Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
1011 permeation (Noun)
نفوذ۔ دخل۔ پیٹھ۔ سرایت۔ جاذبیت
1012 ward (verb active)
1. see guard
2. repel
ٹالنا۔ دفع کرنا۔ کاٹ دینا۔ روکنا۔ ہٹانا۔ توڑ کرنا۔ رد کرنا
1013 turnkey (Noun)
جیل خانے کی تالیاں رکھنے والا
1014 three-penny (adjective)
دونی کا۔ سستا
1015 by (Preposition)
1. near to
پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل
to sit by the side of
پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا
to keep by
پاس یا نزدیک رہنا
2. through or with
میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ
By other's fault wise men correct their own. (Prov.)
بدھ جن کی یہ ہیگی سار
انکر کھوٹ سے کریں سنوار
By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)
ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے
They judge of the future by the past.
پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں
3. by means of
بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ
Send it by a coolie!
قلی کے ہاتھ بھیج دو
4. per
فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے
5. according to
بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب
by law
از روئے قانون
6. from the part of
طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب
by the father's side
باپ کی طرف سے
7, at, on, in
پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ
by rail
ریل میں
8. (measure)
بہ مقدار ۔ پھر
too big by half
ڈیوڑھا
9. (Arith.)
سے ۔ پر ۔ بٹے ہوئے
four divided by two
چار بٹے دو
10. not later than
تک ۔ تلک ۔ تئیں ۔ توڑی ۔ لگ ۔ لوں
by all means, by all manner of means
ہر طرح یا طور سے
by chance
اتفاقاً ۔ اتفاق سے ۔ کداچت ۔ اچانک
by degrees
رفتہ رفتہ ۔ ہوتے ہوتے ۔ درجہ بدرجہ ۔ بہ تدریج
by distress and sale
بذریعہ قرقی اور نیلام
by fits and starts
یکایک ۔ کداچت ۔ موج سے
by gift
از روئے ہبہ
by God
خدا کی قسم ۔ رام کی سوں ۔ والله
by heart
نوک زبان ۔ حفظ ۔ از بر ۔ کنٹھ
to learn by heart
کنٹھ کرنا
by hook or by crook
کھینچ تان کے ۔ جوں توں کر کے
by land
خشکی سے ۔ خشکی کی راہ سے
by marriage
ازدواج کے ذریعہ سے ۔ نکاح سے ۔ بواہ سے
by means of
بہ وسیلے ۔ دوارے ۔ بہ وساطت
by myriads
لاکھوں ۔ لکھوکھا ۔ کروڑوں
by night and day
رات دن ۔ شب و روز
by no means
ہرگز نہیں ۔ کسی طرح نہیں
by oneself
اکیلا ۔ تن تنہا ۔ بدات خاص
by post
ڈاک میں ۔ بذریعے یا بہ سبیل ڈاک
by, hard by, close by
لگ بھگ ۔ پاس ہی
by reason of
اس وجہ سے ۔ اس سبب سے
by such a day
اُس روز تک ۔ اُس دن لگ
by suit
بذریعہ نالش
by the law of India
قانون ہند کے مطابق
by the prophet
نبی کی قسم ۔ نبی کی سوں
by the way
اور یہ کہ ۔ اور دیکھو تو ۔ سنو تو
by this act
بموجب ایکٹ ہذا کہ
by virtue of
بہ اعتبار ۔ بہ حیثیت
by warrant
عندالاجرائے وارنٹ
by water
تری یا پانی کی راہ سے
by way of friendship
از راہ اخلاص یا دوستی ۔ دوستی میں
by your bounty
آپ کی بدولت ۔ آپ کے اقبال یا عنایت سے ۔ آپ کی دیا سے
come by
ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ ہاتھ آنا
day by day
روز بروز ۔ دن بدن
one by one
ایک ایک ۔ فرداً فرداً
year by year
سال بسال ۔ سالانہ ۔ ہر سال ۔ برسوڑی
1016 wean (verb active)
1. take from the breast
دودھ چھڑانا
2. alienate
چھوڑانا۔ جدا کرنا۔ الگ کرنا
1017 discontinuance, discontinuation (Noun)
1. cessation
ناغہ۔ تعطیل۔ وقفہ۔ ترک۔ روک۔ موقوفی۔ بندی۔ معطلی
2. disruption
فاصلہ۔ فرق۔ بیچ۔ بچھا۔ ٹوٹ
1018 stilt (verb active)
اٹھانا۔ اونچا کرنا۔
1019 apron (Noun)
1.
کپڑا یا چمڑا جو کپڑوں کے بچاؤ کے لیے پیٹ پر باندھ لیتے ہیں۔ پٹوا ۔ گلوبند
2. (of a gig)
برساتی
3. skin covering the belly of a goose
ہنس یا بطخ کے پیٹ کی کھال
cling to one's apron
لپٹنا ۔ چمٹنا ۔ گھٹنے یا ڈھونگے سے لگا رہنا
1020 figment (Noun)
بناوٹ۔ ساخت۔ ایجاد۔ اختراع
Comments
this is urgent
what is the meaning of malware
Wots the meaning??
A O A
anybody can tell me the meaning of Zonia.
Regards
ZONIA
i am new meber of urdu seek any body tell me the meaning Soma
Asslamoalikam every body,
Plz help me to tell me the meaning of Islamic name *Soma * I am very thankful to you
from roshany
soma
dear roshany, the correct meaning of soma is "body" as opposed to its soul. hence the adjective somatic means related to (physical) body and is used often in medicine and science.
dr ilyas UK
Soma
my name is naveed aqash (23m) having an account
nice_aqash@hotmail.com
the meaning of "soma" are "to able for Fruit"
THANKS
ASSLAMOALIKAM EVERY BODY AND NAVEED AQASH,
I WROTE AN E_MAIL PLZ ANS ME AND THANKS URDUSEEK WHICH PROVIDE US A GREAT KNOWLEDGE ABOUT URDU AND ENGLISH .THANKS THANKS AGAIN AND AGAIN FOR THIS GREAT WEBSITE
FROM ROSHANY
Thanks.
Thanks for your cooperation.
Congratulations
I have just registered myself on urduseek.com. This is a very good effort by someone, I don't who did it, anyhow this is very well done to upload such an informative page on the web.
urdu translation
ASSLAM-O-ALAIKUM
I am trying to find a translater that will translate english words into urdu. I realy need this because i have friends who speak urdu amd i would like to also learn it.. if anyone could help me find a urdu translater this would be a very great help. if any one can help me could u e-mail me on sxy_charlie69@hotmail.co.uk
ALLAH HAFIZ
hi
aoa
could u helpme improve english translation
thanks
Pages