Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1201    compact (adjective)
کسا ہوا ۔ ٹھوس ۔ پُرکار ۔ گف ۔ گاڑھا ۔ پیوستہ ۔ چست ۔ متین
    a compact body of men
آدمیوں کا جتھا
    The lunatic, the lover, and the poet
Are of imagination all compact. (Shakespeare) ہیں شاعر و عاشق و دیوانے جو سراسر تصور مجسم ہیں وہ F.C.
1202    their
ان کا۔ انہوں کا۔ ان کا۔ انہوں کا۔ اپنا۔ اپنے۔ اپنی
1203    compass (verb active)
    1. encircle
گھیرنا ۔ احاطہ کرنا
    We the globe can compass soon
Swifter than the wandering moon. (Shakespeare) کریں اس شتابی سے طےکُرے کو کہ دیکھ اُس کو ماہ رواں مات ہو F.C.
    2. obtain
پراپت کرنا ۔ حاصل کرنا ۔ بس یا قبضے میں لانا
    In every work regard the writer's end
Since none can compass more than they intend. (Pope) ہر فعل میں کاتب کے تو معنی کو تو پہچان پاتے ہیں اُسے وہی جو دیتے ہیں ذرا دھیان F.C.
    If I can check my erring love, I will;
If not to compass her, I'll use my skill. (Shakespeare) ہوسکا تو روکوں گا میں عشق کج رفتار کو ورنہ کر کچھ چال ایسی لاؤں ڈھب میں یار کو
    3. beleaguer
گھیر لینا ۔ گھیرا ڈالنا ۔ محاصرہ کرنا
    4. intend
ارادہ کرنا ۔ قصد کرنا ۔ عزم کرنا ۔ دل میں ٹھالنا
    to compass the death of the king
بادشاہ کو مار ڈالنے کی تدبیر کرنا
    compass about
چاروں طرف سے گھیرنا ۔ چوگھیرا ڈالنا
    The shady trees cover him with their shadow;
the willows of the brook compass him about. (Job. xi. 22) پیڑ گھن کے ہیں اس پہ چھائے ہوئے گِرد دریا کے جھاؤ آئے ہوئے F.C.
1204    ditty (Noun)
ترانہ۔ تلانا۔ ٹھمری۔ ٹپا۔ گیت
1205    boarish (adjective)
    brutal
ظالم ۔ سنگدل ۔ کٹھور
1206    flow (Noun)
    1. a stream
دھار۔ دھارا۔ بہاؤ۔ ادرار۔ پرواہ
    2. a thought, diction, music
روانی۔ بہاؤ۔ چال۔ حرکت
    3. abundance
افراط۔ کثرت۔ بہتات۔ نہایت زیادتی۔ریل پیل۔ دھڑلا۔ سرسائی
    a flow of wealth
دولت کی کثرت
    4. tidal
سیلاب۔ چڑھاؤ۔ رو۔ جوار۔ باڑھ
    flow of words
گویائی۔ در ریزی۔ آمد۔ لسانی۔ لفاظی
1207    circumnavigate (verb active)
زمین یا دنیا کے گرد سفر کرنا
1208    misnomer (Noun)
غلط اسمی۔ نام کی غلطی
1209    desperado (Noun)
بے باک آدمی
1210    omphalomancy (Noun)
بچے کی آون نال کی گراہوں سے فال لینا
 

Pages

Comments

Tahir - Sun, 2005-05-08 08:15

Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.

امجد - Sat, 2005-05-07 15:43

hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى

امجدامجد

hasni - Thu, 2005-05-05 10:57

you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......

Anonymous - Mon, 2005-05-09 06:22

HI Dear.

Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.

Your difinition is correct.

Raheel - Sat, 2005-04-30 10:54

I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)

Kabir.Khan - Fri, 2005-06-03 14:45

Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.

Kabir.Khan

a friend - Thu, 2005-05-05 02:13

Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)

naliboki - Fri, 2005-04-29 10:32

Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:

A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:

a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau

D. desert:

a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert

E. cave:

a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave

F. Names of several mountain peaks:

a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum

I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).

Thanking you in advance,

Artur Karp,

Warsaw,

Poland

Anonymous - Wed, 2005-05-04 06:52

PLateau_ satah-e-murtafa

DESERT=raygistaan

cave=gaar

naliboki - Wed, 2005-05-04 08:41

If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?

"Sandy Desert" (in Baluchistan)?

"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?

I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?

Regards,

Artur K.

Pages