Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
![]() |
661    sail-arm (Noun)
پون چکی کا پنکھا
662    vindictiveness (Noun)
کینہ وری۔ بغض۔ انتقام جوئی
663    scrambler (Noun)
جو پاتھوں کے بل چڑھے
664    ensure (verb active)
اطمینان کرنا۔ یقین کرانا۔ طمانیت کرنا۔ پکا یا ٹھیک کرانا
665    opium (Noun)
افیون۔ افیم۔ اہپھین۔ ہپھو
666    eddy (verb)
بھنور کی طرح گھومنا یا چکر کھانا
667    about (adverb)
    1. around
چہوں یا چاروں طرف ۔ اردگرد ۔ گردا گرد
    2. approximately
پاس پاس ۔ قریب ۔ اک ۔ عن قریب ۔ قریب کر کے
    about five yards
پنج اک گز
    3. here and there
اِدھر اُدھر ۔ اِت اُت ۔ جا بجا ۔ سب یا ہر طرف ۔ ہر کہیں
    4. upon the point of
عن قریب ۔ تیار ۔ کو ۔ آمادہ
    I was about to go.
میں جانے کو تھا
    5. more or less
تھوڑا بہت ۔ کمتی بڑھتی ۔ کم و زیادہ ۔ کم و بیش ۔ تخمیناً
    bring about
کروانا ۔ بر لانا
    come about
آنا ۔ پڑنا ۔ ہونا
    go about (a work)
پیروی کرنا ۔ لگنا ۔ مصروف یا مشغول ہونا
668    couch (verb active)
    1. lay down
لٹانا ۔ سُلانا
    Where unbruised youth, unstuffed brain
    Does couch his lims, there golden sleep doth reign.
    (Shakespeare, 'Romeo and Juliet'. ii. 3)
خیالوں سے خالی مجرد جواں
دے آرام اپنے بدن کو جہاں
سدا خواب عشرت ہے رہتا وہاں F.C.
    2. compose to rest
لیٹنا ۔ سونا ۔ ٹکنا ۔ بیٹھنا
    The waters couch themselves as close as may be to the centre of this globe in a spherical convexity. (Burnet)
پانی جہاں تک ہوتا ہے اس کُرے کے مرکز کے قریب مدّور اور محدّب صورت میں پھیلتا ہے
    3. express
بیان کرنا ۔ برتن کرنا ۔ ذکر کرنا
    couched in courteous language
شُستہ زبان میں بیان کیا
    to couch a cataract, (Surg.)
آنکھ کا جالا نکالنا، اُتارنا یا دور کرنا ۔ آنکھ صاف کرنا
    Some artist whose nice hand
    Couches the cataract, and clears his sight
    And all at once a flood of glorious light
    Comes rushing on his eyes. (Dennis)
جو اُستاد لیتے ہیں آنکھوں کا جالا
صفا ہاتھ سے دور کرتے ہیں دھند
تو یک بارگی پڑتا ہے یوں اُجالا
امنڈتا ہے نالہ کوئی گویا تند
    to couch a spear or lance
مارتے وقت بھالے کو ہاتھ میں تولنا یا جانچنا
    The former wav'd in air
    His flaming sword, Aeneas couched his spear. (Dryden)
اس نے تو دیا تیغ درخشاں کو جھکولا
انیاس نے اُٹھا نیزے کو پھر جانچ کے تولا F.C.
    to couch as a beast
دھکی مارنا ۔ دبکی لگانا ۔ گھات میں بیٹھنا
    to couch under
مفہوم کرنا ۔ معنی یا ارتھ دینا ۔ محذوف ہونا ۔ گُپت ہونا
    There is all this, and more, that lies naturally couched under this allegory. (L'Estrange)
یہ تمام اور اس سے زیادہ اس تشبیہ میں محذوف ہے
669    frosty (adjective)
    1. producing frost
سرد۔ ٹھنڈا۔ خنک
    2. containing frost
یخ بستہ۔ بالے دار
    3. chill in affection
بے محبت۔ سردمہر۔ بے پریت۔ نرموہی
    4. grey haired
گالا سا۔ برف سا سفید۔ روٹی سا
    frosty head
گالا سا سر
670    render (verb active)
    1. return
واپس کرنا۔ پھیرنا۔ الٹادینا۔ ہٹانا۔
    They that render evil for good are mine adversaries.
جو بھلائی کے بدلے برائی کرتے ہیں وہ میرے دشمن ہیں۔
    2. inflict, as a retribution
صلہ دینا۔
    3. surrender
حوالے کرنا۔ سونپنا۔ دینا۔
    4. contribute
بہم پہنچانا۔ دینا۔ بنانا۔ انصرام کرنا۔بندبست کرنا۔ سرانجام کرنا۔ بجالانا۔
    5. make up
حساب دینا یا بتانا۔
    6. state
ظاہر کرنا۔ بیان کرنا۔ تحریر کرنا۔ کہنا۔
    7. translate
التھا کرنا۔ ترجمہ کرنا۔ نقل کرنا۔
    8. boil down and clarify
تانا۔ پگلانا۔
    9. plaster roughly
لھیسنا۔ لیپنا۔


Comments
Ardalee
Head Ardalee ?? it cant be head orderly the dictionary says orderly for Ardalee but its a person like:
Mujae head ardalee nay inspector kay annae kee ittalaa dee.
how wud this be translated?? head orderly doent sits well here i need an appropriate close enough english word ?? anybody out there??
wud be great.
sabrina in urdu script
i wanna know how to write sabrina in urdu script...
i think you can also write
i think you can also write it as صابرینہ or صبرینہ
سبرینہ
سبرینہ
meaning of manifest
Clearly apparent to the sight or understanding; or apparent
meaning
KYA MEANING HAI "MANIFESTE" KA.
THANK U
AKHLAQUE
Meaning
manifest ka matlab "ZAHIR HONA" hai.
try searching manifest....
try searching manifest....
IE7.0 beta2 fixes line height problem with Urdu nastaliq fonts
http://www.microsoft.com/windows/ie/ie7/ie7betaredirect.mspx
Atlast microsoft fixes the bug in Internet Explorer which causes line height problem in displaying Urdu text with Nastaliq fonts.
Meaning
I would like to know which bird is konj(Kaf vao nun jeem). I would also like to know about Jantar kida. (Jeem nun Tai re). Anybody knows.
Niazi
Pages