Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
521 husbandless (adjective)
بے خصم۔ بے شوہر۔ نخصمی
522 fishmonger (Noun)
مچھلی والا۔ ماہی فروش۔ مچھوا
523 ruffle (verb active)
1. wrinkle
جھری، شکن، چنٹ یا چین ڈالنا۔ چننا۔
2. roughen
ناہموار کرنا۔ کھردرا کرنا۔ بے ترتیب کرنا۔
3. disturb
ہلڑ مچانا۔ بدانتظامی کرنا۔ درم برہم کرنا۔دق کرنا ۔چھیڑنا۔ خلل کرنا۔
4. throw into cunfusion
ابتر کرنا۔ تہ و بالاکرنا۔پریشان کرنا۔
5.
پھیکنا۔
524 keep (verb active)
1. retain
رکھنا۔ دھرنا۔ قبضہ رکھنا
If we lose the field we cannot keep the town
اگر کھیت ہارے تو شہر کہاں رہے گا
2. hold
قائم، برقرار یا جوں کا توں رکھنا
Keep a stiff rein and move but gently on
لگام کو کھینچتے رہو اور آہستہ آہستہ چلو
3. have in charge
حراست میں رکھنا۔ بچانا۔ رکھنا۔ حفاظت یا رکشا کرنا
Behold, I am with three, and will keep thee.
دیکھ، میں تیرے ساتھ ہوں، اور تیری رکشا کروں گا
4. not to reveal
بخل یا محفوظ رکھنا۔ چھپانا۔ پوشیدہ رکھنا
Great are thy virtues, though kept from men
تجھ میں بہت خوبیاں ہیں، گو انسان سے مخفی ہیں
5. tend
محفوظ رکھنا۔ خبرداری کرنا
In her girlish age she kept sheep on the moor
بچپن میں وہ کھادر میں بھیڑیں چراتی تھی
6. manage
انتظام کرنا۔ اہتمام کرنا۔ رکھوالی کرنا۔ چوکسی کرنا۔ نگہبانی کرنا۔ دیکھ بھال کرنا۔
Everyone of them kept house by himself
ان میں سے ہر شخص اپنا گھر رکھتا تھا
7. maintain
کھانا دینا۔ پالنا۔ پوسنا۔ پرورش کرنا۔ پالن کرنا۔ خبر لینا۔ کھلانا پلانا۔ کفایت کرنا۔ گزر کرنا
8. have in one's service
نوکر رکھنا
I keep but three men and a boy
میرے ہاں صرف تین مرد اور ایک لڑکا نوکر ہے
9. hold on
نباہنا ۔ جاری رکھنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا
Both days and night did we keep company
دن رات ہم ساتھ رہے
10. obey
اطاعت کرنا۔ لحاظ کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا
Obey and keep his great command
اس کے احکام کو مانو اور بجا لاؤ
11. observe
رچانا۔ کرنا۔ رکھنا۔
to keep a feast
دعوت کرنا۔
12. not to quit
نہ چھوڑنا۔ پابند رکھنا
keep at
(ٌسی کام میں) لگے رہنا۔ برابر کيے جانا۔ مصروف رکھنا۔ لگائے رکھنا۔
keep away
نہ جانا۔ نہ جانے دینا
keep back
اٹکانا۔ روکنا۔ باز رکھنا۔ کھینچنا۔ الگ رہنا۔ شریک نہ ہونا۔ حائل ہونا۔ چھپانا
keep books of account
بہی رکھنا۔ بہی مرتب کرنا
keep company with
ساتھ رہنا یا جانا
keep cool
اوسان قائم رکھنا
keep down
دبائے رکھنا۔ سر نہ اٹھانے دینا۔ مقدار کم رکھنا۔ (فوج) کمین گار میں دبکے رہنا
keep friends
دوستانہ تعلقات رکھنا
keep in
(جذبات کو) روکے رکھنا۔ دبائے رکھنا۔ (کسی سے) اچھے تعلقات قائم رکھنا
keep one's word
نباہنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ بچن رکھنا یا پالنا۔ کہا کرنا
keep off
روک دینا۔ ٹال دینا۔ دور رہنا۔
keep out of
محروم رکھنا۔ باز رکھنا
keep the field against an enemy
کھیت تھامنا
keep the peace
امن وامان رکھنا۔ فتنہ و فساد بند کرنا
keep under
آگیا یا بس میں رکھنا۔ زیرحکم رکھنا۔ مطیع رکھنا۔ دبائے رکھنا
keep up
جاری رکھنا۔ چلتا یا قائم رکھنا۔ سنبھالنا۔ بدستور قائم رکھنا۔ اچھی حالت میں رکھنا۔ ہمت نہ ہارنا۔ ساتھ چلنا۔ قدم برابر رکھنا
525 merciful (adjective)
غفور۔ رحیم۔ کریم۔ آمرزگار۔ دیالو۔ رحم دل۔ دیاونت۔ مہربان۔ (نرم دل۔ درد مند)
526 specific, specifical (adjective)
1. pertaining to species
نوعی۔ جنسی۔ قسسمی۔
2. definite
خاص مخصوص۔ محدود۔
3, (Med.)
خاص مرض کی۔
specific character
جات گن۔
527 consummation (Noun)
1. completion
پورا پن ۔ اَنت ۔ سماپت ۔ اتمام ۔ تکمیل ۔ عاقبت ۔ آخرت ۔ انجام ۔ اختتام
2. end of life
ناس ۔ انت ۔ آخرت
Ghost unlaid forbear thee!
Nothing unlaid forbear thee!
Quiet consummation have!
And renowned by thy grave!
(Shakespeare, 'Cymbeline', iv. 2, Song.)
نہ آوے کوئی بھوت تیرے قریب
برائی نہ ہو کوئی تجھ کو نصیب
بس اب آخری یاں تو آرام کر
زمانے میں قبر ہو تری نام ور
consummation of a marriage
مکلاوا ۔ گونا ۔ سہاگ رات ۔ شب وصل ۔ تخت رات ۔ شب زفاف
528 independence, independency (Noun)
آزادی۔ خود سری۔ خود مختاری۔ بے پروائی۔ بے نیازی۔ سوادھینتا۔ سبس۔ بے تعلقی۔ استغنا۔ استقلال
529 gleam (Noun)
1. a shoot of light
شعاع۔ کرن۔ روشنی۔ نور۔ چمک
2. brightness
آب داری۔ جلا۔ بھڑک
530 incorruptive (adjective)
غیر فانی۔ پاک صاف۔ جس کا بگاڑ نہ ہو
Comments
Strange
Do you know that the following urdu words are actualy Purtagese (Purtagli) words:-
Kamra (Room)
Chaabee (Key)
Peepa (Tin Can)
literal calculation
Is literal calculation used in urdu(eg Bismillah = 786),if yes which digits are used for specific alphabets????
This may
This may help..
http://www.nlm.nih.gov/hmd/arabic/glossary.html
Once Khalifa Haroon Rasheed
Once Khalifa Haroon Rasheed of Baghdad announced a big reward for those who could prove that 786 is equal to Bismillah. Many champions of digits, mathmatics and other related fields came but no one could prove on the paper that 786 is equal to Bismillah.
I am amazed! why they could
I am amazed! why they could not prove on the paper that bismillah is equal to 786?
Good question I am also
Good question I am also amazed they could not prove on the paper that bismillah is equal to 786?
wrong letter
the english word mandrel has a mistake: آ٘ہ۔
should be: آلہ
scientific English Urdu Dictionary
Hi,
I am translator, right now i am working on scince project , i have alot of problems in word can you tell me about any medical and Scienctific dictionary if any.
Falsa
what is english translation name for "Falsa"
thanks
Grewia asiatica or blue
Grewia asiatica or blue berry.. or desi berry :)
Pages