Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1211 set (verb active)
To set the fox to keep the geese. (Prov.)
چوٹي کتیا جلیبیوں کی رکھوالی
11. regulate
درست کرنا۔ ٹھیک کرنا۔ سدھارنا۔ صحیح کرنا۔ شدھ کرنا۔ ملانا۔
to set a clock
گھنٹے کی چال ٹھیک کرنا۔
12. (Music)
ملانا۔ مطابق کرنا۔ ٹھیک یا درست کرنا۔ گانا شروع کرنا۔
13. (Surg.)
جوڑنا۔ چڑھانا۔ بٹھانا۔
14. wager
اڑنا۔ بدنا۔ لگانا۔
Who sets me else? I'll throw at all. (Shakespeare)
اور کون اڑتاہے؟ اب میں پھینکتا ہوں
15. stud
جڑنا۔ جمانا۔ لگانا۔ مرصع کرنا ۔ زینت دینا۔
to set a gem
نگینہ جڑنا۔
16. point out
چھوڑنا۔ دکھانا۔ لگانا۔
set about
شروع کرنا۔ ہاتھ لگانا۔
set against
مقابلہ کرانا۔ بھڑانا۔ لڑانا۔
set a-going
چلانا۔ چلتا کرنا۔ جاری کرنا۔
set apart
جدا کرنا۔ الگ رکھنا۔ نیارا کرنا۔ اٹھا رکھنا۔ نمت کرنا۔
set a price
مول لگانا یا ٹھیرانا
set a saw
آرے کے دانتوں کو موڑنا
set aside
برطرف کرنا۔ بالائے طاق رکھنا۔ استرداد کرنا۔ رد کرنا۔ نسخکرنا۔ فسخ کرنا۔ باطل کرنا۔ (منسوخ کرنا)
set at defiance
مقابلہ یا سامناکرنا۔
set at naught
کچھ نہ گننا۔ چٹکیوں میں اڑانا۔ کالعدم جاننا
set a trap
جال بچھانا۔ کسی کے واسطے اوگی یا کھائی کھودنا۔۔ پھپنسانے کی تدبیر کرنا۔
set at work
کام میں لگانا یا مشغول کرنا۔ کام بنانا۔
1. place
دھرنا۔ رکھنا۔ استھاپن کرنا۔ استھت کرنا۔ بیٹھانا۔ جمانا۔
set your affections on things above
علوی خیالات میں اپنا دل لگاؤ۔
2. attach to
لگانا۔ جمانا۔ جوڑنا۔
3. expose to sale
لگانا۔ دکھانا۔ کھولنا۔ پھیلانا
4. fix firmly
گاڑنا۔ جمانا۔ تھر کرنا۔ نصب کرنا۔ قائم کرنا۔
5. perplex
حیران کرنا۔ متحیر کرنا۔ پھنسانا۔ مبتلا کرنا۔ دھسانا۔
How hard ther are set in this particular
اس عمر میں وہ کیسے حیران ہیں۔
6. determine
مقرر کرنا۔ باندھنا۔ ٹھیرانا
7. value
گننا۔ شمار کرنا۔ قدر کرنا۔
I do not my set my life at pin's fee
مجھے اپنی جان کی کچھ پرواہ نہیں
8. plant
بونا۔ لگانا۔ جمانا۔ بٹھانا۔
to set a plant
پودا لگانا
convert into curd
دودھ پھاڑنا۔
10. appoint
مقرر جگہ پر بٹھانا۔ قائم کرنا۔ تعین۔ مقرر یا معمورکرنا۔
set back
رکاوٹڈالنا۔ مزاحمت کرنا۔ پیچھے ہٹنا۔
set before
آگے رکھنا۔ پیش کرنا۔ دکھانا۔
set by,1.
ردکرنا۔ منسوخکرنا۔ نکالنا۔ برطرف کرنا۔
2.
قدر کرنا۔ لحاظ کرنا۔
set by the compass
کسی جگہ کا موقع اور مقام دیکھنا۔
set down
لکھ لینا ۔ تحریر کرنا۔ درج کرنا۔ ٹانکنا۔ قلمبند کرنا۔ سیاہا کرنا۔ ٹیپنا۔ چڑھانا۔
set eyes on
غور سے دیکھنا۔ نگاہیں گاڑنا
set false teeth
دانت بنوانا
set fire to
آگ جلانا۔ آگ لگا دینا۔
set forth, 1.
پیش کرنا۔ بیان کرنا۔ برنن کرنا۔ شرح کرنا۔
2.
ظاہر کرنا۔ اظہار کرنا۔
set forward
بڑھانا۔ ترقی کرنا۔
set free
آزاد کرنا۔ خلاصی دینا۔
set in
شروع کرنا۔
set in order
مرتب کرنا۔ قطار باندھنا۔ قاعدے سے لگانا۔ درست کرنا۔ سجانا۔ سریانا۔
set off
سنوارنا۔ آراستہ کرنا۔ زینت دینا۔
set on or upon
اکسانا۔ بھڑکانہ۔ ابھارنا۔ برانگیختہ کرنا۔ ترغیب دینا۔ بہکانہ۔
set one's cap at
محبت کرنا۔ چاہنا۔ آدر کرنا۔
set one's s;ef against
مقابلہ یا سامنا کرنا۔ سامنے آنا
set on foot
چلتا کرنا۔ چلانا۔
set out, 1.
دینا بانٹنا۔
2.
مشہور کرنا۔ اعلان دینا
3.
محدود کرنا
4.
آراستہ کرنا۔ سنگھارنا۔
5.
دکھانا۔ ظاہر کرنا۔ ثابت کرنا۔
set over
مقرر کرنا۔ حاکم بنانا۔
set right
ٹھیک یادرست کرنا۔
set sail
پال کھولنا۔ روانہ ہونا۔
set the teeth on edge
دانت کھٹے کرنا۔
set to
لگانا۔ جمانا۔ ثبت کرنا۔
he hath set his seal to
اس نے اپنی مہر کردی
set up, 1.
کھڑا کرنا۔
2.
قائم کرنا۔ استھا پن کرنا۔
3.
آرمبھ یا شروع کرنا۔ لگانا۔ ڈالنا۔
His father set him up in trade
اس کے باپ نے اسے بیوپار میں ڈالا
4.
معین یا مامور کرنا۔
5.
ترقی دینا یا رتبہ بڑھانا۔ اونچا کرنا۔
6.
ساکھ یا عزت بنانا
One lucky hit sets up a man for ever. (Prov.)
قسمت یاری دے تو ایک وار میں بیڑا پار ہے
set up a case
مقدمہ لگانا یا کھڑا کرنا۔
to give one a good setting down
جھڑکنا۔ جھاڑوکرنا۔
1212 disparity (Noun)
اختلاف ۔فرق۔تفاوت۔ نا موافقت ۔نا ہمواری ۔انتر بیھد۔بل
Yet such disparity
As is 'twixt air and angels' purity
'Twixt woman's love and man'swill ever be.
(Donne)
ہوا اور فرشتے میں جو فرق ہے
وہی عشق میں مرد و عورت کے ہے
1213 trochilic (adjective)
گھمانے یا پھیرنے کی طاقت رکھنے والا
1214 kinematic (Noun)
حرکی۔ قابل فلماؤ
1215 head-band (Noun)
سر بند۔ پٹی۔ سر پیچ
1216 co-partnership (Noun)
ساجھا ۔ شراکت ۔ شرکت ۔ حصہ ۔ اشتراک
1217 verv (Noun)
جوش۔ زور
1218 cygnet (Noun)
ہنس کا بچہ
Cygnets from grey turn white. (Bacon)
ہنس کے بچے پہلے چتکبرے ہوتے ہیں، پھر دھولے ہوجاتے ہیں
1219 kaleidoscope (Noun)
ایک کھلونا جس میں شیشے کے ٹکڑوں کے ذریعے سے مختلف رنگین شکلیں نظر آتی ہیں۔ عکسی صورتیں دیکھنے کا آلہ۔ بار بار تبدیل ہونے والا منظر۔ اشکال بین
1220 dole (Noun)
1. the act
تقسیم۔ بانٹ
2. share
جز۔ حصہ۔ بھاگ۔ قسمت۔ بانٹا۔ بٹ
3. alms
بخشش۔ خیرات۔ دان۔ پن۔ دادودہش
4. boundary
سرحد۔ سیما۔ سوانا
5. allowance
چبینی۔ بھتا۔ خوراکی
Comments
WILDLIFE SANCTUARY
Hello, Arthur,
I did have a look in various dictionaries, including this website of Urdu Mahir, but could not find any a direct reference to Wildlife; although they give, not surprisingly, the meaning of Wild. Your own suggestion seems to be on the right lines, except that the word Jungli does not seem to fully convey the connotation of Wildelife. I would suggest that Wildlife can perhaps be translated as Mukhlooq-i-ByabaN (Creatures of the Wilderness).
Your own suggestion for Sanctuary as " Pannah Gah" certainly conveys part of the connotation of Sanctuary, but Pannah is somewhat limited, as its prominent meaning is " Refuge"; whereas Sanctuary is more than a Refuge. Similarly Gaah seems to be more specific. A Persian Dictionary gives an example of this word as Shikar-Gaah, a place for hunting. I would hence suggest that Sanctuary can best be translated in Urdu as Jaa-i-AmaaN.
So Wildelife Sanctuary : Jaa-i-AmaaN braai Mukhluq-i-BiyanbaaN.It sounds very poetic.
Regards
Kabir.Khan
wild Life Sanctuary
yeah it means PanaGahe Jangli Hayat پناہ گاہ جنگلی حيات
and im working on this LearnUrdu Blog
English-urdu dictionary
required CD and english to urdu translater
tariq ST # 67, House # 17, Baghbanpura Lahore 54920.
Thanks
request
your dictionary is not big you may big and full words traslation arranged i.e. He goes to school. etc THANKS
urdu to Eglish
mujhy eglish nahi aatii seknahai
hi..
what is the meaning of word pale??
english nahi aati
english nahi aati mujahay seekni hay
i cant speak in english, that
i cant speak in english, thats my matter, what i do?
Explorer 5 problem
Urduseek.com seems to be not working with Internet Explorer 5. Can you check it out?
update web browser
internet explorer 5 may not support the technology used for creating the web pages of this site.
you may also be having similar kind of problems with some other sites also.
internet explorer doesn't have the components and plugins to supprt the web pages.
so get a newer version of internet explorer(may be 6.0) or get any other web browser such as OPERA or MOZZILA which are available on web.
In search field of www.google.com put "download OPERA" and u may get the browser.
Pages