Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    rehearse (verb)
    3.
پہلے سے کرکے دیکھنا۔ آزمائشی نمائش یا تماشا کرنا
    Rehearse not unto another that which is told unto thee.
جو تجھ سے کہیں وہ دوسرے سے مت کہہ
    1. recite
دوسرے کی تصنیف زبانی پڑھنا۔ تکرار کرنا۔ دُہرانا۔ دوبارہ کہنا۔
    2. narrate
بیان، اعادہ یا ذکر کرنا۔ سنانا۔
1112    re-ordination (Noun)
تقرر ثانی۔ حکم ثانی۔
1113    misprint (verb active)
غلط چھاپنا
1114    scobutus (Noun)
اسقربوط۔ گوشت خورہ
1115    stammerer (Noun)
ہکلا۔ توتلا۔
1116    trail (verb active)
    1. hunt by the track
کھوج پر چلنا۔ پیچھے پیچھے چلنا۔
    2. draw along the ground
گھسیٹنا۔ کھینچنا۔ کھینچ لے جانا
1117    designation (Noun)
    1. distinctive title
نام۔ لقب۔ پدوی
    2. import
معنی۔ ارتھ۔ مراد۔ مطلب
1118    whereabout (Noun)
ٹھکانا۔ جگہ۔ پتا۔ مقام
1119    shivery (adjective)
نرم۔ بھربھرا۔ (لرزہ اندام)
1120    save (verb active)
    1. to make safe
بچانا۔ محفوظ رکھنا۔ نجات دینا۔ سنبھالنا۔ سلامت رکھنا۔
    2. lay up
پس انداز‌کرنا۔ رکھ چھوڑنا۔ قائم رکھنا۔ (جمع کرنا)
    3. spare
بچانا۔ کفایت کرنا
    4. prevent
باز‌رکھنا۔ روکنا
    5. be in time for
وقت پہ آمادہ رہنا۔ موقع ہاتھ سے نہ دینا
    save and expcet
بہ استشنائے۔ چھوڑ کے۔ بجز۔ سوا۔ علاوہ
    save appearance
عزت بنائے رکھنا۔ عزت تھانبے رکھنا
    save one's credit
ساکھ یا نام بچانا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages