Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

1111 horned (adjective)

سینگ دار۔ شاخ دار۔ ذوالقرنین۔ شرنگی

1112 report (verb)

1. announce in return

خبر دینا۔ اطلاع دینا۔ جتانا۔ آگاہ کرنا۔ رپورٹ‌دینا۔

2. relate

بیان کرنا۔ برنن کرنا۔

3. give an offcial account of

کیفیت لکھنا یا گزراننا۔ عرض‌کرنا۔ رپٹ لکھانا۔

4. make a minutes of

سنکشیب لکھنا۔ مختصر لکھنا۔

to be reported

ذکر یا چرچا ہونا۔ مشہور ہونا۔

to report oneself

حاضر ہونا۔ موجود ہونا۔

1113 for (Preposition)

1. on account of

بابت۔ برائے۔ لیے۔ نمت۔ ہیت۔ مارے۔ کو۔ تئیں۔ واسطے۔ خاطر۔ بہ سبب۔ اس کارن۔ اس ہیت۔بہ علت۔ اس لیے کہ۔ چونکہ۔ اس واسطے

Greater love had no man than this

That a man lay down his life for his friends.

نہیں کوئی عشق اس سے بڑھ کر ہوا کرے دوست جاں دوست پرسے فدا F.C.

2. denoting purpose

بہ نظر۔ بہ مراد۔ بغرض۔ اس پروجن سے۔ اس نیت سے

For he writes not for money nor for praise.

اس واسطے کہ وہ نہ روپے کی غرض سے لکھتا ہے نہ تعریف کی نظر سے

3. in favour of

بحق۔ بہ رعایت۔ حق میں

It is for men's health to be temperate. (Tillotson)

انسان کی تندرستی اعتدال میں ہے

4. towards

طرف۔ کو

We sailed for China.

ہم لوگ چین کو چلے

5. in exchange

پلٹے میں۔ بدلے میں۔ بعوض۔ بجائے

life for life

جان کے بدلے جان

6. as being

بجائے۔ بمقام۔ بہ منصب۔ بمنزلے

We take a falling meteor for a star.

شہاب ثاقب کو بجائے تارے کے سمجھتے ہیں

7. inspite of

باوجودیکہ

8. during

واسطے۔ لیے۔ تک

for life

عمر بھر کے واسطے

9. concerning

در باب۔ دربارے۔ متضمن

As for me and my house we will serve the lord.

میں اور تمام میرا گھر حضور کی خدمت کریں گے

for all purposes

بغرض حصول منشا

for an offence

جرم کی علت میں

for as much

از بس کہ۔ چونکہ۔ جبکہ۔ ازانجاکہ۔ بدیں نظر

for as much as

جس قدر

for ever

ہمیشہ کو۔ سدا کو

for instance

مثلاً۔ چنانچہ

for public purposes

بہ ضرورت سرکاری

for regulating Criminal Procedure

بمراد درستی۔ انتظام فوجداری

for taking up land

درباب حصول اراضی

for the most part

اکثر اوقات۔ اکثر دفعہ

for the plaintiff

مدعی کے حق میں

for the preparation

درباب تیاری

for the punishment

پاداش کی بابت

for this reason

لہذا۔ اس واسطے۔ اس کی بابت۔ جس کے لیے

for whom

جس کے فائدے کے لیے

were it not for

قطع نظر اس کے اگر یہ نہیں ہوتا

1114 abjection (Noun)

ذلت ۔ خواری ۔ زبوں حالی ۔ پستی ۔ تذلیل ۔ تحقیر

1. applied to persons

نیچ ۔ خوار ۔ پست ۔ کمینہ ۔ ذلیل ۔ سفلہ

2. condition of things

بری ۔ نکمی ۔ خراب ۔ ہیچ ۔ ناکارہ

1115 indite (verb active)

1. dictate

لکھے ہوئے سے بتا بتا کر لکھوانا

2. compose

لکھنا۔ تصنیف کرنا

1116 frontier (adjective)

سرحدی۔ سرحد کا

1117 stage (Noun)

1. a raised paltporm

مچان۔ چبوترا۔ تخت گاہ۔ (اسٹیج)

2. theatre

تماشاگاہ۔ اکھاڑا۔ نقلستان۔

3. spot where ary remarkable affair occurrs.

موقع واردات۔

4.

درجہ۔ حالت۔ نوبت۔

5. a place of rest.

چوکی۔ منزل۔ اتارا۔ ٹکان۔ مقام۔ مرحلہ۔

6.

منزل۔ مسافت۔ عرصہ۔ زمانہ۔

1118 temerity (Noun)

ناعاقبت اندیشی۔ بیباکی۔ بے احتیاطی۔ نڈر پن۔ تہور۔ جانبازی

1119 hopefulness (Noun)

امیدواری

1120 s;ey (Noun)

ٹانگوں کو جدا رکھنے کے لئے جولاہے کا ایک اوزار۔

Pages

Comments

ALLAMA IQBAL AND GALIB

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

Urduseek.com English Urdu Dictionary انگریزی اردو لغت

Pages

Comments

ALLAMA IQBAL AND GALIB

urdu word

AKHUND

I want to know the english

Safarjal

inquiry

Query of Urdu English Dictionary

hi sir,i wana to konw that

it is saffron

saffron

Pages