Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    tutorage (Noun)
اتالیقی۔ استادی۔ معلمی۔ سرپرستی۔ ولایت
1112    cymbal (Noun)
جھانجھ۔ جلاجل۔ مجیرے۔ کھڑتال
1113    excise-man (Noun)
محصول لینے والا۔ کر اگاہنے والا۔ گھٹوال۔ داروغہٴ آبکاری
1114    coverture (Noun)
    1. shelter
رکشا۔ رچّھا ۔ رکھوال۔ سرن۔ پناہ۔ آڑ۔ اوٹ۔ اڑتلا۔ چھتر چھایا۔ آسرا۔ حفاظت
    Far off and where the lemon grove
    In closest coverture upsprung. (Tennyson)
دور جس جا کہ نیبوؤں کے جھنڈ گھیر بھیتر تھے کرتے اونچا منڈ F.C.
    2. (Law)
پتتوا۔ پت دشا۔ سہاگ۔ ہیئت نکاح حالت عورت منکوحہ کی، بہ ایں حیثیت کہ وہ نالشات وغیرہ سے محفوظ رہنے کے لیے اپنے شوہر کی پناہ میں ہوتی ہے
1115    embattle (verb active)
    1. arrange in order of battle
مورچہ بندی،‌صف بندی، معرکہ آرائی یا صف آرائی کرنا
    2. furnish with battlement
گھیرنا۔ کوٹ باندھنا۔ احاطہ کرنا
1116    sleeve (Noun)
بانہہ۔ آستین۔ خریطہ
    to laugh in the sleeve
منہ چھپا کے یا دل ہی دل میں ہنسنا۔
    pin or hang on the sleeve of
معتقد یا پابند کرنا۔
1117    wag (Noun)
    1.
ٹھٹھولیا۔ ٹھٹے باز۔ مسخرہ۔ ظریف
    2.
جنبش۔ حرکت
1118    air-sacs
سانس لینے کی تھیلی (پرندوں کی)
1119    immunity (Noun)
    1. exemption from any duty
حق۔ استحقاق۔ معافی۔ آزادی
    2. freedom
چھٹکارا۔ رہائی۔ خلاصی۔ نجات۔ بریت
1120    renard, reynard (Noun)
لومڑی۔ روباہ۔ لوکھڑی۔
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages