Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    indocile (adjective)
جو جانور سدھایا نہ جاسکے۔ غیر تعلیم پذیر۔ سرکش
1112    mechanic, mechanical (adjective)
    1. depending upon mechanism
کلوں یا علم جرثقیل سے متعلق۔ (میکانی۔ میکانکی)
    2. proceeding from habit
عادی۔ بان یا عادت کا
    3. low
مزدوروں یا کاریگروں سے متعلق۔ ادنیٰ۔ کمین۔ ذلیل۔ نیچ
    4. made by mechanical means
کل یا ہاتھ سے بنا ہوا
    mechanical powers
آلات جرثقیل
1113    pertain (verb neutor)
    1. belong
متعلق ہونا۔ علاقہ رکھنا۔ حقیت کرنا
    2. relate
نسبت رکھنا۔ رشتہ رکھنا۔ ملنا۔ سروکار رکھنا۔ وابستہ ہونا۔ موزوں ہونا
1114    wash (verb neutor)
    1.
نہانا۔ غسل کرنا۔ اشنان کرنا۔ پنڈا پکھالنا
    2.
دھونا۔ سوچنا۔ بھینچنا۔ پاک کرنا
1115    straggler (Noun)
آوارہ اور بھٹکتا ہوا۔ادھر ادھر پھرنے والا۔
1116    maker (Noun)
کرتا۔ خالق۔ آفرینندہ۔ بنانے والا۔ کارساز۔ کرتار۔ (صانع۔ صنعت گر۔ میکر)
1117    flap-jack (Noun)
پاپڑ۔ پوری۔ سہالی
1118    enjoin (verb active)
    1. direct with urgency
تاکید کرنا۔ تاکیداً مقرر کرنا۔ ہدایت تاکیدی کرنا
    2. order
آ گیا کرنا۔ کہنا۔ سکشا کرنا۔ ہدایت کرنا۔ ایما کرنا۔ فرمانا۔ حکم دینا
    As you have enjoined me, I have writ
جیسا آپ نے فرمایا ویسا میں نے لکھ دیا
    3. (Law)
حکم امتناعی اجلاس سے صادر کرنا
1119    push (verb neutor)
    1. make a thrust
دھکا دینا۔ دھکیلنا۔ ٹکر مارنا۔
    2. make an effort
کوشش کرنا۔ سعی کرنا۔ زور مارنا۔
    3. make an attack
حملہ کرنا۔ حملہ آور ہونا۔ چڑھائی کرنا۔ یورش کرنا۔ حملہ کرنا۔
    4. burst out
پھوٹنا۔ نکلنا۔ کھلنا۔
    push on
جلدی کرنا۔ پھرتی کرنا۔ دھکیلنا۔ آگے بڑھانا۔
    push out
باہر کرنا۔ نکال دینا۔ نکال باہر کرنا۔
1120    hirsute (adjective)
    1.
روئیں دار۔ بال دار
    2. coarse
اجڈ۔ گنوار۔ اکھڑ
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages