Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
841 re-assure (verb active)
پھر یقین دلانا۔ پھر دل نشین کرنا۔ (ڈھارس دینا۔ ہمت بندھانا)
842 tokenless (adjective)
بے علامت۔ بے نشانی
843 inapplicable (adjective)
اسمبندھ۔ بےلگاؤ۔ ان میل۔ ناقابل۔ غیر مطابق۔ ناموافق۔ بے تعلق۔ نامناسب۔ ناموزوں
844 recondite (adjective)
1. hidden
پوشیدہ۔ مخفی۔ گپُت۔ (غیر معروف)
2. abstruse
غامض۔ گوڑھ۔ مغُلق۔ مبہم۔ (پیچیدہ۔ عمیق)
845 crush (verb active)
1. press and bruise
دبانا۔ بھیچنا۔ دابنا۔ داب دینا۔ پیلنا۔ مسلنا
For drink
The grape she crushes. (Milton)
شربت کے واسطے وہ انگور کا عرق نکالتی ہے
2. overwhelm, by pressure
کچلنا۔ پیلنا۔ توڑنا
Truth crushed to earth, shall rise again. (Shakespeare)
سچ ترے پر ترے (مثل)
to crush a cup of wine
پینا۔ نوش کرنا۔ چڑھا جانا۔ ڈکارنا۔ پی جانا۔ اڑا جانا
to crush under foot
کچل ڈالنا۔ روند ڈالنا
846 thinly (adverb)
تھوڑا۔ کم۔ دور دور۔ پراگندہ
847 puffiness (Noun)
پھولاپن۔ پھلاوٹ۔ پھلاؤ۔ فربہی۔ موٹا تازہ پن۔
848 skinflint (Noun)
مکھی چوس۔ کنجوس۔ پتھر چٹ۔
849 minute (verb active)
یادداشت لکھنا
850 head (Noun)
1.
سر۔ مونڈ۔ سیس
2. most important of an inanimate object
کسی چیز کا سر یا سرا۔ مونٹھ
3. leader
سرگروہ۔ پیشوا۔ میر سردار۔ سالار۔ نایک۔ ناک۔ مالک
4. an individual
آدمی۔ شخص۔ مانس۔ منش۔ نفر۔ کس۔ فرد۔ راس
5. the place of honour
صدر۔ صدر مقام۔ درجہ۔ پایہ
6. seat of the intellect
دماغ۔ بھیجا۔ طبیعت
It never entered his head.
اس کے دھیان میں یہ نہ آیا
7. the source
نکاس۔ منبع۔ سرچشمہ۔ مبدء
8. a chapter
صیغہ۔ مد۔ خانہ۔ باب۔ فصل
9. culminating point
انتہا۔ پرلا درجہ
10. a head-dress
سرپیچ۔ منڈاسا۔ عمامہ
head and ears
سراسر۔ سراپا۔ بالکل
head and shoulders
زبردستی سے۔ زور آوری سے۔ سینہ زوری سے
head of a bone
چول۔ گولہ
neither head nor tail
سر نہ پیر۔ آغاز نہ انجام۔ آد نہ انت
per head
فی کس۔ آدمی پیچھے
to come to a head
پھوڑے کا پک جانا
to give one the head
سر اٹھانے دینا۔ آزاد کرنا۔ حکومت دینا۔ خود مختار کرنا
to his head
منہ در منہ۔ رو برو۔ منہ پر
to make head
ٹکر مارنا۔ مقابلہ کرنا۔ مزاحمت کرنا
to turn head
منہ پھیر لینا
Comments
Thanks Sheroz
Thanks sheroz for your comments. Please can i have more views and opinions regarding these names, it will be appreciated. :)
please help
can someone tell me how do you say in urdu "I want you to be THE ONE for me!"spelling,not with those strange letters :).thanx a lot
exquisite
The One
میرا دل ہے کے تم منحصراً میری هو.
This means I wish that exclusively you be mine.
Or you could substitute, تم و فقط تم which means you and only you.
Saying "The One" in Urdu doesn't have the same connotation of 'the girl' as it does in English. You could say
میرا دل ہے کے تم وه دختر هو میرے خاطر. which means:
I wish for you to be that girl for me.
Competitive greatness
Hi, Does anyone know the urdu of "Competitive greatness" ?
Thx
competitive greatness
Yes, you can say عظمت رفابتی or بزرگی مسابقہ ای or mix and match.
HI all
I am new, name is Ijaz,. Hope will be welcome.
Great website. Will look in some leisure time.
HI, IJAZ
you are most welcome to this site
regards,
areeeb
ANJASHA
hi Anjasha,
sorry, I tried my level best but, couldnt get the meaning of your name,
i will search in library.
this is MALE name, The Prophet had a camel driver called Anjasha, and he had a melodious voice.
regards,
areeeb
Satisfaction
Diya, regarding the sentence you made, appropriate words that you could use are: رضامندی or خوشنودی , خرسندی all of these work with the message you are trying to convey(satisfaction). The words that Areeb gave مطمئن or اختیار (confident and choice/control) work with the sentence but may not be what you are trying to get across (from the english you provided).
Thx MasterFahad
Thx for your help, regarding the interpretation of satisfaction. In your message you have given other examples of words which i can also use. As urdu is not my first language can you please interpret the examples into Roman Urdu, as then i will be able to understand it.
Thanks,
DIYA x
Pages