Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    mother-wit (Noun)
ذاتی عقل۔ (مادر زاد عقل۔ پیدائشی عقل)
1112    goodman (Noun)
    1. appellation of civility
بھلا آدمی۔ بھلا مانس۔ میاں آدمی
    2. a husband
خصم۔ کماؤ۔ گھر والا۔ خاوند۔ صاحب خانہ۔ کماست
    Say ye to the goodman of the house
    Where is the guest chamber?
صاحب خانہ سے پوچھو کہ مہمانوں کا کمرا کون سا ہے؟
1113    syringe (Noun)
پچکاری۔ دم کلا۔ محقنہ۔ سرنج۔
1114    disjunctive (adjective)
    1. separating
جدا کرنے والا۔ علیحدہ کرنے والا۔ الگاؤ۔ فارق۔ منفصل
    2. (Gram.)
حرف تردید
1115    feast (verb)
    1. to eat sumptuously
عمدہ کھانا کھانا۔ جیمنا۔ بھوجن کرنا۔ ضیافت کھانا
    2. to be highly gratified
آنند ہونا۔ ریجھنا۔ خوش ہونا۔ لذت پانا۔ حظ اٹھانا۔ مزہ اٹھانا
    feasting and rejoicing
راگ رنگ۔ رنگ رلیاں۔ ناچ رنگ
    to feast one's eyes
آنکھیں سیکھنا۔ گھورنا
1116    afloat (adverb)
تیرتا ہؤا ۔ پانی پر ۔ بہتا ہوا ۔ سمندر میں ۔ جہاز میں ۔ سبکدوش ۔ پورا ۔ زور پر ۔ پوری شدت کے ساتھ ۔ عام ۔ رائج ۔ مشہور ۔ متزلزل ۔ متذبذب ۔ بے ٹھکانہ
1117    embed (verb active)
کسی چیز سے گھرا ہوا رکھنا۔ گھیرنا۔ رکھنا۔ دبانا۔ چھپانا
1118    feoffer (Noun)
جاگیر بخش۔ جاگیر دینے والا
1119    slinger (Noun)
فلاخن انداز ۔ گوپیا چلا نے والا۔
1120    pore (Noun)
مسام۔ سوراخ۔ منفذ۔ چھیک
    The sweat came gushing out of every pore.
ہر ایک مسام سے پسینہ پھوٹ نکلا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages