Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1321 trumpeter (Noun)
1.
نفیری والا۔ ترئی بجانے والا
2.
ڈھنڈورچی
3.
ایک قسم کا کبوتر
1322 sparklingness (Noun)
جھلملاہٹ۔ تمتماہٹ۔ جھلک۔
1323 bargain (Noun)
1. contract
بات چیت ۔ معاملہ ۔ بچن ۔ قول قرار ۔ عہد و پیمان
2. a cheap lot
اچھا سودا ۔ اوت ۔ کفایت ۔ فائدہ
On a good bargain think twice.
سستا سودا سوچ کے لو ۔ سستی بھیڑ کی ٹانگ اُٹھا اُٹھا کر دیکھتے ہیں (مثل)
bargain made
سودا بن گیا یا پٹ گیا ۔ بات ٹھہرگئی ۔ معاملہ پورا ہوا
a bad bargain
ٹوٹا ۔ خسارہ ۔ کسر
a good bargain
سستا ۔ ارزاں
He got a good bargain.
اچھا سودا بنا ۔ سستا یا اوت سے ملا ۔ مندا ہاتھ لگا
into the bargain
روکن یا لبھاؤ میں ۔ مفت میں
make the best of a bad bargain
گلے پڑے کا نبھانا سودا ۔ گلے پڑی، بجائے سدھ (مثل)
The drum hung from your neck you play on must.
private bargain
گھریلو لین دین ۔ خرید فروختِ خانگی ۔ قراردادِ باہمی
strike a bargain
چکا لینا ۔ چکتا کرنا ۔ پکا معاملہ کرنا
the bargain is off
سودا نہیں بنا، نہیں پَٹا یا اُچٹ گیا
to conclude a bargain
معاملہ پکانا یا پکا کرنا ۔ سودا چکانا
1324 thorp (Noun)
بستی۔ نگلا۔ موضع۔ چھوٹا گاؤں
1325 igneous (adjective)
آتشی۔ آگ کا بنا ہوا۔ آتش دار۔ آگ سا۔ اگیاہا۔ آگ کا۔ آتشیں۔ کرہٴ آتش فشاں کے عمل سے بنا ہوا۔ آتش فشاں
1326 rack (verb active)
1. wrest
مروڑنا۔ اینٹھنا۔ شکنجے میں کھینچنا۔
2. torment
اذیت یا تکلیف دینا
3. exhaust
تھکا مارنا۔ دق کرنا۔ ستانا۔ حیران کرنا۔ دوڑا مارنا
4.
صاف کرنا۔ نچوڑنا۔ (خون چوس لینا۔ ست کھینچ لینا)۔
5. (Naut.)
بل دینا۔ بھاننا
1327 recently (adverb)
حال میں۔ ابھی۔ پچھلے دنوں میں
1328 horoscope (Noun)
جنم پتر۔ لگن کنڈلی۔ زائچہ
1329 consideration (Noun)
1. the act
سوچ ۔ بچار ۔ غور ۔ خوض ۔ تاٴمل
Consideration is the parent of wisdom. (Prov.)
بچار سمجھ کا دادا ہے
2. attention
دھیان ۔ چت ۔ من ۔ خیال ۔ توجہ ۔ التفات
3. motive
منشا ۔ نیت ۔ مراد ۔ کارن ۔ غرض
He was actuated by the highest considerations.
ان کی نیت بہت ہی اچھی تھی
4. importance
آدر مان ۔ پاس ۔ قدر ۔ تعظیم
He was treated with great consideration.
اُن کا بہت پاس کیا گیا یا آدر ہوا
5. equivalent
بدلہ ۔ پلٹا ۔ اجر ۔ جزا ۔ عوض ۔ قیمت ۔ مول ۔ دام
I would not part with it for any consideration.
ایک ٹکے نہ لاکھ ٹکے،اسے الگ نہیں کروں گا
consideration given
پلٹا ۔ بدلہ ۔ تاوان ۔ عوض ۔ معاوضہ ۔ مبادلہ
had under consideration
دیکھا گیا ۔ ملاحظے میں آیا
mature consideration
غور کامل ۔ تجویز کامل ۔ پکّا بچار ۔ بڑا بچار
1330 aspiring (adjective)
بلند نظر ۔ عالی ہمت ۔ بلند حوصلہ ۔ عالی دماغ
Comments
excellent
behtareen, umda
behtareen?
behtareen?
Behtreen
Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan
bohot Umdah, bohot A'ala
:)
excellent
shaandaar
Excellent means 'Shaandaar'.
Excellent means 'Shaandaar'.
Congratulations
Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.
Naseeruddin MD.
USA.
Urdu translation
I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]
is there a possibility to get
is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.
Shabtaab
Urdu Keybord Layout
First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.
Pages