Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    indulge (verb active)
    1. give way to
خو کرنا۔ عادت ڈالنا۔ راضی کرنا۔ خوش کرنا
    2. grant
دینا۔ عطا کرنا۔ بخشنا۔ عنایت کرنا۔ معاف کرنا۔ جائز یا روا رکھنا۔ دلجوئی کے لیے دینا
    3.
مزے لینا۔ لطف اندوز ہونا۔ جی بھر کے مزہ لینا
    indulge in
عادی ہونا۔ خوگر ہونا
    indulge with
خوش کرنا۔ مسرور کرنا
1112    celebrate (verb active)
منانا ۔ ماننا ۔ رچانا ۔ اُچھاؤ کرنا ۔ خوشی منانا
    celebrate a wedding
بیاہ رچانا
    to celebrate with music
گاجے باجے سے کرنا
    to celebrate with pomp and show
دھوم دھام سے کرنا
1113    whimsicalness (Noun)
تلون مزاجی۔ توہم۔ وہمی پن
1114    mark (Noun)
    1. a sign
نقش۔ نشان۔ سراغ۔ کھوج۔ داغ۔ چنھ۔ (علامت۔ نشانی)
    2. proof
سند۔ دلیل۔ وجہ۔ ثبوت۔ علامت
    3. pre-eminence
امتیاز۔ رتبہ۔ عزت۔ آبرو۔ وقر
    4. signature
نشانی۔ چنھ۔ علامت۔ لکیر۔ دستخط
    5. object
نشانہ۔ ہدف۔ (مدعا۔ مقصود)
    6. badge of honour
تمغا۔ نشان۔ پٹا۔ (مارکہ)
    7. see marque
    8. coin
ایک سکہ
    men of mark
ذی رتبہ آدمی
1115    phantom (Noun)
صورت خیالی۔ بھوت۔ پریت۔ سایہ۔ توہم
1116    oust (verb active)
    1. take away
چھین لینا۔ لے لینا۔ بیدخل کرنا
    2. eject
نکال دینا۔ نکالنا۔ ہٹا دینا۔ اٹھا دینا۔
    oust from a holding
کاشت یا قبضے سے بے دخل کرنا۔ کاشت سے دخل اٹھا دینا
1117    sirrah (Noun)
لفظ تحقیر۔ ابے۔ بے۔ ارے۔ رے۔ ہے۔ (جی۔ اجی)
1118    uphand (adjective)
ہاتھ سے اٹھایا ہوا
1119    relaxative (adjective)
مسہل۔ ملین۔ ریچک۔
1120    mis-shape (verb active)
بد صورت بنانا۔ بدشکل، بدوضع یا بدقطع کرنا۔ برے راستے پر ڈالنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages