Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
471    cultivation, culture (Noun)
    lessee's own cultivation
نج۔ جوت۔ خود کاشت
    1. production by tillage
جوت۔ ہل واہی۔ کھیتی۔ کھیت کیار۔ کھیتی باڑی۔ کشت کاری۔ زراعت۔ قلبہ رانی
    2. civilization
تعلیم۔ تربیت۔ تہذیب
    If vain our toils
    We ought to blame the culture, not the soil. (Pope)
جو محنت ہماری گئی رائیگاں زمیں کا نہیں نقص، تعلیم کا F.C.
    3. improvement
سدھار۔ بہتری۔ تعلیم۔ تربیت۔ اصلاح
    4. produce
پیداوار۔ پیداواری
    land thrown out of cultivation
پڑی دھرتی۔ افتادہ۔ بے تردد
472    fire-worship (Noun)
آتش پرستی۔ اگنی پوجا۔ زندیقی
473    longingly (adverb)
بہ اشتیاق۔ بہ تمنا۔ بڑی چاہ سے
474    bill (Noun)
    1. account of money
چٹھا ۔ پرچہ ۔ فرد حساب ۔ بل
    2. advertisement
اشتہار ۔ اشتہار نامہ
    3. a proposed law
مسودہٴ قانون
    4. indictment
نالش ۔ عرضی دعویٰ
    5. a prescription
نسخہ
    The medicine was prepared according to the bill.
نسخہ کے موافق دوا بنائی تھی
    bill at sight
درشنی ہنڈی
    bill book
ہنڈی بہی
    bill of articles, parcels or invoice
بیجک ۔ بلٹی
    bill of charges
بند حساب ۔ کیفیت اخراجات ۔ فرد حساب
    bill of entry
درخواست رونّہ
    bill of exceptions
فہرست مستثنات
    bill of exchange
ہنڈی ۔ ہنڈوی
    bill of fare
فہرست طعام ۔ کھانوں کی فہرست
    bill of health
سند تندرستی ۔ تندرستی کا سارٹیفکٹ ۔ صحت نامہ
    bill of lading
مال کی رسید جو جہاز پر لادا جائے ۔ بھرتی چھٹی ۔ رسید ۔ بلٹی (Cor.)
    bill of mortality
موت پتر ۔ فوتی نامہ ۔ نقشہٴ اموات
    bill of rights
سند حقوق ۔ حقیّت نامہ
    bill of sale
بکری پتر ۔ قبالہ ۔ بیع نامہ
    bill of sales
بکری پتر ۔ بکری کا حساب
    bill of which payment is suspended
کھڑی ہنڈی
    bill paid and kept as voucher
کھوکھا
    bill payable after date
متی پڑی یا متی دار ہنڈی ۔ ہنڈی میعادی
    bill payable to bearer
ساہ جوگ ہنڈی
    acceptance or endorsement of a bill
سکارا ۔ سکارنا
    dishonoured bill
بھرتی ہنڈی ۔ انکاری ہنڈی ۔ ہنڈی جو نہ پٹے
    good bill
پٹتی ہنڈی
    holder of bill
مالک ہنڈی
    letter of advice with a bill
سماچار ۔ اطلاعی ہنڈی
    premium on a bill
ہنڈاون
    register of bills payable
آنٹ بہی
    second bill or duplicate
پیٹھ
    third bill or triplicate
پیٹھ پر پیٹھ
475    practically (adverb)
عملی طور پر۔ دراصل۔ عملاً
476    analogical (adjective)
مشابہ ۔ مطابق ۔ متماثل ۔ ملتا جلتا ۔ ہم شکل
477    truckle-bed (Noun)
پہیے دار چور پلنگ
478    thatcher (Noun)
چھانے والا۔ گھرامی۔ چھپر بند
479    high-wrought (adjective)
    1.
خوب گرمایا یا تپایا ہوا۔ غضب کا
    a high-wrought flood
غضب کا طوفان
    2.
عمدہ بنا ہوا
480    Davy (Noun)
خدا۔ مولا۔ داتا
    So help me Davy.
انشاء الله تعالیٰ۔ مولا بیلی
 

Pages

Comments

meccanized85 - Sat, 2007-04-28 20:16

The word Ayesha is on the weight fa'eel(a) in arabic, and is the fa'eel form of the root 'asha, ya'ishu ﻋﺎﺵ ﻳﻌﻴﺶ which means "to live", or "to reside" -- so a rough translation of Ayesha (properly pronounced aa'eesha) would be someone who's "lively".
The Urdu verb "aesh karna" is to enjoy yourself, in which "aesh" is borrowed from the same Arabic root "to live" however in Urdu its lost its original meaning -- we can see how the two might be related though -- like the English expression "live a little" i.e. enjoy yourself.

ali5 - Sat, 2007-04-28 11:00

Here is your answer!
This work "Aysha" is come from "Aysh" which means "Comfort" so Meaning of "Aysha" will be "one's who is living comfortable and luxurious life"

Umer Qureshi - Sun, 2007-04-22 10:12

pasward change

sabawoon2003 - Sun, 2007-04-22 03:49

Afsoos, Kaash, Majbori
i need this word an English

meccanized85 - Sat, 2007-04-28 20:19

Afsos -- depends on how you use it:
Mujhe afsos hai == I am saddened that...
Afsos karna == to mourn, to express grief
Afsos na karo == don't lose heart etc.
Kash -- "if only"
Majboor -- "compelled or forced"

Daniel - Mon, 2007-04-23 08:42

The meaning of Afsoos,kaash is (would that). Thanks

sabawoon2003 - Sun, 2007-04-22 03:53

what a mean of Usman and Hadi

zaki2h - Wed, 2007-04-18 12:01

اسلام عليكم
اميد هي عافيت سي هونكي- دراصل مين عربك خط مين اردو لكهني كي كوشش كررها هون- مين بهارت سي هون, اور مجهي اردو سي بيحد لكاو هي- براه كرم اب "آبرو" لفظ كي انكريزي معاني ابني لغت مين شامل كيجيي- شكريه

MasterFahad - Wed, 2007-04-18 17:52

I just have one question for you. I haven't had a chance to ask a Hindi Muslim person who still lives there this. How do you perceive the treatment of Muslims there now? Why is it that 95% of the Muslim population there is under the poverty line? Despite the killings and massacres (Gujurat/Kashmir), what are the general feelings of people there? I've heard and seen bad things happening to the population there. That's why I always think to myself, پاک سر زمین شادباد, کشورِ حسین شادباد, برایے ہمیشہ علی قولِ لاالاة الا اللہ

MasterFahad - Wed, 2007-04-18 07:02

بعد از دو ماہ نظریات تحریر کرنے کی قابلیت دوبارہ جاری کی گیی ہے. قبلاً کیا ہوگیا تها؟ دوم مسئلہ یہ ہے کے یہاں معانیِ اسام کے علاوہ کسی کے خیالوں میں دیگر موضوع کیوں نہیں آتی؟

Pages