Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
![]() |
441    misnomer (Noun)
غلط اسمی۔ نام کی غلطی
442    by (adverb)
    1. near
پاس ۔ نزدیک ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ دھورے ۔ تک
    stand by
پاس کھڑا ہونا
    2. in one's presence
آگے ۔ سامنے ۔ رو برو
    There was no other person by.
کوئی اور آدمی سامنے نہ تھا
    by and by
پھر کبھی ۔ تھوڑی دیر میں ۔ پھر ۔ ٹھہر کر
    I shall catch him by and by
پھر کبھی اُسے پکڑوں گا
    I will come by and by.
تھوڑی دیر میں آؤں گا
    By and by is easily said. (Prov.)
پھر کہہ دینا آسان ہے
    by night
رات کو ۔ شب کے وقت
    by that time
تب تک ۔ اُس وقت تک
    by what time
کب تک ۔ کس وقت تک
443    by (Preposition)
    1. near to
پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل
    to sit by the side of
پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا
    to keep by
پاس یا نزدیک رہنا
    2. through or with
میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ
    By other's fault wise men correct their own. (Prov.)
بدھ جن کی یہ ہیگی سار
انکر کھوٹ سے کریں سنوار
    By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)
ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے
    They judge of the future by the past.
پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں
    3. by means of
بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ
    Send it by a coolie!
قلی کے ہاتھ بھیج دو
    4. per
فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے
    5. according to
بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب
    by law
از روئے قانون
    6. from the part of
طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب
    by the father's side
باپ کی طرف سے
    7, at, on, in
پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ
    by rail
ریل میں
    8. (measure)
بہ مقدار ۔ پھر
    too big by half
ڈیوڑھا
    9. (Arith.)
سے ۔ پر ۔ بٹے ہوئے
    four divided by two
چار بٹے دو
    10. not later than
تک ۔ تلک ۔ تئیں ۔ توڑی ۔ لگ ۔ لوں
    by all means, by all manner of means
ہر طرح یا طور سے
    by chance
اتفاقاً ۔ اتفاق سے ۔ کداچت ۔ اچانک
    by degrees
رفتہ رفتہ ۔ ہوتے ہوتے ۔ درجہ بدرجہ ۔ بہ تدریج
    by distress and sale
بذریعہ قرقی اور نیلام
    by fits and starts
یکایک ۔ کداچت ۔ موج سے
    by gift
از روئے ہبہ
    by God
خدا کی قسم ۔ رام کی سوں ۔ والله
    by heart
نوک زبان ۔ حفظ ۔ از بر ۔ کنٹھ
    to learn by heart
کنٹھ کرنا
    by hook or by crook
کھینچ تان کے ۔ جوں توں کر کے
    by land
خشکی سے ۔ خشکی کی راہ سے
    by marriage
ازدواج کے ذریعہ سے ۔ نکاح سے ۔ بواہ سے
    by means of
بہ وسیلے ۔ دوارے ۔ بہ وساطت
    by myriads
لاکھوں ۔ لکھوکھا ۔ کروڑوں
    by night and day
رات دن ۔ شب و روز
    by no means
ہرگز نہیں ۔ کسی طرح نہیں
    by oneself
اکیلا ۔ تن تنہا ۔ بدات خاص
    by post
ڈاک میں ۔ بذریعے یا بہ سبیل ڈاک
    by, hard by, close by
لگ بھگ ۔ پاس ہی
    by reason of
اس وجہ سے ۔ اس سبب سے
    by such a day
اُس روز تک ۔ اُس دن لگ
    by suit
بذریعہ نالش
    by the law of India
قانون ہند کے مطابق
    by the prophet
نبی کی قسم ۔ نبی کی سوں
    by the way
اور یہ کہ ۔ اور دیکھو تو ۔ سنو تو
    by this act
بموجب ایکٹ ہذا کہ
    by virtue of
بہ اعتبار ۔ بہ حیثیت
    by warrant
عندالاجرائے وارنٹ
    by water
تری یا پانی کی راہ سے
    by way of friendship
از راہ اخلاص یا دوستی ۔ دوستی میں
    by your bounty
آپ کی بدولت ۔ آپ کے اقبال یا عنایت سے ۔ آپ کی دیا سے
    come by
ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ ہاتھ آنا
    day by day
روز بروز ۔ دن بدن
    one by one
ایک ایک ۔ فرداً فرداً
    year by year
سال بسال ۔ سالانہ ۔ ہر سال ۔ برسوڑی
444    outgrowth (Noun)
وہ چیز جو کسی چیز سے اگے۔ پیداوار۔ نتیجہ۔ بر بالیدگی۔ زائدہ۔ برآمدگی
445    propylite (Noun)
برکانی چٹان۔ آتش فشانی۔
446    smash (verb active)
ٹکڑے ٹکڑے کرنا۔ چورچورکرنا۔ پرزےپرزے کرنا۔ (پاش پاش کرنا۔ پرخچے اڑادینا)
447    dying (Noun)
موت۔ مرنا
    Dying is as natural as living. (Prov.)
مرنا برحق ہے
448    ruefulness (Noun)
غمگینی۔ اداسی
449    tippled (adjective)
مخمور۔ سرشار۔ سرمست۔ مدہوش
450    by and-bye (adverb)
کچھ دیر میں ۔ ٹھہر کے ۔ آجکل میں
    I will come by and bye.
تھوڑی دیر میں آؤں گا
    By and bye is easily said. (Prov.)
پھر کہہ دینا آسان ہے


Comments
Meaning of Nomaan
Salam. Does anybody know the meaning of the name "Nomaan"? The meaning is not given in the names list on this site.
maining
Welcome
meaning of noman
noman+nematoon wala.inaam yafta.
maening of names in arabic
I like the name Arhaan very much.i wanted to know is arhaan is a muslim name and what does its means
maening of names in arabic
I like the name Arhaan very much.i wanted to know is arhaan is a muslim name and what does its means
سخن آزادی
چند روز قبل میں نے یہاں اپنے افکار تحریر کیے تهے. امروز حیران تها کہ صاحبانِ اردو سیک نے میری گفتار صفحہ سے حذف کردیا تها. کیوں؟ ہم سپاس گزار ہوںگے اگر فقت آپ اِس عملِ بےانصاف کی باعث توضیح کریں. ممنون ہیں
پپو یار تنگ نہ
پپو یار تنگ نہ کر
lol
hahah, okay. I'll leave you alone.
array nahee
bhai logh woo web site may nay app koo offline dictionay check karnay kay leeyeah dee thee. aur may nay bulk may emails bhee nahee kee kissi koo.
eFun Sites
Please Visit
In Search of Mobiles Stuff, Wallpapers, Cooking Lovers, Ya Kids,
more........:)
ShahFun
ApnaFunClub
Pages