Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
991 plumassier (Noun)
آرائشی پروں کا تاجر
992 paltriness (Noun)
نابکاری۔ خواری۔ کمین پن۔ سبکی۔ حقارت۔ دنیت۔ بے حقیقی۔ حقیر یا ادنی ہونا
993 daggle-tail, daggle-tailed (adjective)
لتھڑا ہوا۔ میلا کچیلا۔ آلودہ
994 diadem (Noun)
1. crown
مکٹ۔ تاج۔ کلاہ شاہی
2. royalty
مملکت۔ فرماں روائی۔ پادشاہی۔ سلطنت۔ راج۔ راجائی
995 poke (verb active)
1. thrust
گھسیڑنا۔ باڑنا۔ دھکیلنا۔ سینگ یا ٹکر مارنا
2. search for
ڈھونڈنا۔ ٹٹولنا۔ کریدنا۔ ٹوہنا۔ تلاش کرنا۔ کھوجنا۔ ہیرنا
to poke fun
کھلی کرنا۔ ٹھٹا مارنا۔ ہنسی اڑانا
poke at
سینگ چلانا یا گھسیڑنا
poke one's nose in an affair
دخل در معقولات دینا۔ پاؤں اڑانا
996 peck (verb active)
1. strike with the beak
چونچ یا ٹھونگ مارنا۔ ٹھونگنا
2. dig
کھودنا۔ کندہ کرنا۔ کدال مارنا
3. pick up with the beak
چگنا۔ چونچ سے اٹھانا۔ ٹھونگنا
997 recapitulate (verb neutor)
فی الجملہ ذکر کرنا۔ اُوپر کے بیان کو بہ اختصار کہنا۔ حاصل کلام بیان کرنا۔ دوبارہ اختصاراً کہنا۔ (عنوانات بیان کر دینا۔ سرخیاں پڑھ دینا۔ اعادہ کرنا۔ خلاصہ بیان کرنا)
998 morning, morn (Noun)
تڑکا۔ صبح۔ فجر۔ بھور۔ سویرا۔ سحر۔ بامداد۔ پگاہ۔ پربھات۔ راجا کرن کا پہرا۔ طلوع آفتاب۔ ہراتک کال۔ نور کا تڑکا۔ دو ٹھاٹھیں۔
2. the early part
آغاز۔ شروع۔ شباب۔ ابتدا۔
999 day (Noun)
1. period from sunrise to sunset
دن۔ روز۔ نہار۔ صبح سے شام تک
The fire that severs day from night. (Shakespeare 'Twelfth Night', v. 1.)
رات دن میں فرق جو کرتی ہے آگ (آفتاب)
The better the day the better the deed. (Prov.)
اچھا دن، اچھا کام
Every day has its night, every weal its woe. (Prov.)
ہر ایک دن کے ساتھ رات، ہر ایک خوشی کے ساتھ رنج
Night's candles are burnt out, and jocund day
Stands tiptoe on the misty mountain tops.
(Shakespeare 'Romeo and Juliet', iii. v. 7)
قندیلیں شب کی بجھ گئیں اور کھل کھلاتی اب فجر
چوٹی پہ دھندلے کوہ کی پنجوں کے بل ہے جلوہ گر F.C.
2. twenty-four hours
رات دن۔ آٹھوں پہر۔ شب و روز۔ شبانہ روز۔ تمام دن۔ دوس۔ یوم
Fish and visitors smell in three days. (Prov.)
مچھلی اور پاہونا، تیسرے دن ان بھاؤنا
(ایک دن پاہونا، دوسرے دن ان کھاؤنا)
(one day a guest, the next a pest)
3. a specified period
زمانہ۔ دور۔ وقت۔ عمر
He was useful in his day.
اس نے اپنے زمانے میں اچھے کام کئے
4. victory
جے۔ جیت۔ فتح۔ ظفر۔ فیروزی
Courage, soldiers! the day is hours!
سپاہیو، ہمت کرو! ہماری فتح ہے!
day and night
رات دن۔ نس دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
day before yesterday
پرسوں (جو گزر گئی)
day by day
ہر روز۔ دن بدن۔ آئے دن
day labour
مزدوری۔ روزینہ۔ دہاری۔ دہانگی
day of judgement
روز جزا۔ قیامت۔ محشر
day of the month
متی۔ تاریخ۔ تتھ
day of the week
وار۔ بار
days of grace
رعایتی دن
day's work
دن بھر کا کام
advancing day
چڑھتا دن
a day of the lunar fortnight
تتھ۔ کھن
astronomical day
نجومی دن
blind by day
دنوندھا۔ دواندھا
by day
دن میں
civil day
رات دن۔ شبانہ روز۔ حسابی دن
declining day
ڈھلتا دن۔ اڑتی بیل
every day
ہر روز۔ نت دن
every other day
دوسرے دن۔ ایک دن بیچ کر کے۔ دوسرے روز
festival day
تیوہار۔ پرب۔ خوشی کا دن۔ روز عید۔ عید
from day to day
دن دن۔ دن بدن۔ روز بروز۔ پرتی دن۔ یوماً فیوماً
in open day
دن دہاڑے۔ دن دھولے۔ دن دوپہر۔ دن کے چاندنے میں۔ کھلے کھلے
last day of the month
گنتی ۔ ماسک بار
length of day
دن مان
market day
پیٹھ کا دن۔ بازار کا روز
one day, one of these days
ایک دن
Well, niece, I hope one day to see you fitted with a husband. (Shakespeare 'Much Ado,' ii. 1.)
بھتیجی، ایک دن وہ بھی ہوگا کہ میں تجھ کو بر سہت دیکھوں گی
one's days being numbered
دن پورے ہوجانا۔ گور کنارے لگنا
the day being far advanced
بہت دن آیا یا چڑھا۔ دن بہت چڑھ گیا تھا
today, adv.
آج۔ امروز
Today me, tomorrow thee (Prov.)
آج میں۔ کل تو۔ آج میری کل تیری، دیکھو لوگو، ہیراپھیری)
1000 trifle (verb neutor)
لہو و لعب کرنا۔ بیہودہ بکنا۔ لغو کام کرنا۔ فعل عبث کرنا
trifle with
چٹکیوں میں اڑانا
Comments
Website
Hi everyone!
I found this site very usefull, but a little scattered and unorganized. If the moderator can workout some strategy to sort out issues and create some usefull forums where people can translate english words whether of daily usage or technical into urdu. This way we can poplarize urdu language and add some more words which do not come from any other languages except some of our own, like farsi, arabic, hindi, and our regional languages.
Any way I was looking for the meaning of a word in english to urdu. I could not find a better urdu word for website. This kind of conversion can really boost our morale.
Laraib.Zafar
meaning of Shaiyana
assalaam-u-alaikum
hi im a 17 yr old, curious as to know wat my name means, my dad got it from an indian or urdu movie, someone told me it was urdu, so if anyone does know can you PLEASE pass it on to shaiyanarafiq@hotmail.com, it would be very much appreciated
Translation of "Sony py Suhaga"
Can any body tell translation of "sony py Suhaga " In english?
Thanks
Awais
Sonay pay Suhaga
it means "any act/thing which enhances the effect of the other act/thing"
@masoodrufi
Well
Respected! i know this but i want to know its exact & pet word/translation in English.
Thanks
AWAIS
Tana dery na
I would like to know the meaning of one of Ustad Nusrat's songs entitled "Tana Dery Na". Thank you!
English of Amanat
Hi to Every one,
can any one let me know the english of ( AMANAT ) Thanks
English of Amanat
HI .....
There are several words in English for word (AMANAT in Urdu) such as (Guardship, Something Given in Trust or Security) but it all depends how and when you are using this word. It all depends on the situation.
Atif Naser
meaning of amaanat
MUHAMMED MEHMOOD
Something Given In Trust, Deposit, Security
you can also find meaning by submitting following link
http://urduseek.com/dictionary?index=1&efilter=%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA&find=Find&R1=Urdu&sCriteria=2
Aslamu alyhkum
Salam to all dear reders and thanks to the provider of this
opportunity to us.
I Asad in United kingdom Would like to know the meaning of Zahid Asad. I would appreciate if anybody can E-mail me From Pakistan and let me know of the meaning.kachkolarabi@yahoo.co.uk
thank you
Asad Best Regards
Pages