Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1141    totter (verb)
ڈگمگانا۔ لڑکھڑانا۔ لرزنا
1142    mitigate (verb active)
کم کرنا۔ گھٹانا۔ تخفیف کرنا۔ ہلکا کرنا۔ خفیف کرنا۔ درد کرنا۔ مندا یا دھیما کرنا۔ معتدل کرنا۔ موافق کرنا۔ ملائم، نرم یا ٹھنڈا کرنا۔
1143    question (verb active)
    1. inquire of by asking question
سوال کرنا۔ پوچھنا۔ پرسش کرنا۔ پرشن کرنا۔ رائے لینا۔
    2. doubt of
تامل کرنا۔ شبہ کرنا۔ شک کرنا۔ سندیہہ کرنا۔ شنکا کرنا۔ سنسا کرنا۔
    3. call in question
جرح کرنا۔ سوال کرنا۔ اعتراض کرنا۔ معترض ہونا۔ زیر بحث لانا۔ شبہ کرنا۔
1144    pun (Noun)
دوارتھی شبد۔ ذدمعنی لفظ۔ ذو معنی بات۔ جگت۔ تجنیس۔
1145    court (Noun)
    1. a yard, area
آنگن۔ انگنانی۔ چوک۔ صحن۔ اکھاڑا
    the courts and alleys of London
لندن کے چوک اور کوچے
    2. royal residence
راج مندر۔ راج محل۔ پادشاہی محل۔ تخت گاہ۔ ایوان۔ قصر۔ دولت خانہ
    3. royal audience
راج دربار۔ دربار۔ دیوان خاص۔ دربار شاہی۔ بارگاہ
    4. royalty
راج۔ راج پاٹ۔ پادشاہی۔ پادشاہت۔ سلطنت
    If it should come to the ear of the court. (Shakespeare, Merry Wives of the Windsor iv. 5)
اگر یہپادشاہ کے کان تک پہنچ جائے
    5. retinue of a king
مصاحبان شاہی۔ ارکان دولت۔ اُمرا
    (courtier)
درباری
    My lord, there is a nobleman of the court would speak with you. (Shakespeare 'Henry IV')
جہاں پناہ، ایک درباری امیر حضور سے ملاقات کرنے آیا ہے
    6. the appointed assembling of the retinue of a sovereign
جلوس۔ ماہی مراتب۔ جلو۔ ھالی موالی
    to hold a court
دربار کرنا
    7. council
سبھا۔ اجلاس۔ دیوان خاص۔ دیوان عام
    8. (of legislature)
مکان اجلاس۔ قانون گھر
    9. (of justice)
نیائے سبھا۔ محکمہ عدالت۔ عدالت مجوزہ۔ کچہری
    Most heartily do I beseech the court to give the judgment. (Shakespeare)
میں نہایت صدق دل سے عرض کرتا ہوں کہ عدالت اپنا فیصلہ دے
    far from court, far from care (Prov.)
کچہری سے دور۔ سوچ سے دور
    the ruling of the court
حکم عدالت
    10. attention
خاطر ۔ تواضع ۔ نیاز
    to pay court to one
کسی کی خاطر کرنا
    court-fool, n.
راج ٹھٹھول۔ پادشاہی مسخرا
    court martial
کوٹ مارشل۔ کوٹ ماسول (Cor.)
    court of first instance
مرافعہٴ اوّل
    court of the judicature
عدالت
    court of second instance
مرافعہٴ ثانی
    court of trust
محکمہٴ اوقاف
    cort of wards
محکمہٴ سرپرست نابالغاں
    admission at court
دخل دربار ۔ باریابی
    appellate court
عدالت اپیل یا مرافعہ
    civil court
عدالت دیوانی
    criminal court
عدالت فوجداری
    high court
عدالت عالیہ ۔ ہائی کورٹ (Cor.)
    high court of justice, highest court
صدر عدالت
    highest civil court
صدر دیوانی
    highest revenue court
صدر بورڈ ۔ صدر محکمہٴ مال
    in open court
اجلاس پر۔ برسر کچہری۔ برسر اجلاس۔ دربار یا عدالت۔ کچہری میں
    military court
عدالت لشکری۔ فوجی کچہری۔ چھاؤنی کی کچہری
    revenue court
محکمہٴ مال
    subordinate, inferior, or lower court
عدالت ماتحت ۔ ادنیٰ عدالت
    subordinate criminal court
عدالت ماتحت فوجداری
    supreme court of criminal justice
نظامت عدالت۔ صدر نظامت۔ صدر عدالت فوجداری
    the court
صاحب عدالت۔ حاکم عدالت۔ حاکم مجّوز
1146    weather-cock (Noun)
مرغ باد نما
1147    barbarize (verb)
زبان کا خراب کرنا یا ہونا ۔ ابتر کرنا ۔ وحشی بنانا
1148    oil-cake (Noun)
کھل کا ڈھیپا۔ کھلی کی ٹکیا
1149    inexplicable (adjective)
گوڑھ۔ اکتھ۔ غیر قابل بیان۔ ناقابل تشریح یا انکشاف۔ ناقابل توجیہ۔ غیر شرح پذیر
1150    likeness (Noun)
    1. resemblance
تشبیہ۔ مطابقت۔ مشابہت۔ مثل۔ تمثیل۔ شباہت۔ شکل۔ روپ۔ شبیہ (بھیس۔ ہوبہو نقل۔ عربہ)
    They had the likeness of men.
ان کی آدمیوں کی سی شکل تھی
    2. form
تصویر ۔ مورت
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Fri, 2005-06-03 14:31

Khush-Fehmi is a compound word: Khush- pleasant, happy,bright; and Fehmi- understanding, comrehension. Hence Khush-Fehmi can be translated in English as pleasant understanding or optimism. Regards

Kabir.Khan

Anonymous - Wed, 2005-06-08 05:53

it is wishful thinking, vainglory

sajed - Fri, 2005-06-03 02:27

Assalamo Aliekum
what is meaning of naheed in urdu ?

Hassan Syed - Sat, 2005-06-04 17:54

It is a Farsi name meaning without any defect of without any imperfection. One can use the word immaculate but in English it normally reflects the exterior of something and immaculate can not be used for people.

nevis - Thu, 2005-06-02 07:48

Assalamo Aliekum
Anyone can send me the meaning of "Nevis Wadia"(Urdu)in English? May be this was the name of the daughter of "Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah ")please help regarding this
thank u all.

Kabir.Khan - Thu, 2005-06-02 23:40

Assalam-o-Alekum
Navees literally means writing, hence Khush Navees is someone who writes beautifully- good calligraphy-. I wonder if the name is Naveed, which seems suitable for a name, as it means Good tidings, Khush Khabar.
Kind Regards
Kabir.Khan

nouman - Thu, 2005-06-02 05:57

hello
can any one tell me about free web hosting web site
i know lots but dno't know how to use that
pls ppls help me
its very important for me
and one more thing
agere kisi ko kisi word ke meaning nahi aate to aap main se kisi ko yeh haq nahi puhanchta ke apne friends ko wrong guide kia jaye samjhe

sheenu - Sun, 2005-05-29 14:17

Hi All,

Could any one of you plese tell me that how I can practice to translate from urdu to english.Is there any web-site available which can help people like me.

Please inform me.Suggestion from all of you will be welcome..

Kind regards.

Sheenu

Gulzar - Sat, 2005-05-28 10:25

Assalamo Aliekum

Anyone can send me the meaning of Khushfehmi(Urdu) in English?
Have a nice time
Bye

KabirKhan - Mon, 2005-05-30 14:45

Khusgfehmi is a compound word Khush- pleasant/positive/happy and Fehmi - understanding. I would hence suggest that Khushfehmi can be translated in English as optimism. Salaam wo Doya. KRK

Pages