Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
991    dismiss (verb active)
    1. permit to depart
رخصت کرنا۔ بدا کرنا۔ چھٹی دینا۔ برخاست کرنا
    He dismissed the assembly. (Acts xix. 41)
اس نے حاضرین جلسہ کو رخصت کیا
    With thnaks and pardon to you all
    I do dismiss you to your several countries.
    (Shakespeare)
میں تمھیں معافی دیتا ہوں اور تمھارا شکریہ ادا کرتا ہوں اب تم اپنے اپنے ملک کو تشریف لے جاؤ
    2. discard, remove
موقوف کرنا۔ جواب دینا۔ برطرف کرنا۔ الگ کرنا۔ نکال دینا۔ چھڑا دینا۔ چھٹی دے دینا۔ اتار دینا۔ معزول کرنا
    The master dismissed his servant.
مالک نے اپنے نوکر کو موقوف کر دیا
    3. (a case)
خارج کرنا۔ ڈھس مس کرنا (Cor.)
    The court dismissed the case.
عدالت نے مقدمہ خارج کر دیا
992    alien (Noun)
    1.
پردیسی ۔ آنا دیسی ۔ دوسرے دیس یا غیر ملک کا آدمی ۔ اجنبی ۔ غیر ذالک
    2. (Law)
شخص ممالک غیر ساکن حال ممالک سرکار
993    pique (verb active)
    1. offend
ناراض کرنا۔ ناخوش کرنا۔ دق کرنا۔ بیزار کرنا۔ خفا کرنا۔ برافروختہ کرنا
    2. stimulate
تحریک دینا۔ اکسانا۔ ابھارنا۔ برانگیختہ کرنا
    3. pride
فخر کرنا۔ گھمنڈ کرنا۔ مان کرنا۔ گمان کرنا
994    migrate (verb neutor)
دیس چھوڑ جانا۔ چلا جانا۔ ترک وطن کرنا۔ ہجرت کرنا۔ (نقل وطن کرنا)
995    laugh (verb neutor)
    1.
ہنسنا۔ کھلکھلانا۔ قہقہہ لگانا
    2.
خوش، بشاش یا مگن ہونا
    to laugh at
کسی پر ہنسنا۔ ہنسی اڑانا۔ طنز کرنا۔ تضحیک کرنا۔ مضحکہ اڑانا۔ دل لگی کرنا۔ بنانا۔
    laugh in one's sleeve
جی یا دل میں ہنسنا۔ من ہی من میں ہنسنا۔ تبسم کرنا۔
    laugh the other side of one's mouth
رونا۔ گریہ کرنا
996    mendacious (adjective)
جھوٹا۔ باطل۔ کاذب۔ (دروغ گو)
997    ring leader (Noun)
سرگروہ۔ بانی فساد۔ سرغنہ۔ مفسدوں یا باغیوںکاسرگروہ۔
998    publisher (Noun)
چھاپ کرشائع کرنے والا۔ مشتہر کرنے والا۔ ناشر۔ شجئع کنندہ۔
999    procatarcitic (adjective)
بیماری کو ابھارنے والا۔ محرک۔ محرک مرض۔
1000    inordinate (adjective)
بہت۔ از حد۔ متجاوز۔ بے حد۔ بے ٹھکانے۔ غیر معتدل۔ بے احتیاط۔ بے اصول۔ بے ترتیب
 

Pages

Comments

Hi everyone!

I found this site very usefull, but a little scattered and unorganized. If the moderator can workout some strategy to sort out issues and create some usefull forums where people can translate english words whether of daily usage or technical into urdu. This way we can poplarize urdu language and add some more words which do not come from any other languages except some of our own, like farsi, arabic, hindi, and our regional languages.

Any way I was looking for the meaning of a word in english to urdu. I could not find a better urdu word for website. This kind of conversion can really boost our morale.

Laraib.Zafar

assalaam-u-alaikum
hi im a 17 yr old, curious as to know wat my name means, my dad got it from an indian or urdu movie, someone told me it was urdu, so if anyone does know can you PLEASE pass it on to shaiyanarafiq@hotmail.com, it would be very much appreciated

Can any body tell translation of "sony py Suhaga " In english?

Thanks

Awais

it means "any act/thing which enhances the effect of the other act/thing"

Well
Respected! i know this but i want to know its exact & pet word/translation in English.
Thanks

AWAIS

I would like to know the meaning of one of Ustad Nusrat's songs entitled "Tana Dery Na". Thank you!

Hi to Every one,
can any one let me know the english of ( AMANAT ) Thanks

HI .....
There are several words in English for word (AMANAT in Urdu) such as (Guardship, Something Given in Trust or Security) but it all depends how and when you are using this word. It all depends on the situation.

Atif Naser

MUHAMMED MEHMOOD
Something Given In Trust, Deposit, Security
you can also find meaning by submitting following link
http://urduseek.com/dictionary?index=1&efilter=%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA&find=Find&R1=Urdu&sCriteria=2

Salam to all dear reders and thanks to the provider of this
opportunity to us.
I Asad in United kingdom Would like to know the meaning of Zahid Asad. I would appreciate if anybody can E-mail me From Pakistan and let me know of the meaning.kachkolarabi@yahoo.co.uk
thank you
Asad Best Regards

Pages