Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    disunion (Noun)
    1. separation
جدائی۔ علیحدگی۔ مفارقت۔ بچھا۔ تفرقہ۔ بچھویا
    2. contention
بردھ۔ بیر۔ نفاق۔ پھوٹ۔ ناسازی۔ ناچاقی۔ ان بن۔ نا اتفاقی
1112    scratch (verb active)
    1. ryb and tear
نوچنا۔ کھرچنا۔ چونٹنا۔ بکوٹنا۔ بہٹا مارنا۔ پنجہ مارنا
    2. dig or excavate with the claws
پنجوں سے کھرچنا یا کھودنا
    scratch out
چھیل چھال کرنا۔ رگڑنا۔ حک کرنا۔ مٹانا
1113    shifty (adjective)
چالاک۔ عیار۔ مکار۔ فریبی۔
1114    whirl-about (Noun)
پھرکی۔ چکئی۔ لٹو
1115    unthink (verb active)
خیال دور کرنا
1116    precinct (Noun)
    1. boundary
سیما۔ سوانا۔ سرحد۔ حد۔ احاطہ۔ مینڈ
    2. a district
ضلع۔ علاقہ۔ پرگنہ۔ حدود
1117    above (adjective)
    1. higher in place
اوپر ۔ اونچا ۔ بلند
    2. beyond
پرے ۔ دور ۔ باہر ۔ بعید
    3. more than
بڑھ کر ۔ اوپر ۔ سوا ۔ زیادہ سے زیادہ
    4. too high for
بڑھ کے ۔ بڑھ کر ۔ ”کچھ حقیقیت نہیں“ کا متضاد
    Above one's work
اپنا کام اور آپ ہی ناک چڑھاوے
    from above
اوپر سے ۔ آسمان سے
1118    paradisaical (adjective)
فردوسی۔ جنتی۔ بہشتی
1119    never (adverb)
    1. not at any time
کبھی نہیں۔ کبھی بھی نہیں
    2. in no degree
ہرگز نہیں۔ زنہاز نہیں
    3. not
نہیں۔ کسی طرح نہیں
1120    respecter (Noun)
عزت، آدر یا پاس کرنے والا۔
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages