Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    razee (Noun)
ایک قسم کا جنگی جہاز۔ (بےعرشے کا جہاز)
1112    trickery, tricking (Noun)
    1.
دغا بازی۔ فریب۔ حیلہ۔ چھل۔ دھوکا
    2.
آرائش۔ زیبائش۔ زینت
1113    mistrain (adjective)
بری تربیت کرنا۔ بیجا تعلیم کرنا۔
1114    dynamics (Noun)
علم حرکت اجسام۔ بل بدیا۔ حرکیات
1115    call (verb active)
    1. name
نام رکھنا ۔ بولنا ۔ کہنا
    What do you call it in Persian?
اس کو فارسی میں کیا کہتے ہیں؟
    What do you call it?
اس کا کیا نام؟
    2. summon
بلانا ۔ بلا بھیجنا ۔ طلب کرنا ۔یاد کرنا
    Call not a surgeon before you are wounded! (Prov.)
آیا نہ گھاؤ، بید بلاؤ!
    (Ne'er a wound, call the surgeon.)
    3. proclaim
پکار کے کہنا ۔ پکارنا ۔ منادی کرنا ۔ ڈھنڈورا پیٹنا یا پھیرنا ۔ مشتہر کرنا
    4. appoint
مقرر کرنا ۔ متعین کرنا ۔ تعینات کرنا ۔ معیّن کرنا ۔ ستھاپن کرنا
    called to the bar
کوسلی مقرر ہوا
    5. appeal to
فریاد کرنا ۔ دہائی دینا
    call aloud for justice
دہائی دینا ۔ داد فریاد کرنا ۔ دہائی تہائی مچانا
    call away or off
بلا لینا
    call back
اُلٹا یا واپس بلانا ۔ لوٹانا
    call by name
نام لے کر پکارنا
    call for
مانگنا ۔ طلب کرنا
    call for help
مدد یا سہایتا مانگنا
    call for information
استفسار کرنا ۔ پوچھنا ۔ کیفیت طلب کرنا ۔ دریافت کرنا
    call forth
سامنے کرنا ۔ کھڑا کرنا ۔ حاضر کرنا ۔ موجود کرنا
    call in
سمیٹنا ۔ جمع کرنا
    call in question
عذر، اعتراض یا حجت کرنا ۔ معترض ہونا
    call names
گالی دینا ۔ نام دھرنا
    call on God
خدا کا نام لینا
    call on or upon
ملاقات کرنا ۔ ملنا
    call on or upon (for payment)
تقاضا کرنا ۔ مانگنا
    call out
مقابلہ چاہنا ۔ خم ٹھوکنا
    call over the names
نام بنام پکارنا ۔ حاضری لینا
    call to account
محاسبہ لینا ۔ مواخذہ کرنا ۔ حساب مانگنا یا طلب کرنا ۔ باز پرس کرنا
    call to arms
کمر بندی یا ہتھیار بندی کرانا ۔ مسلح جنگ کرنا
    call to heaven
خدا کو گواہ کرنا ۔ پرمیشر کو ساکشی کرنا
    call to mind or consider
یاد کرنا ۔ چیتنا
    call up; 1. summon
طلب کرنا ۔ بلانا
    2. awaken
من یا چت میں لانا
    call upon, 1. invoke
نام لینا ۔ مٹانا
    2. pray to
دعا یا ارداس مانگنا ۔ پرارتھنا کرنا
1116    suitably (adverb)
موافق۔ مطابق۔ بموجب۔ جیسا کہ چاہیے۔۔ موزوں طور پر۔ مناسب انداز سے۔
1117    piteously (adverb)
درد انگیزی یا درد آمیزی سے۔ مبتذل طور پر
1118    select (adjective)
منتخب۔ پسندیدہ۔ نادر۔ تحفہ۔ چیدہ۔ چھانٹا ہوا۔ برگزیدہ۔ مستشنیٰ۔ چنا ہوا۔ (مخصوص)
    select committee
مجلس منتخبہ
1119    dry (adjective)
    1. arid
سوکھا۔ خشک۔ بے بارش
    dry hay
سوکھی گھاس
    dry weather
کھرساہ
    2. thirsty
پیاسا۔ تشنہ۔ خشک لب
    3. not giving milk
بے شیر۔ بے دودھ۔ جو دودھ نہ دے
    a dry cow
دودھ سے ہٹی ہوئی گائے
    4. plain
روکھا۔ خشک۔ سادہ۔ بے رس۔ بے حظ۔ بے لطف
    a dry fable
روکھا قصہ
    a dry subject
بے لطف مضمون
    Dry bread at home is better than roastmeat abroad. (Prov.)
باہر کی چکنی چپڑی سے گھر کی روکھی سوکھی بھلی
    5. tasteless
بدمزہ۔ بے مزہ۔ پھیکا
    6. severe
سخت۔ درشت۔ روکھا۔ پھیکا
    dry as a bone, dry as a biscuit
سوکھا کھڑنک
    dry cough
سوکھی کھانسی
    Dry cough is the trumpeter of death. (Prov.)
سوکھی کھانسی موت کی نشانی
    dry cupping
خالی سینگی
    dry-money
نقد روپیہ۔ خالص روپیہ
    dry-stone wall
کرنڈ۔ پارے کی دیوار
    dry-wines
پھیکی شراب
    dry words
روکھی باتیں
    dry lodging
اتارا۔ سرا
1120    joint-stock (Noun)
سرمایہ ٴ مشترک ۔ پونجیٴ حصہ داراں۔ ساجھیوں کا دھن
    joint stock company
حصے داروں کی جماعت۔ ساجھیوں کا سموہ
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages