Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    uncovered (adjective)
اگھڑا۔ برہنہ۔ بے پوشش۔ کھلا۔ زیر فلک
    Rather let my head dance on a bloody pole
    Than stand uncovered, to the vulgar groom.
    (Shakespeare)
اگر سولی پہ سر لٹکے تو ہے منظور مجھ کو یہ برہنہ سر کھڑا رہنا مگر پاجی کی خدمت سے F.C.
1112    efficiently (adverb)
قرار واقعی۔ خاطر خواہ
1113    binoculars (Noun)
دو نالی یا دو انکھی دوربین
1114    spray (Noun)
    1. a twig
جھونرا۔ ٹہنی۔ سرشاخ۔ سنٹی۔
    2.
شاخوں کا گچھا۔
    3.
سمندر کی لہر کا پھیلتا پانی۔
    4.
پھوار۔ چھڑکائی۔ چھڑکاؤ۔
1115    crypt (Noun)
1116    nimble-footed,/see light-footed (adjective)
سبک رو
1117    goatee (Noun)
بکرے کی سی ڈاڑھی
1118    numismatics (Noun)
سکے اور تمغوں کا علم۔ علم مسکوکات
1119    chaplet (Noun)
    1. (for the head)
سہرا ۔ بار
    With chaplets green upon their forehead placed. (Dryden)
سیس پھولوں کا سہرا سوہے
    2. rosary
مالا ۔ تسبیح ۔ سمرنی
    3. (Arch.)
لٹّو
1120    crab (Noun)
    1.
کیکڑا۔ کرک۔ سرطان۔ گیگٹا۔ کور کرھا
    2. (Ast.)
سرطان۔ کرک
    3. a wild apple
جنگلی سیب
    When roasted crabs hiss inthe bowl
    Then nightly sings the staring owl.
    (Shakespeare, 'Loves Labour Lost' v. 2. song)
بھنا سیب جب جام میں چھنچھنائے تو گھگو بھی اٹھ رات کا گیت گائے
    4. peevish
نک چڑھا۔ کڑوا سبھاؤ۔ ترش مزاج۔ زود رنج
    5. (Mech.)
پتھر اٹھانے کی کل
    6. louse
چچڑی۔ جوں۔ کلنی
    7. mangoe
آم ۔ امرا
    to catch a crab
اُلٹی کھانا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages