Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
771    bide (verb active)
    1. endure, see bear, 3.
    2. wait for
اوسر تکنا ۔ صبر کرنا ۔ موقع دیکھنا
    I'll bid my time
اپنا موقع دیکھوں گا ۔ گھات میں رہوں گا ۔ میں موقع دیکھ رہا ہوں
772    juggling (Noun)
    1.
بازی گری۔ نظربندی۔ ڈھٹ بندی
    2.
دغابازی۔ فریب
773    stabbingly (adverb)
ضرر رسانی سے۔
774    report (verb)
    1. announce in return
خبر دینا۔ اطلاع دینا۔ جتانا۔ آگاہ کرنا۔ رپورٹ‌دینا۔
    2. relate
بیان کرنا۔ برنن کرنا۔
    3. give an offcial account of
کیفیت لکھنا یا گزراننا۔ عرض‌کرنا۔ رپٹ لکھانا۔
    4. make a minutes of
سنکشیب لکھنا۔ مختصر لکھنا۔
    to be reported
ذکر یا چرچا ہونا۔ مشہور ہونا۔
    to report oneself
حاضر ہونا۔ موجود ہونا۔
775    near (verb neutor)
پاس یا دھورے آنا
776    sublineation (Noun)
خط کے نیچے خط کھینچنا۔
777    postiler (Noun)
حاشیہ لکھنے والا۔ محشی۔ شارح
778    cram (verb active)
    1. stuff
ٹھوسنا۔ بھرنا۔ گھسیڑنا۔ کھونچنا
    to cram a room with people
مکان میں آدمیوں کو ٹھونس دینا
    2. fill to repletion
سیر کرنا۔ دھپانا۔ ٹھوسنا۔ چھکانا۔ ناکوں ناک بھرنا
    Children would be freer from diseases if they were not crammed so much as they are by fond mothers. (Locke)
اگر بچوں کو اتنا نہ کھلایا جائے، جتنا کہ ان کی مائیں مامتا کے مارے ٹھونس دیتی ہیں تو وہ بیماریوں سے بہت بچے رہیں
    to cram in one's head
دماغ یا سر میں ٹھوسنا
779    nugacity (Noun)
بیہودہ گوئی۔ ہرزہ گوئی۔ لا حاصل بات
780    world (Noun)
    1. the earth and its inhabitants
دنیا۔ سنسار۔ جہان۔ عالم۔ دہر۔ جگت
    2. a division of the globe
کھنڈ۔ دنیا۔ لوک
    the new world
نئی دنیا۔ امریکہ
    3. the earth
پرتھوی۔ مہی۔ کرہٴ زمین۔ ہفت اقلیم
    4. universe
مخلوق۔ کائنات۔ کون و مکان۔ سرشٹی۔ خلقت
    5.
آباد آسمانی کرہ۔ عالم ملکوت
    6. the customs
لو کک۔ بیوہار۔ دنیا داری کی راہ و رسم یا برتاؤ
    a knowledge of the world
دنیا کی راہ و رسم سے واقفیت
    7. course of life
کاروبار۔ ڈھنگ۔ حال
    How goes the world with thee?
تمہارا کیا حال ہے؟
    8. the human race
نوع انسان۔ بشر۔ بنی آدم۔ دنیا کے لوگ۔ دنیا
    What says the world?
دنیا کیا کہتی ہے؟ کیا خبر ہے؟
    9. secular affairs
دنیوی معاملات۔ سنساری جھگڑے۔ دنیا کے دھندے
    10. a great multitude
دنیا۔ جہان۔ انبوہ۔ ازدحام۔ جم غفیر۔ بھیڑ۔ خلقت
    a world of men
ایک خلقت
    all in the world
جتنا ممکن ہے
    a world to see
عجائبات روزگار
    for all the world
ٹھیک۔ بالکل
    the lower world
عالم اسفل۔ پاتال
    old world
پرانی دنیا۔ ایشیا،‌افریقہ،‌یورپ
    prince of the world
شیطان
    to go to the world
بیاہا جانا۔ دنیا داری یا گرہست میں پھنسنا
    world's end
دنیا کا پرلا سرا
    world without end
ہمیشہ۔ لازوال۔ ابد
 

Pages

Comments

Hi there!first of all I don't speak neither Hindi nor Urdu,but I manege to aderstand some sentences and words ,so u can imagine how hard it's for me to follow u ,I mean all participants' comments.But I am intrested in learning the language.I mean either Urdu or Hindi,so if u can help ....don't hesitate.any sites??thnx in advance.
by the way here's my id :lfatimacharif@yahoo.co.in

i m also new user want to make some friends it my first day using this site
u can contect me on
najeb_ullah@yahoo.com

hi parveen
we can hold a chat on msn cuz i hvnt got yahoo id. yeaph u can catch me up on " ammarcaa@hotmail.com ".

thnx

fahad

What is the Correct Answer.

1.Abdus Salam gee.
2.Abdus Salam Ghumman.
3.Abdul Salam Gohar.

Any One Correct Answer win a good News.

And WAZIFAAZ....
Inshallah...
WAsalam!

COULD ANYONE TELL ME THE MEANING FOR THIS NAME SADAF.

از درِ ناب ہے خالی صدف کی اغوش
From a pure pearl, the lap of a oyster is empty
(translation looses the beauty, but what I'm getting to is that Sadaf can be used for oyster, shellfish, and mother pearl). The name is usually reserved for the latter

Sadaf صدف
Shell, a mother of pearl.

Respected poeple

سانپوں کو قید کر لیا سپیروں نے یہ کہ کر
انسان کو انسان ہی کافی ہےڈسنےکیلئے

thanks
nisar

AOA
Any body can tell or send me a website address where Urdu and Endlish names of Gem stones are given coz dictionary has limited entries.If any body is intrested in gem stones please tell me urdu names of these:AGATE,AMETRINE,AQUAMARINE,AVENTURINE,TOURMALINE,CARNELIAN,HOWLITE,FLUORITE,GARNET.HEMATITE.Thanks

The following are some of the names requested:
Agate: عقیق
Aquamarine: (color) کبود فام
Aventurine: حجر البرق
tourmaline: کہربای اصل
Carnelian: عقیق جگری
Fluorite: فلوار | فلواریت
Garnet: نار سنگ | لعل | حجر سیلان
Hematite: ہماتیت

www.theurdulanguage.com

Pages