Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
841    life (Noun)
    1. vitality
جان۔ جی ۔ پران
    2. the period
زندگی۔ حیات۔ زیست۔ عمر۔ اوستھا۔ آربل
    Dost thou love life? Then do not squander time; for that is the stuff life is made of. (Franklin)
اگر تجھے زندگی پیاری ہے تو وقت ضائع مت کر، کیونکہ زندگی اسی چیز کی بنی ہوئی ہے۔
    3. conduct
طرز زندگی۔ گزران۔ معیشت
    Ascend to heaven, by merit thine, and see. What life the gods live there.(Milton)
لیاقت سے دیکھ اپنی چڑھ آسماں فرشتے ہیں کس طرح رہتے وہاں F.C
    4. source of life
اصل زندگی
    The life of the flesh is in the blood.
گوشت کی جان خون ہے/
    5. vivacity
زندہ دلی۔ جان۔ اچپلا پن۔ چنچلاہٹ
    6. the living form
اصل۔ برخلاف نقل
    7. a living being
انسان ۔ آدمی
    8. the system of animal nature
جاندار۔ جیو۔ حیوان
    9. blood
خون۔ ردھر۔ لہو
    The warm life came issuing through the wounds. (Pope)
زخم میں سے گرم لہو بہہ نکلا
    10. history of the events of life
سوانح عمری۔ تذکرہ۔ ذکر۔ حال
    11. social state
معاشرت۔ حالت۔ درجہ
    12. human affairs
واقعات۔ روزمرہ ۔ (عملی زندگی)
    13. darling
عزیز۔ پیارا۔ لاڈلا۔ محبوب۔ دل آرام۔ جانی
    confined for life
دائم الجس۔ عمر قید
    to lead a life
گزران کرنا۔ عمر کاٹنا۔ زندگی بسر کرنا
    to seek one's life
کسی کی جان کے پیچھے پڑنا۔ خون کا پیاسا ہونا
    to the life
ٹھیک ٹھیک۔ ہو بہو۔ من وعن
    while life remains
زندگی بھر۔ تابہ زیست۔ عمر بھر
842    assertion (Noun)
    1. the action
دعویٰ ۔ اصرار
    2. affirmation
تقریر ۔ کہن ۔ بات بچن ۔ بیان ۔ قول
    Assertion is not proof.
بیان ثبوت نہیں ہے۔ کہنا اور،‌اور ثبوت اور
843    scant (verb active)
محدود کرنا۔ کم کرنا۔ گھٹانا۔ (جز رسی کرنا۔ کفایت شعاری)
844    wind (Noun)
موڑ۔ پھیر۔ لپیٹ۔ بل
845    persecution (Noun)
تکلیف دہی۔ ایذا رسانی۔ تصدیعہ۔ جور۔ ستم۔ عقوبت۔ ظلم۔ دکھ۔ جبر۔ اذیت رسانی
846    mythicism (Noun)
خرافات پرستی۔ اساطیر پرستی۔ اصنام پرستی
847    vulgar (adjective)
    1. common
عام۔ مشہور۔ عرفی
    2. plebian
چھوٹا۔ کمین۔ ادنیٰ
    3. boorish
ناخواندہ۔ گنوارو۔ ناتراشیدہ۔ بھدا۔ موٹا۔ گنوار۔ بازاری
    vulgar fraction
کسور عام
    vulgar tongue
گنواری بولی
848    netting (Noun)
جالی کا کام۔ جالی
849    exasperate (verb active)
    1. provoke
بھڑ کانا۔ برہم کرنا۔ غصہ دلانا۔ برانگیختہ کرنا۔ آگ ببولا کرنا
    2. aggravate
بدتر کرنا۔ خراب کرنا
850    significant (adjective)
    1.
بامعنی۔ پر مطلب۔ رہنما۔ معنی خیز۔
    2.
بڑا۔ نمایاں۔ (اہم۔ وقیع)
 

Pages

Comments

DIYA_786 - Tue, 2005-12-06 17:09

Thanks sheroz for your comments. Please can i have more views and opinions regarding these names, it will be appreciated. :)

zburly - Sun, 2005-12-04 13:32

can someone tell me how do you say in urdu "I want you to be THE ONE for me!"spelling,not with those strange letters :).thanx a lot

exquisite

MasterFahad - Mon, 2005-12-05 06:50

میرا دل ہے کے تم منحصراً میری هو.
This means I wish that exclusively you be mine.
Or you could substitute, تم و فقط تم which means you and only you.

Saying "The One" in Urdu doesn't have the same connotation of 'the girl' as it does in English. You could say
میرا دل ہے کے تم وه دختر هو میرے خاطر. which means:
I wish for you to be that girl for me.

Skihawk - Sat, 2005-12-03 01:39

Hi, Does anyone know the urdu of "Competitive greatness" ?
Thx

MasterFahad - Sat, 2005-12-03 08:28

Yes, you can say عظمت رفابتی or بزرگی مسابقہ ای or mix and match.

ijazzil - Fri, 2005-12-02 10:32

I am new, name is Ijaz,. Hope will be welcome.
Great website. Will look in some leisure time.

areeeb - Sat, 2005-12-03 04:48

you are most welcome to this site
regards,
areeeb

areeeb - Wed, 2005-11-30 11:01

hi Anjasha,
sorry, I tried my level best but, couldnt get the meaning of your name,
i will search in library.
this is MALE name, The Prophet had a camel driver called Anjasha, and he had a melodious voice.
regards,
areeeb

MasterFahad - Tue, 2005-11-29 23:16

Diya, regarding the sentence you made, appropriate words that you could use are: رضامندی or خوشنودی , خرسندی all of these work with the message you are trying to convey(satisfaction). The words that Areeb gave مطمئن or اختیار (confident and choice/control) work with the sentence but may not be what you are trying to get across (from the english you provided).

DIYA_786 - Wed, 2005-11-30 08:43

Thx for your help, regarding the interpretation of satisfaction. In your message you have given other examples of words which i can also use. As urdu is not my first language can you please interpret the examples into Roman Urdu, as then i will be able to understand it.
Thanks,
DIYA x

Pages