Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
881 go (verb)
1. be in motion
چلنا۔ سدھارنا۔ چمپت ہونا۔ حرکت کرنا۔ جانا۔ روانہ کرنا۔ ڈگرنا
2. walk
پیروں چلنا۔ سیر کرنا۔ ٹہلنا۔ خراماں خراماں چلنا۔ چہل قدمی کرنا۔ ہوا خوری کرنا
3. be taken, accepted or regarded
رواج ہونا۔ دستور ہونا۔ چلنا۔ مشہور ہونا۔ مذکور ہونا۔ مالیت رکھنا۔ قدر رکھنا۔ مؤثر ہونا۔ عمل کرنا۔ نافذ ہونا۔ جاری رہنا
4. turn out
گزرنا۔ بیتنا۔ ہونا۔ برآنا۔ پیدا ہونا۔ واقع ہونا۔ پلٹنا۔ بننا۔ جانا
5. tend
جھکنا۔ راغب ہونا۔ تقویت کرنا۔ باعث ہونا۔ مائل ہونا۔ مدد کرنا۔ جانا۔ رجوع ہونا۔ مخاطب ہونا۔ مفید ہونا
6. pass in mind
گزرنا۔ آنا۔ جانا۔ پڑنا۔ خیال کرنا
7. gestate
پیٹ سے ہونا۔ حاملہ ہونا۔ پیر بھاری ہونا
8. depart
کوچ کرنا۔ رخصت ہونا۔ الگ ہونا۔ جدا ہونا۔ راہ لینا۔ گریز کرنا۔ چھوٹنا
9. be lost or ruined
انتقال کرنا۔ مرنا۔ فنا ہونا۔ کال کر جانا۔ نیست و نابود ہونا۔ برباد ہونا
10. extend
پھیلنا۔ طول کھینچنا۔ جانا۔ پہنچنا۔ بڑھنا
to go about
چکر کھانا۔ کوشش کرنا۔ پیروی کرنا
to go between
بیچ میں پڑنا۔ بیچ بچاؤ کرنا۔ قضیہ رفع کرنا۔ نبٹانا
to go by
بغیر خبر لئے ہوئے گزر جانا۔ چھوڑ جانا۔ بھول جانا۔ ترک کرنا
to go back
ہٹنا۔ الٹا پھرنا
to go down
حلق سے اترنا۔ مقبول ہونا ۔منظور ہونا
to go for nothing
اثر نہ کرنا۔ مؤثر نہ ہونا۔ اکارت جانا۔ نرپھل ہونا۔ کارگر نہ ہونا
to go hard with
خطرے میں ڈالنا۔ تکلیف دینا
to go in
پیٹھنا۔ گھس جانا۔ سمانا۔ امانا
to go in and out
گرہست کا کام کرنا۔ دنیوی کام کرنا
to go into or unto
صحبت داری کرنا۔ لگنا۔ ہم بستر ہونا
to go on
جاری رکھنا۔ چلانا۔ بڑھنا۔ چلنا
to go out 1.
بجھنا۔ گل ہونا۔ مرجانا
2.
مشہور ہونا
to go over
بڑھنا۔ مطالعہ کرنا۔ ملاحظہ کرنا۔ دیکھنا۔ خیال کرنا۔ طرف بدلنا۔ بغاوت کرنا
to go through
پورا کرنا۔ تعمیل کرنا۔ تمام کرنا۔ سہنا۔ برداشت کرنا۔ پار لگانا
to let go
چھوڑنا۔ چھوڑ دینا۔ اجازت دینا
to go one's way
اپنا راستہ لینا
882 unirrigated (adjective)
بے سیچا ہوا۔ بے آبپاشی
883 free-booter (adjective)
لٹیرا۔ ڈکیت۔ قزاق۔ غارت گر۔ بٹ مار
884 tropic, tropical (adjective)
خط سرطان یا جدی کے اندر یا اس کے متعلق۔ منطقہٴ حارہ کا۔ حاری۔ مدارینی
2. (Fig.)
مستعار۔ معنوی۔ مجازی
885 hull (verb active)
1. separate the hulls of
پوست۔ بکل یا چھلکا اتارنا
2. pierce the hull of
جہاز کے پیٹے پر گولہ مارنا
886 subcommittee (Noun)
چھوٹی پنچائت۔ جماعت ماتحت۔
887 benison (Noun)
اسیس ۔ دعا
888 naturally (adverb)
1. according to nature
طبعاً۔ سبھاوک۔ خاصتہً۔ فطرتاً
2. spontaneously
آپ سے۔ آپ ہی آپ۔ خود بخود۔ از خود۔ سؤم
3. properly
باموقع۔ برجستہ۔ مناسب
889 out (adverb)
1. without
باہر۔ بیروں۔ دور
2. abroad
گھر سے دور۔ باہر
The master of the house is out.
مالک مکان باہر گیا ہے
3. discovered
ظاہر۔ افشا۔ فاش۔ عیاں۔ کھلا۔ روشن۔ واضح۔ شائع
The secret is out.
بھید ظاہر ہوگیا
4. not in concealment
بے پردے
5. extinction
ہو چکنا۔ اختتام۔ نبڑنا
6. not in office
بر طرف۔ بیکار۔ معزول۔ اترا
7. (in public)
نکلنا۔ اٹھنا
He was not out-to-day.
آج وہ نہیں نکلا
8. to the end
آخر تک۔ سارے۔ تمام
to sleep out the whole morning
صبح تک سونا
9. without restraint
بے روک۔ بلا مزاحمت
laugh out
ہنس پڑنا
10. in error
بھول میں۔ چوک میں
11. at a loss
حیران۔ متحیر
I have forgot my part, and I am out. (Shakespeare)
12. uncovered
ننگا۔ برہنہ۔ اگھڑا ہوا۔ کھلا ہوا
13. away
دور۔ پرے۔ فاصلے پر
Out with the dogs. (Shakespeare)
کتوں سے دور
14. (gaming)
مرا ہوا۔ خارج
out and out
بالکل۔ پورا۔ سراسر۔ سر تا سر۔ پورا پورا۔ انتہائی۔ بے حد
out of, 1. from
میں سے۔ سے
Plants grow out of the earth.
پودے زمین میں سے اگتے ہیں
He paid me out of his own funds.
اس نے مجھے اپنے پاس سے دیا
2. motive
نیت،غرض یا باعث سے
A thing is done out of envy.
یہ چیز حسد کی نیت سے کی گئی ہے
3. away from
سے دور۔ سے پرے۔ سے فاصلے پر
out of the house
گھر سے پرے
out of the way
راستے سے الگ
4. deviation
خلاف۔ متجاوز۔ منحرف
out of rule
قاعدے کے خلاف
5. beyond
پرے۔ زیادہ۔ بہت
They were astonished out of measure.
ان کو بہت ہی تعجب ہوا
15. (cricket)
آؤٹ
out of frame
چوکھٹے یا قاعدے سے باہر
out of hand
فوراً۔ جلدی۔ فی الفور
Gather we our forces out of hand. (Shakespeare)
ہم اپنی فوجیں جلدی جمع کریں
out of one's time
سن بلوغ کو پہنچ گیا
out of order
نا درست۔ بے ترتیب
out of print
ناپید۔ کم یاب۔ کم ملتی ہے
out of season
بے فصل۔ بے موسم۔ بے موقع
He is witty out of season.
وہ بے موقع مذاق کرتا ہے
The seed was sown out of season.
بیج بے موسم بویا گیا تھا
out of sorts
بیمار۔ ناساز۔ علیل
out of temper
بدمزہ۔ خفا۔ ناراض
out of tune
بے سر
out to out
باہر سے باہر تک
out upon you
دور ہو۔ دفان ہو۔ چل چخے
890 falconry (Noun)
1. the act of training hawks
باز داری۔ شاہین پروری
2. the practice
شکرے سے شکار یا صید کرنا
Comments
thnx any way
thnx any way,
nice to met u dear areeb
ASSALAM O ALKUM
HI,CAN anyone translate me the meaning of this urdu word in english.(TODAE)..ITS JUST LIKE A HEAVY AND BIG STONES...
TODAE / TUDA
Hi Mary,
TODAE or TUDA in urdu, = A MOUND, A HEAP
regards,
areeeb
thnx
asalamoalakum.areeb can utell me the meaning of ""nazar lag jana"" i shall be very thankful to u
NAZAR LAG JANA
AOA Mary, in urdu if some says "MUJHE US KI NAZAR LAG GAEE" he means to say, "HIS EYES CAST ON ME"
rest what MASTER FAHAD says is correct, in addition, I'ld say, thouhg it is true that it means an evil eyes, jealous eyes or witch eye, but sometime, when anyone look on his/her beloved (could be any one, a friend, a son a doughter or anyone) and says, OH DEAR YOU ARE LOOKING SO GORGEOUS / BEUTIFUL, GOD BLESS YOU, IF MY EYS CAST ON YOU"
this also an example of "NAZAR LAG JANA"
hope you understand,
with regards,
Areeeb
thank u so much............
assalam oalakum.thank u so much ..for teling.. u r really efficient..thnx once again..may u bloom like flowers and may Allah shower his countless bounties on u.ALLAH HAFIZ
WELCOME & THANKS
Assalam o Alaikum, WELCOME AND THANKS for comments,
regards,
areeeb
نظر یا عین
It is an Islamic concept, the words نظر or عین refer to the evil eye. The phrase is: to be afflicted by the evil eye. The final Prophet of God advised us to recite the last two surahs in the Quran in asking from Allah protection against it.
TODAE / TUDA
Hi Mary,
TODAE or TUDA in urdu, = A MOUND, A HEAP
regards,
areeeb
translation?
Here is the translation to Urdu for what you said, You may have meant Today for that first word?
آ(امروز) یکساں ہے مثلِ کبیر و سنگین سنگ
Pages