Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1201 legalize (verb active)
مباح ہونا۔ جائز ٹھیرانا۔ تصدیق کرنا۔ بحال کرنا۔
1202 knocker (Noun)
کھٹکھٹانے کی چیز۔ کنڈی۔ کھٹکا
1203 complex (adjective)
1.
مرکب ۔ سنجُکت
2.
الجھا ۔ پیچیدہ ۔ تہ بہ تہ پیچ در پیچ
English laws in India grow more complex every day, and that is the bane of justice.
ہندوستان میں انگریزی قانون روز بروز پیچیدہ ہوتے جاتے ہیں اور یہی انصاف کے حق میں زہرہے
complex machine
بہت سے پرزوں والی کل ۔ پیچ در پیچ یا گورکھ دھندے کی کل
1204 infallibility, infallibleness (Noun)
سہو و خطا سے بریت۔ بے خطائی۔ اچوکتا۔ قطعیت۔ معصومیت
1205 lay (verb active)
1. place
رکھنا۔ دھرنا۔ اتارنا۔
2. spread
پسارنا۔ پھیلانا۔ لٹا دینا۔ بچھا دینا۔ گرا دینا۔
3. calm
ٹھنڈا، مندا یا دھیما کرنا۔ اتارنا۔ تھامنا۔ ساکن کرنا
4. cause to disappear
شیشے میں اتارنا۔ بس کرلینا۔ بند کرنا
5. bring forth
بیانا۔ انڈا دینا۔ بچہ دینا۔ ڈالنا۔
6. bury
گاڑنا۔ دفن کرنا۔ زمین میں دابنا۔ دھرنا
7. hazard
خطرے یا جوکھوں میں ڈالنا۔ آڑنا۔ داؤں پر لگانا
8. contrive
بنانا۔ باندھنا۔ جوڑنا۔ تجویز کرنا
9. impose
لگانا۔ رکھنا۔ ڈالنا۔ جمانا
10. charge
الزام لگانا
11. offer
پیش کرنا۔ نذر کرنا۔ دینا۔ آگے رکھنا۔
12. state
بیان کرنا۔ کہنا
13. prostrate
لٹانا۔ گرانا۔
to lay aside
برطرف کرنا۔ دور یا الگ کرنا
lay bare
راز کہنا۔ ظاہر کرنا، کھولنا
lay before
آگے رکھنا۔ دکھانا۔ دکھلانا
lay by
پس انداز کرنا۔ بچانا
1. lay down
لٹانا۔ رکھ دینا۔ زمین پر رکھنا۔ دست بردار ہونا۔ روپیہ دینا۔ بازی پر لگا دینا۔ قربان کرنا۔ فدا کرنا۔
2.
اڑنا۔ داؤں پر لگانا
3.
تیاگنا۔ چھوڑنا۔ترک کرنا۔
4.
پیش کرنا۔
5.
قرار دینا۔ مقرر کرنا۔ منضبط کرنا۔ مرتب کرنا۔ بنانا (نقشہ وغیرہ)
lay hands on
قبضہ کرنا۔ متصرف ہونا۔ تشدد کرنا۔ مارنا۔ پیٹنا۔ خودکشی کرنا۔ ہاتھ رکھ کر تصدیق کرنا یا حکم دینا۔
lay heads together
سرجوڑنا۔ رائے متفق کرنا۔ کونسل کرنا۔ صلاح کرنا۔ مشورہ کرنا
lay hold of
پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ تھامنا
lay in
اکھٹا کرنا۔ جمع کرنا۔ لے رکھنا
lay on
دھرنا۔ جمانا۔ مارنا
lay one's self out
جدوجہد کرنا۔ کوشش کرنا۔ سعی کرنا
to lay out himself for the good of his country
اپنے ملک کی بہتری کے واسطے سعی کرنا
lay open
کھولنا ۔ ظاہر کرنا
lay out, 1. expend
خرچ کرنا۔ اٹھانا۔ لگانا
2. display
ظاہر کرنا۔ دکھانا۔ پھیلانا۔ کھولنا
3. arrange
ترتیب دینا۔ لگانا۔ سرپانا
to lay out a garden
باغ لگانا
lay over
ڈھکنا۔ پھیلانا۔ بچھانا
lay seige to
گھیر لینا۔ محاصرہ کرنا۔ گھیرا ڈالنا
lay to heart
بہت غم کرنا
lay under
مجبور کرنا۔ تابعدار کرنا۔ ہاتھ تلے لانا۔ حلقہ بگوش کرنا۔
lay up
جمع کرنا۔ جوڑنا۔ اکھٹا کرنا۔ ذخیرہ کرنا۔ اٹھا رکھنا۔ بیمار پڑنا۔ (رویپہ) پس انداز کرنا۔
lay wait
گھات میں رہنا
lay waste
غارت کرنا۔ تاراج کرنا
1206 deliciously (adverb)
سہاؤنے پن سے۔ لطافت، نفاست یا لذت سے۔ خرمی یا شاد کامی سے
1207 mum (adjective)
چُپ۔ خاموش
1208 misrelate (verb active)
کچھ کا کچھ بیان کرنا
1209 bagpipe (Noun)
پونگی ۔ بین
1210 down (adverb)
1. in a descending direction
نیچے۔ تلے۔ زیر۔ تحت۔ نگوں
2. from a higher to a lower condition
تباہی۔ آفت۔ بیکسی۔ کم بختی یا تنزل کی حالت میں
3. prostrate
جھکا ہوا۔ افتادہ۔ پسرا ہوا۔ نگوں
down in the mouth
سست۔ اداس۔ سرنگوں
down train
پورب گاڑی
down the stream
بھاٹی
down upon one's luck
بدقسمت
boil down
جلانا۔ کسنا
come down
اترنا۔ نیچے آنا
come down upon
آ پڑنا۔ نازل ہونا
fall down
گر پڑنا۔ گرنا۔ آ پڑنا
go down
چھپنا۔ است ہونا۔ بیٹھنا۔ غروب ہونا۔ ڈوبنا
lay down
رکھ دینا۔ دھر دینا
lie down
لیٹ رہنا۔ پڑ رہنا۔ لیٹنا
lull down
ذلیل کرنا۔ شرمندہ کرنا
put down
رکھنا۔ دھرنا۔ لکھنا۔ درج کرنا۔ چڑھانا
take down 1.
اتار لینا۔ زمین میں لینا۔ نیچے اتارنا۔ نیچے لینا
2. (in writing)
ٹیپنا۔ لکھ لینا۔ قلم بند کرنا۔ ٹانکنا
3. (a house)
اتارنا۔ ڈھانا۔ گرانا
tear down
پھاڑ ڈالنا۔ ٹکڑے کرنا
throw down
پھینک دینا۔ پٹکنا۔ گرانا۔ دے مارنا۔ پٹخنا سنانا
up and down
ادھر ادھر۔ اوپر نیچے۔ اوپر تلے
ups and downs
اونچ نیچ۔ نشیب و فراز۔ سردوگرم۔ برائی بھلائی
Comments
Sar MayaDaree Nazam
Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.
capitalism
hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى
امجدامجد
shabnam
you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......
Regarding the Sabnum
HI Dear.
Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.
Your difinition is correct.
Meaning of Raheel
I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)
RAHEEL
Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.
Kabir.Khan
Meaning of raheel is (Safar k
Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)
Help! Help! Help!
Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:
A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:
a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau
D. desert:
a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert
E. cave:
a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave
F. Names of several mountain peaks:
a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum
I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).
Thanking you in advance,
Artur Karp,
Warsaw,
Poland
urdu wording
PLateau_ satah-e-murtafa
DESERT=raygistaan
cave=gaar
Urdu geographical terms:
If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?
"Sandy Desert" (in Baluchistan)?
"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?
I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?
Regards,
Artur K.
Pages