Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    book (Noun)
    1. a collection of papers
بہی ۔ بیاض ۔ چٹھا
    2. volume
کتاب ۔ پوتھی ۔ پشتک ۔ گرنتھ
    3. register
حساب بہی ۔ بہی کھاتا
    4. (in comp.)
نامہ ۔ مالا ۔ رسالہ
    5. division of a book
ادھیا ۔ پرب ۔ مقالہ ۔ باب ۔ حصہ ۔ دفتر
    book of fate
کرم ریکھا ۔ لوح محفوظ ۔ کرم پستک
    a song book
راگ مالا ۔ گیتوں کی کتاب
    the book of life
دین کی کتاب ۔ دھرم پشتک ۔ شاستر ۔ وید
    to be in one's good books or good graces
منظور نظر ہونا ۔کسی پر کرپا ہونا
    without book, 1. by memory
زبانی ۔ یاد ۔ کنٹھ
    2. without authority
بے سند
1112    rhythmical (adjective)
تال دار۔ لے دار۔ موزوں۔ مسبح۔ (رواں۔ متناسب)
1113    paritor (Noun)
ایک خاص عہدے کا پیادہٴ عدالت
1114    peregrinate (verb neutor)
جا بجا سفر کرنا۔ ملک ملک پھرنا۔ سیاحی کرنا
1115    cut-purse (Noun)
جیب کترا۔ گٹھ کترا۔ کیسہ بُر
    A cut-purse is a sure trade, for the hath ready money when his work is done. (Prov.)
گٹھ کٹی ہے پکا کام جب بنا جب آویں دام
1116    horticulture (Noun)
باغبانی۔ نخل بندی۔ سر درختی۔ بستانیت
1117    laugh (verb neutor)
    1.
ہنسنا۔ کھلکھلانا۔ قہقہہ لگانا
    2.
خوش، بشاش یا مگن ہونا
    to laugh at
کسی پر ہنسنا۔ ہنسی اڑانا۔ طنز کرنا۔ تضحیک کرنا۔ مضحکہ اڑانا۔ دل لگی کرنا۔ بنانا۔
    laugh in one's sleeve
جی یا دل میں ہنسنا۔ من ہی من میں ہنسنا۔ تبسم کرنا۔
    laugh the other side of one's mouth
رونا۔ گریہ کرنا
1118    transcendentally (adverb)
نہایت عمدہ طور سے۔ بخوبی۔ فوقیت سے۔ اتینت۔ بدیہی طور پر
1119    established (Passive Participle)
مقررہ۔ معین۔ بندھا ہوا۔ ٹھیرایا ہوا۔ قائم۔ جاری شدہ۔ نافذ شدہ۔ مصدورہ۔ مستحکم۔ مضبوط۔ مثبتہ۔ برقرار۔ بحال
1120    reply (Noun)
جواب۔ اتر۔ تردید۔ پرتی اتر۔ ردکلام۔
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages