Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1201 achlamydeous (adjective)
ہر انگی
1202 draw (verb active)
1. pull along
گھسیٹنا۔ کھینچنا۔ اینچنا۔ تاننا
Draw not your bow till your arrow is fixed. (Prov.)
جب تک تیر نہ جمے کمان نہ کھینچو
2. attract
پھسلانا۔ اپنے سے ملانا۔ پرچانا۔ موہ لینا۔ عاشق بنانا
3. let out
نکالنا۔ کاڑھنا۔ کھینچنا
to draw the sword
تلوار کھینچنا
to draw a sigh
آہ بھرنا
4. remove the contents of
خالی کرنا۔ صاف کرنا
to draw a fowl
پرند کی آلائش نکالنا
5. inhale
سانس لینا۔ دم لینا۔ کھینچنا
to draw breath
سانس لینا
6. lengthen out
بڑھانا۔ پھیلانا۔ لمبا کرنا۔ اینچنا
7. form a sketch
تصویر کھینچنا یا بنانا۔ کھینچنا۔ اتارنا۔ روپ کھڑا کرنا۔ صورت بنانا
8. (Naut.)
گہرائی مانگنا یا چاہنا
9. write
لکھنا۔ کھینچنا۔ تحریر کرنا
to draw a line
خط کھینچنا
10. receive
پانا۔ حاصل کرنا۔ لینا۔ جیتنا
to draw money from a bank
بنک سے روپیہ منگانا
to draw a prize
انعام پانا
11. deduce, draw an inference
نکالنا
12. suck
چوسنا۔ سوکنا۔ جذب کرنا۔ پینا
13. extract
کشید کرنا۔ کھینچنا
to draw blood from stone
بالو ریت میں سے تیل نکالنا۔ چوچی میں ہاڑ ٹٹولنا
14. lead
چلانا
draw a bow
تیر چلانا یا چھوڑنا
draw a cheque
چک لکھنا۔ ہنڈی کرنا
draw a cover
پردہ اٹھا لینا
draw a curtain
پردہ ڈالنا یا اٹھانا
draw after
پیچھے اڑسنا
draw aside
علیحدہ یا الگ کرنا
draw a sore
پھوڑے کو بہانا۔ آلائش نکالنا
draw at cards
حکم اٹھانا یا نکالنا
draw a trigger
بندوق کا گھوڑا چڑھانا
draw attention
متوجہ کرنا
draw back
پیچھے ہٹ جانا۔ رک جانا۔ دست کش ہونا۔ ہچکنا
draw boy
لڑکا۔ شاگرد
draw for
چٹھی نکالنا۔ نام نکالنا
draw for money on a person
تنخواہ کرنا
draw in
پھسلانا۔ باز رکھنا۔ کھینچ لینا۔ جمع کرنا
draw interest
سود لینا۔ بیاج چڑھنا
draw near
نزدیک،پاس، قریب یا ورے آنا
draw off
پیچھے ہٹانا۔ ہٹالینا۔ الگ کرنا
draw on
پھسلانا۔ راغب کرنا۔ بہکانا۔ طلب کرنا
draw on boots.
چڑھانا۔ جوتی چڑھانا
draw out
چھانٹنا۔ نکالنا۔ بڑھانا
draw out a schedule
چٹھا باندھنا۔ خانہٴ کیفیت بنانا
draw out of
کھینچنا۔ غرق نکالنا۔ ست نکالنا
draw over
سانٹھنا۔ گانٹھنا۔ ملانا۔ توڑ لینا
to draw over a witness
گواہ توڑ لینا
draw the long bow
گپ ہانکنا۔ زٹل مارنا۔ لن ترانی کی لینا۔ شیخی بگھارنا
draw the pen across
قلم پھیرنا۔کاٹنا
draw the purse-string
تھیلی کا منہ بند کرنا۔ روپیہ نہ دینا
draw together
اکٹھا کرنا۔ سمیٹنا۔ بٹورنا
draw towards
کشش کرنا۔ کھینچنا
draw up 1. compose
بنانا۔ لکھنا۔ تیار کرنا
2. array
صف لگانا۔ آراستہ کرنا۔ ترتیب دینا۔ پرا بندی کرنا۔ قطار میں کھڑا کرنا
draw upon
لکھنا بنام فلاں
drawn battle, n.
برابر کی لڑائی۔ قائم لڑائی
drawn game
قائم بازی۔ کھیل میں برابر رہنا
1203 tag (Noun)
1.
کسی دھات کی گھنڈی جو رسی کے سرے پر لگی ہو۔ دنبالہ۔ دم چھلا۔ تتمہ۔ ٹیگ
2.
بھیڑ کا برس دن کا بچہ
3.
مکھ بند
tag-rag and bobtail
رمدو پھٹو۔ للو جگدھر۔ ردوا کھدوا۔ چھوٹے بڑے۔ کس ناکس
1204 prejudicate (adjective)
بغیر دریافت۔ بے انصاف
1205 sod (Noun)
ڈھیلا۔ گھاس کی جڑیں پکڑے ہوئے۔
1206 aver (verb active)
بیان کرنا ۔کہنا ۔ برنن کرنا
1207 astonish (verb active)
اچنبھے میں ڈالنا ۔ بھچک کرنا ۔ بھجکانا ۔ حیرت میں ڈالنا ۔ متحیر کرنا ۔ متعجب کرنا
to be astonished v.n.
اچنبھے ہونا ۔ اچنبھے میں آنا ۔ اچرج ہونا ۔ متعجب ہونا ۔ ہکا بکا رہ جانا
1208 individualize (verb active)
منفرد کرنا۔ فرد قرار دینا۔ فرد بنانا۔ صراحت کرنا۔ تعین کرنا۔ تخصیص کرنا
1209 outlive (verb active)
1.
کسی واقعہ کے بعد تک زندہ رہنا۔ زیادہ جینا
2. live better
بہتر زندگی بسر کرنا یا گزارنا۔ کسی بہتر امر کے لیے جیتا رہنا
1210 self-determination (Noun)
خود ارادیت۔ مختاریت۔
Comments
Sar MayaDaree Nazam
Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.
capitalism
hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى
امجدامجد
shabnam
you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......
Regarding the Sabnum
HI Dear.
Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.
Your difinition is correct.
Meaning of Raheel
I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)
RAHEEL
Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.
Kabir.Khan
Meaning of raheel is (Safar k
Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)
Help! Help! Help!
Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:
A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:
a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau
D. desert:
a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert
E. cave:
a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave
F. Names of several mountain peaks:
a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum
I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).
Thanking you in advance,
Artur Karp,
Warsaw,
Poland
urdu wording
PLateau_ satah-e-murtafa
DESERT=raygistaan
cave=gaar
Urdu geographical terms:
If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?
"Sandy Desert" (in Baluchistan)?
"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?
I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?
Regards,
Artur K.
Pages