Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    ominousness (Noun)
نحوست۔ اشبھتا۔ بدفالی۔ نامبارکی۔ بدشگونی
1112    arc (Noun)
    segment of circle
چکر ٹکڑا ۔ قطع دائرہ ۔ قوس ۔ دھنک ۔ کمان
1113    preposterousness (Noun)
بیہودگی۔ ابتری۔ لغویت۔ لچر پن
1114    vouch (verb active)
    1.
استشہاد۔ کرنا۔ گواہی یا ساکشی دینا
    2. attest
تصدیق کرنا۔ اقرار کرنا۔ ثابت کرنا
    3. support
مدد کرنا۔ پشتی دینا۔ جائز یا روا رکھنا
    4. (Law)
عدالت میں طلب کرنا
1115    fodder (verb active)
چرانا۔ چارایا نیار ڈالنا
1116    surmiser (Noun)
قیاس کرنے والا۔ خیال کرنے والا۔
1117    write (verb active)
    1. set down
لکھنا۔ تحریر کرنا
    2. inscribe
لکھنا۔ قلمی کرنا۔ ارقام کرنا۔ خط بھیجنا
    3. compose
لکھنا۔ رچنا۔ تصنیف کرنا۔ بنانا
    4. engrave
نقش کرنا۔ کندہ کرنا۔ کھودنا
    5. record
لکھنا۔ دستاویز لکھنا۔ قلمبند کرنا
    to write to
کسی کو لکھنا یا خط بھیجنا
    written laws
قانون
    write off
قلمزد کرنا۔ منسوخ کرنا
    write down
تنقیص کرنا۔ تمسک کی قدر متعارف گھٹانا
    write up
تعریف لکھنا
1118    ghost (Noun)
    1. the spirit
روح۔ دوجا۔ ہمزاد
    2. the soul of a deceased person
پریت۔ بھوت۔ سایہ۔ بدروح
    Holy Ghost
روح پا۔ روح القدس۔ پوتر آتما
    to give up the ghost
مرجانا۔ جان بحق تسلیم کرنا۔ جان سونپنا۔ جان سے گزر جانا
1119    afford (verb active)
پہنچانا ۔ دینا ۔ بھرنا
1120    reckon (verb active)
    1. count
حساب کرنا۔ شمار کرنا۔ گننا۔ پھیلانا
    Reckon not your chickens before they are hatched. (Prov.)
جب تک انڈے نہ پکیں تب تک اُن کو بچے مت گنو
    2. esteem
قدر کرنا۔ عزت کرنا۔ آدر کرنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages