Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    fog-bank (Noun)
وہ گھنٹہ جو کہر کی رت میں پہاڑوں کے قریب ملاحوں کو خبر دینے کے واسطے بجتا ہے۔ کہر گھنٹہ
1112    prayer (Noun)
    1. the act
التجا۔ استدعا۔ درخواست۔ التماس۔ عرض۔ حاجت۔ نیاز
    2. thanksgiving to God
نماز۔ دعا۔ صلوات۔ وظیفہ۔ مناجات۔ استتی۔ عبادت۔ بھجن۔ پوجا پاٹ
    3. the form of words used in praying
نماز کی عبارت۔ وظیفہ۔ بھجن
    to say one's prayers backward
الٹی مالا پھیرنا۔ الٹی سیفی پھیرنا
1113    hilly (adjective)
کوہستانی۔ پہاڑی۔ کوہسار۔ پربتی
1114    narrowly (adverb)
    1. closely
باریکی سے۔ جانچ کر۔ غور سے۔ تامل سے۔ بچار کے
    A man's reputation draws eyes upon him that will narrowly inspect every part of him.
آدمی کی شہرت، اور لوگوں کی آنکھیں اپنی طرف کھینچتی ہے جو اس کو بہت غور سے دیکھتی ہیں
    2. hardly
مشکل سے۔ تنگی سے۔ سنکٹ سے۔ کٹھنتائی سے۔ دقت سے۔ بدقت
    He narrowly escaped.
وہ مشکل سے بچا
1115    ravishment (Noun)
    1. abduction
زبردستی لے بھاگنا۔
    2. rapture
خوشی۔ شادی مرگ۔ (وجد۔ بیخودی۔ سرور)
    3. rape
زنا بالجبر
1116    mire (verb active)
میلا کرنا۔ دلدل میں پھنسانا۔ کیچڑ میں بھرنا۔ (مجازاً) مصیبت میں پھنسانا۔ مشکلات میں مبتلا کرنا)
1117    smudge (verb active)
بھرنا۔ ساننا۔ میلا کرنا۔ (داغ لگانا۔ دھبا لگانا)
1118    evolve (verb active)
سلجھانا۔ تہ یا بل کھولنا۔ پھیلانا۔ دکھانا۔ پرگھٹ یا ظاہر کرنا
1119    betide (Noun)
آن پڑنا ۔ آنا ۔ آ جانا ۔ بیتنا ۔ ہونا ۔ پیش آنا ۔ گزرنا ۔ واقع ہونا ۔ نازل ہونا
    whatever may betide
کچھ ہی ہو
1120    eagerly (adverb)
بہ دل و جان۔ شوق سے۔ بہ تمنا۔ مشاتاقانہ۔ سرگرمی سے۔ چاہ سے
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages