Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    reason (verb neutor)
    1. exercise the rational faculty
عقل دوڑانا یا لڑانا۔ نتیجہ نکالنا۔ (غوروفکر کرنا)
    2. argue
مباحثہ کرنا۔ حجت کرنا۔ دلیل کرنا۔ مناظرہ کرنا۔ بحث کرنا۔ باد کرنا۔ (استدلال کرنا۔ توجیہ کرنا)
1112    underlease (Noun)
اجارہ در اجارہ۔ شکمی پٹا
1113    lacrimoso (adjective)
دقت انگیز۔ ماتمی۔
1114    importunately (adverb)
اڑ پکڑ کر۔ تقاضے سے۔ بہ تاکید۔ بہ اصرار
1115    gathering (Noun)
    1.
جماعت۔ مجمع۔ مجلس
    2.
اجتماع۔ تحصیل
    3.
مواد
1116    lame (adjective)
    1. crippled
لنگڑا۔ لولا۔ اپاہج۔ پنگل۔ لنجا۔ لنگ
    2. imperfect
ناقص۔ قاصر۔ ناتمام۔ ناقابل اطمینان۔ نامعقول۔ نامسموع۔ بےجا۔ مہمل۔ ناقابل قبول
    lame exouse
بےجا عذر۔ عذر لنگ
    3. not smooth
اکھڑا پکھڑا۔ شکستہ۔ ٹوٹا ہوا۔ ناموزوں۔ بھنگ
    lame verse
ناموزوں شعر
1117    raid (Noun)
دھاوا۔ حملہ۔ لوٹ مار۔ (تاخت۔ یورش۔ چھاپا)
1118    careless (adjective)
بے پروا ۔ لا پروا ۔ بے فکر ۔ بے خبر ۔ غافل ۔ اچیت
    A careless watch invites the vigilant foe. (Prov.)
چوکیدار سووے ڈاکو مارے
1119    public-spirited (adjective)
خیرخواہ۔ خلائق۔ ترقی خواہ رعایا۔ جگ سوارتھی۔ وطن پرست۔ محب وطن۔
1120    irksome (adjective)
ناگوار۔ بھاری۔ گراں۔ تھکاؤ۔ تکلیف دہ۔ مشکل
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages