Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    pit (Noun)
    1. a well
غار۔ کھڈ۔ جھیرا۔ بڈھا۔ گڑھا
    2. hell
دوزخ۔ تحت الثریٰ۔ پتال۔ نرک
    3. grave
قبر۔ گور۔ گڑھا
    4. ensnare
جال۔ دام۔ پھندا۔ اوگی۔ کھائی
    5. indenture in the flesh
غار۔ رن
    6. an area where cocks fight
مرغوں کے لڑنے کا میدان۔ پالی
    7. (of a theatre)
تماشا گاہ۔ اکھاڑا۔ چوک
1112    laddie (Noun)
لڑکا۔ چھوکرا۔ لونڈا۔
1113    recrudesce (verb neutor)
بیماری کا پھر زور ہوجانا۔ پھر شدت ہونا۔ عود کرنا
1114    part (verb neutor)
    1. become seperated
ٹوٹنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا
    2. take farewell
وداع ہونا۔ رخصت ہونا۔ مرخص ہونا
    3. leave
چھڑنا۔ ترک کرنا
    to part with
چھوڑنا۔ تیاگنا۔ ترک کرنا۔ الگ کرنا۔ حوالے کرنا۔ خدا حافظ کہنا
1115    substitude (verb active)
بجائے دوسرے کے قائم کرنا۔ بدل کرنا۔ عوضی کرنا۔ تبادلہ کرنا۔
1116    fly (Noun)
    1. (Ent.)
مکھی۔ مگس۔ مچھر۔ ڈانس
    2. a hook
آنکڑا۔ کانٹا
    3. that part of a vane which points out the direction of the wind
جھنڈی کا کپڑا۔ دھجا۔ پھریرا
    4. carriage
ہلکی گاڑی
    fly of a tent
قلندرا
1117    fennel (Noun)
سوآ۔ سونف
1118    molestful (adjective)
تکلیف دہ۔ دکھ دائی۔ زحمت رساں
1119    thankless (adjective)
ناشکر۔ احسان فراموشی
1120    excellency (Noun)
مہاراج۔ حضرت۔ جناب عالی۔ جناب مستطاب۔ خداوند نعمت
    His Excellency the Lieutenant-Governor
جناب مستطاب لفٹنٹ گورنر بہادر
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages