Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1111 bone (verb active)
1. take out the bones
گوشت میں سے ہڈیاں چننا یا نکالنا
2. put bones in
ڈیاں بھرنا
3. (slang)
دبا لینا ۔ مارنا
1112 re-edify (verb active)
دوبارہ تعمیر کرنا۔ (ازسرنو تعمیر کرنا)
1113 efficacious (adjective)
کارگر۔ تاثیر بخش۔ قوی۔ مقوی۔ سکرت۔ مؤثر
1114 brilliance (Noun)
چمک ۔ آب و تاب ۔ ذکاوت
1115 boot-last (Noun)
فرما ۔ کالبوت
1116 caul (Noun)
1. net
بال جالی
Her head with ringlets of her hair is crowned
And in a golden caul the curls are bound. (Dryden)
وہ گھنگرالے بالوں کا سر پر مکٹ
رہیں جال زریں میں زلفیں لپٹ F.C.
2. omentum
پیٹ کا پردہ یا جھلّی
3. (of a child)
جھلی ۔ برقعہ
If a child be born with a caul on his head, he shall be very fortunate. (Milton)
جو بچہ برقعہ لپٹا ہوا پیدا ہوتا ہے وہ بڑا ہی بھاگوان ہوتا ہے
1117 cry (Noun)
1. loud utterance
کوک۔ گوہار۔ روکا۔ للکارا۔ چلاہٹ۔ چیخ۔ چیخم دھاڑ۔ پکار۔ ہانک۔ ہانک پکاز۔ غل۔ شور۔ بانگ۔ غل شور۔ چل پکار
2. voice
آواز۔ بولی
3. yell
ڈاڑھ۔ نعرہ
4. street cry
صدا۔ آواز۔ سودے والے کی آواز
The street cries of London (Mayhew)
لندن کے سودے والوں کی آوازیں
5. acclamation
جے جے۔ بڑائی۔ جے جے کار۔ آفرین۔ تعریف۔ تحسین۔ شاباشی
The cry is still, they come. (Shakespeare, 'Macbeth, v. 5)
غل کم ہوگیاٹ وہ اب آتے ہیں
6. loud expression of pain
بلبلاہٹ۔ ردھن۔ رونا۔ پیٹنا۔ واویلا۔ فریاد۔ گریہ و زاری
O, thepiteous cry of the poor souls. (Shakespeare)
آہ! غریبوں کی قابل رحم واویلا
7. loud expression of triumph or wonder
واہ واہ۔ ہو ہو ۔ جے جے۔ شاباش
a relegious cry
جیکارا۔ نعرہ
mendicants cry
فقیروں کی صدا۔ صدا
street cry
سودے والوں کی آواز۔ آواز۔ خوانچے والوں کی آواز۔ بازار کی آواز
to cry one's eyes out
روتے روتے آنکھیں لال کرنا
1118 right (Noun)
1. straight course
سیدھا راستہ۔
2. a true statement
یتھارتھ۔ نیت۔ صدق۔ راستی۔ ست۔
3. intergrity, justice
عدل۔ انصاف۔ داد۔ نیاؤ۔
4. claim
استحقاق۔ حق۔ دعویٰ۔
5. authoirty
اختیار۔ ادھکار۔ اختیار قانونی۔ اقتدار۔ بس۔ مقدور۔
6. privilege
حق۔ حقیقت۔ منصب۔ مرافق۔
7. opposed to be left
دست راست۔ داہنا ہاتھ ۔ سیدھا ہاتھ۔
right against
آمنے سامنے۔ روبرو۔
right and left
چپ و راست۔ دائیں و بائیں۔ ادھر ادھر۔
right by succession
حق وراث یا میراث۔
right of way
اختیار آمدورفت۔ استحقاق نفاذ۔
right or wrong
حق ناحق۔ نیائےانیائے دھرمادھرم۔ بھلا برا۔
rights and interests
حق حقوق۔ حق و مرافق۔
deprive of a right
حق تلفی کرنا۔ حق مارنا۔ حق دبالینا۔
divine right
خداداد حق فرمانروائی۔
exercise of a right
نفاذاستحقاق۔ تعمیل اختیار۔
in his own right
اپنے حق کی رو سے
lost the rights to sue
استحقاق نالش باقی نہ رہا۔
might makes right
جس کی لاٹھی اس کی بھینس۔
proprietary right
حق ملکیت۔ حق مال۔
those who had and had not right
مستحق اور غیر مستحق۔ حقدار اور غیر حقدار۔
to do right
انصاف کرنا۔ عدل کرنا۔ داد دینا۔ نیاؤکرنا۔
to pu to rights
سجانا۔ آراستہ کرنا۔ مرتب کرنا۔ جائے سر کرنا۔ سدھارنا۔ سادھنا۔
1119 impalement,/see empalement (Noun)
1120 plain-clothes (Noun)
سادہ کپڑے۔ سادہ لباس
Comments
ALLAMA IQBAL AND GALIB
Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes
Kabir.Khan
urdu word
please tell me what's the meaning of 'Akhund'
AKHUND
Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan
I want to know the english
I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???
Safarjal
The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.
inquiry
hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .
Query of Urdu English Dictionary
hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .
hi sir,i wana to konw that
hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks
it is saffron
it is saffron
saffron
Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.
Pages