify
بتانا۔ ٹھیرانا۔ کہنا۔ تشخیص کرنا
    to name a child
نام رکھنا یا دھرنا
    to name the name of Christ
حضرت عیسیٰ کا نام لینا یا ان کا کلمہ پڑھنا
889    rim (Noun)
باڑ۔ کور۔ کنارہ۔ لب۔ کگر۔ رم ۔حلقہ۔
890    brain (Noun)
    1.
بھیجا ۔ مغز
    2. understanding
عقل ۔ بدھ ۔ سمجھ ۔ فہم ۔ دماغ
    His brains are addled. (Prov.)
اس کا دماغ پراگندہ ہوگیا
    The brains don't lie in the beard. (Prov.)
ڈاڑھی پہ عقل نہیں ہے۔ (بزرگی بہ عقل است نہ بسال ۔ فارسی مثل) (Greatness is mind not years)
 

Pages

Comments

sajed - Sat, 2005-11-26 05:33

thnx any way,
nice to met u dear areeb

mary - Fri, 2005-11-11 19:41

HI,CAN anyone translate me the meaning of this urdu word in english.(TODAE)..ITS JUST LIKE A HEAVY AND BIG STONES...

areeeb - Tue, 2005-11-15 05:57

Hi Mary,
TODAE or TUDA in urdu, = A MOUND, A HEAP
regards,
areeeb

mary - Tue, 2005-11-15 10:12

asalamoalakum.areeb can utell me the meaning of ""nazar lag jana"" i shall be very thankful to u

areeeb - Wed, 2005-11-16 10:58

AOA Mary, in urdu if some says "MUJHE US KI NAZAR LAG GAEE" he means to say, "HIS EYES CAST ON ME"
rest what MASTER FAHAD says is correct, in addition, I'ld say, thouhg it is true that it means an evil eyes, jealous eyes or witch eye, but sometime, when anyone look on his/her beloved (could be any one, a friend, a son a doughter or anyone) and says, OH DEAR YOU ARE LOOKING SO GORGEOUS / BEUTIFUL, GOD BLESS YOU, IF MY EYS CAST ON YOU"
this also an example of "NAZAR LAG JANA"
hope you understand,
with regards,
Areeeb

mary - Sun, 2005-11-27 13:44

assalam oalakum.thank u so much ..for teling.. u r really efficient..thnx once again..may u bloom like flowers and may Allah shower his countless bounties on u.ALLAH HAFIZ

areeeb - Sun, 2005-11-27 14:14

Assalam o Alaikum, WELCOME AND THANKS for comments,
regards,
areeeb

MasterFahad - Wed, 2005-11-16 03:09

It is an Islamic concept, the words نظر or عین refer to the evil eye. The phrase is: to be afflicted by the evil eye. The final Prophet of God advised us to recite the last two surahs in the Quran in asking from Allah protection against it.

areeeb - Tue, 2005-11-15 05:52

Hi Mary,
TODAE or TUDA in urdu, = A MOUND, A HEAP
regards,
areeeb

MasterFahad - Fri, 2005-11-11 20:25

Here is the translation to Urdu for what you said, You may have meant Today for that first word?
آ(امروز) یکساں ہے مثلِ کبیر و سنگین سنگ

Pages