Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    owner (Noun)
صاحب۔ والی۔ دھنی۔ مالک۔ حق دار۔ وارث۔ مال خاوند
1112    rummage (Noun)
ڈھونڈ۔ تلاش۔ کھوج۔ ٹوہ ٹاہ۔
1113    adulterer (Noun)
استری گامی ۔ بدکار ۔ زنا کار ۔ حرام کار ۔ فاجر ۔ زانی ۔ فاسق
1114    yet (adverb)
    1. besides
اس کے سوا۔ ماسوا۔ اور زیادہ۔ علاوہ۔ اور بھی۔ اس کے ساتھ
    2. still
اس پر بھی۔ در حالیکہ
    3. at present time
تاحال۔ اب تک۔ ہنوز۔ ابھی
    4. at all
بالکل۔ فی الواقع
1115    compensation (Noun)
    1. recompense
بدلہ ۔ پلٹا ۔ عوض ۔ جزا ۔ اجر ۔ مکافات ۔ تلافی
    All other debts may compensation find
But love is strict, and will be paid in kind. (Dryden) ہے بدلے میں ہر قرض کے کوئی شے محبت کا عوض محبت ہی ہے F.C.
    2. remuneration
اُجرت ۔ محنتانہ ۔ مزدوری
    3. equivalent
مجرا ۔ عوض
    4. damages
ہرجہ ۔ ڈنڈ ۔ خسارہ ۔ گناہ گاری ۔ تاوان ۔ مجرائی
    compensation balance
گھڑی کی چال ٹھیک کرنے کی ترکیب
    compensation for appropriation of property
زمان تملیک
    compensation for pasture ground
چرائی ۔ بِید ۔ بلدھئی ۔ گھرائی
    compensation for personal injury
زمان فساد ۔ عوض نقصان جسم
1116    unexclusively (adverb)
غیر مختص طور پر۔ غیر مخصوص طور پر
1117    smell (verb active)
    1. perceive by the nose
سونگھنا۔ بولینا۔ ناک سے معلوم کرنا۔
    2. give head to
جاننا۔ تاڑنا۔ بھانپنا۔ پہچاننا۔ (کھوج لگانا۔ سراغ لگانا۔ بھیدمعلوم کرنا)
    smell a rat
دھوکے یا فریب کا شبہ کرنا۔
1118    serpentize (verb neutor)
سانپ کی مانند۔ پیچ کھانا۔ لہرانا
1119    witness (verb active)
    1. observe
دیکھنا۔ معائنہ کرنا۔ ملاحظہ کرنا
    2. attest
گواہی دینا۔ شہادت دینا
    3.
گواہی کرنا یا لکھنا۔ تصدیق کرنا
1120    unsparingly (adverb)
بہ کثرت۔ بہ افراط
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages