Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
841 tribal (adjective)
قبائلی۔ قبیلے یا قبیلوں کا
842 head (verb active)
1. be at the head of
سردار ہونا یا بننا
2. form a head to
سرا بنانا۔ نوک یا کونا نکالنا
3. oppose
مقابلہ کرنا۔ روکنا۔ مزاحمت کرنا
head down
کاٹنا۔ چھانٹنا۔ قلم کرنا۔ کترنا۔ کاٹ ڈالنا
head off
پہلے سے یا بیچ میں ہی پکڑ لینا۔ گرفتار کرنا۔ قبضے میں کرنا
843 stink (verb neutor)
بدبوکرنا۔ درگندھ آنا۔ بسنا۔ ابسنا۔ بساند آنا۔ باس یا بومارنا۔
No one cries stinking fish, (Prov.)
اپنی چھاچھ کو کون کٹھا کہتا ہے؟ (مثل)
844 include (verb active)
1. confine within
گھیرنا۔ محیط ہونا۔
2. contain
ملانا۔ جوڑنا۔ شامل، مشتمل، داخل یا درج کرنا۔ لپیٹنا۔ شمار کرنا
845 amatory, amative (adjective)
عشقیہ ۔ عاشقانہ ۔ رسیلا ۔ انوراگی ۔ رس بھری
846 wait (Noun)
1.
گھات۔ داؤں۔ کمین گاہ
2. (pl.)
رات کے گویے۔ مجرئی لوگ۔ گانے والوں کی ٹولی
lay wait
کمین گاہ یا گھات بنانا
lie in wait
گھات میں بیٹھنا یا چھپنا۔ داؤں بچارنا
847 fornicate (verb)
حرام کرنا۔ زنا کرنا۔ زن غیر منکوحہ کے ساتھ زنا کرنا۔ جاری کرنا۔ چھنالا کرنا
848 resign (verb neutor)
1. give up
دےڈالنا۔ چھوڑنا۔ چھوڑدینا۔ ہاتھ دھونا۔ استفا دینا۔ مستعفی ہونا۔ سونپنا۔ سپرد کرنا۔ تفویض کرنا۔ حوالے کرنا۔ توکل کرنا۔ تسلیم و رضا اختیار کرنا۔ ترک کرنا۔ راضی بہ رضاہونا۔
2. withdraw as a claim
درگزر کرنا۔ دستبردار ہونا۔ بازآنا۔ ہاتھ کھینچنا۔ کنارے ہونا۔ گئی کرنا۔ لادعویٰ یا باز دعویٰ لکھ دینا۔ دستکش ہونا۔
849 away (adverb)
1.
باہر ۔ بچھڑا ہوا ۔ غیر حاضر ۔ غائب ۔ دور
Whither away so fast?
ایسی جلدی کہاں؟
2. (in comp.)
دینا ۔ ڈالنا
away with him
دور کرو ۔ لے چلو ۔ لے ۔ جاؤ ۔ اٹھاؤ
come away
چلا آنا
do or make away with
الگ کرنا ۔دور کرنا ۔ پرے کرنا ۔ گم کرنا ۔ لے اُڑنا ۔ مار ڈالنا ۔ لے بھاگنا
give away
دے ڈالنا ۔ دے دینا ۔ دینا ۔ بخشنا
go away
چلا جانا
let us away
چلو ۔ چلیے
throw away
ڈال دینا
850 prodigiousness (Noun)
بڑائی۔ عظمت۔ شدت۔ حیرت انگیزی۔ انوکھا پن۔
Comments
Thanks Sheroz
Thanks sheroz for your comments. Please can i have more views and opinions regarding these names, it will be appreciated. :)
please help
can someone tell me how do you say in urdu "I want you to be THE ONE for me!"spelling,not with those strange letters :).thanx a lot
exquisite
The One
میرا دل ہے کے تم منحصراً میری هو.
This means I wish that exclusively you be mine.
Or you could substitute, تم و فقط تم which means you and only you.
Saying "The One" in Urdu doesn't have the same connotation of 'the girl' as it does in English. You could say
میرا دل ہے کے تم وه دختر هو میرے خاطر. which means:
I wish for you to be that girl for me.
Competitive greatness
Hi, Does anyone know the urdu of "Competitive greatness" ?
Thx
competitive greatness
Yes, you can say عظمت رفابتی or بزرگی مسابقہ ای or mix and match.
HI all
I am new, name is Ijaz,. Hope will be welcome.
Great website. Will look in some leisure time.
HI, IJAZ
you are most welcome to this site
regards,
areeeb
ANJASHA
hi Anjasha,
sorry, I tried my level best but, couldnt get the meaning of your name,
i will search in library.
this is MALE name, The Prophet had a camel driver called Anjasha, and he had a melodious voice.
regards,
areeeb
Satisfaction
Diya, regarding the sentence you made, appropriate words that you could use are: رضامندی or خوشنودی , خرسندی all of these work with the message you are trying to convey(satisfaction). The words that Areeb gave مطمئن or اختیار (confident and choice/control) work with the sentence but may not be what you are trying to get across (from the english you provided).
Thx MasterFahad
Thx for your help, regarding the interpretation of satisfaction. In your message you have given other examples of words which i can also use. As urdu is not my first language can you please interpret the examples into Roman Urdu, as then i will be able to understand it.
Thanks,
DIYA x
Pages