Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
561 content (Noun)
1. satisfaction
سنتوکھ ۔ خاطر جمع ۔ اطمینان ۔ قناعت ۔ سیری ۔ ترپتی
Content is happiness. (Prov.)
سنتوکھ ہی آنند ہے
2. acquiescence
خوشنودی ۔ رضامندی ۔ پرسّنتا ۔ منظوری ۔ انگیکاری
562 woodman, woodsman (Noun)
1. an officer
افسر جنگلات
2. a hunter
شکاری۔ صیاد
3.
لکڑہارا
563 alert, adj./on the alert, adv.
لیس ۔ کمر بستہ ۔ آمادہ ۔ مستعد ۔ تیار
564 evident (adjective)
1. clear
اگھڑا۔ پرسدھ۔ پرگھٹ۔ روشن۔ صاف ظاہر۔ ظاہر۔ عیاں۔ آشکارا۔ واضح
It is evident that man is mortal.
یہ ظاہر ہے کہ انسان فانی ہے
2. plain
صاف۔ صریح۔ معلوم
3. manifest
ثابت۔ تحقیق
565 noble (adjective)
1. possessing eminence
بزرگ۔ شریف۔ نجیب۔ خاندانی۔ عالی خاندان۔ عالی منصب۔ بڑے گھرانے کا۔ امیر زادہ۔ عالی رتبہ۔ شریف النفس۔ عالی منش۔ عالی ظرف
2. grand
بڑا۔ عظیم۔ کبیر۔ عالیشان۔ شاندار۔ عظیم الشان
3. chief
عمدہ۔ بڑا
The heart is one of the noble parts of the body.
دل کل جسم میں مشرف ہے
noble metals
اشرف دھاتیں جیسے چاندی، سونا اور پارا
noble-minded
بلند ہمت۔ عالی حوصلہ
566 discursion (Noun)
1. discourse
دوڑ دھوپ۔ گھوم گھام۔ چلا پھری۔ سیر
2. the act of discoursing
تقریر۔ کلام۔ بحث۔ گفتگو۔ بات چیت۔ بول چال
567 macaw (Noun)
امریکہ کا طوطا
568 fatuous (adjective)
1. feeble in mind
مورکھ۔ گاؤدی۔ بیوقوف۔ کند ذہن
2. ilusory
بے جڑ۔ بے بنیاد۔ بے اصل۔ چھلاوا
ignis fatuus
بے اصل آگ۔ اگیا بیتال
569 point (Noun)
1. the sharp end of an instrument
نوک۔ انی۔ پیکان۔ گانسی۔ سنان۔ بھال۔ سرا
2. a needle
سؤا سا ایک اوزار
3. the mark
سوئی کا نشان۔ چھیوا
4. an indefinitely small space
نقطہ
5. (of land)
راس زمین۔ کھونچ
6. a moment
آن۔ لمحہ۔ وقت۔ لب۔ دم۔ موقع۔ محل
7. degree
درجہ۔ حد۔ نوبت
8. (of the compass)
دشا۔ رخ۔ طرف
9. peculiarity
خاصیت۔ سبھاؤ۔ حسن و قبح۔ چنھ۔ خصوصیت
10. the pith of an expression
امر مباحثہ فیہ۔ خلاصہٴ دلائل۔ موضوع بحث۔ زیر بحث مسئلہ۔ اہم بات۔ خاص نکتہ
11. (Geom.)
نقطہ۔ بندی
12. (Punctuation)
عبارت میں ٹھہرنے یا جملے کے تمام ہونے کا نشان۔ وسرام چنھ
13. object
مراد۔ مقصد۔ مطلب۔ غرض۔ مدعا۔ منورتھ۔ ارتھ
14. a small affair
ہلکی یا چھوٹی بات
15. a lively turn of thought
باریکی۔ خوبی۔ نکتہ۔ چوز۔ لطف
16. (Music)
نشان
17. (Ast.)
مقام۔ جگہ
18. (pl.)
مراتب۔ امور۔ مدارج
19.
نمبر۔ اکائی۔ پوائنٹ
20.
اعشاریہ
point of order
ضابطے کا سوال۔ امر ضابطہ
point of privilege
حق استحقاق
point of view
نقطہٴ نظر۔ نقطہٴ خیال۔ نقطہٴ نگاہ وہ مقام جہاں سے کوئی چیزدیکھی جائے
points at issue
امور تصفیہ طلب۔ مراتب متنازع فیہ
points to be established
امور ثبوت طلب
a few of the points
چند یا دو ایک باتیں
boiling point
نقطہٴ جوش
freezing point
نقطہٴ انجماد
in point of
در بارے۔ میں۔ بہ نسبت
material point
اصل نزاع۔ خاص تکرار۔ امر ضروری۔ بڑی بات
stretch a point
کل مروڑنا۔ کچھ نہ کچھ کرنا
the diacritical vowel points
اعراب۔ حرکات۔ لگمات۔ ماترا
the point for decision
امر تنقیع طلب
the point to be tried
امر تجویزطلب
to carry one's point
اپنی بات منوالینا۔ مقصد حاص کر لینا
to make a point
دلیل پیش کرنا
to make a point of
ضروری خیال کرنا
to the point
مناسب موقع۔ موضوع بحث کے متعلق
570 definitive (Noun)
محدود یا تعریف کرنے والی شے
Comments
Some words in traditional building
Greetings to you all!
I am struggling with a couple of words that may or may not be urdu or of urdu origin, and was hoping for some help. The context is traditional building, and the words are 'banan' (not in the meaning 'sweater') and 'makeaq', 'makiq' or something like that.
Grateful for all assistance.
Banan hmm..
Banan seems to be on the arabic weight 'fulan' (like Rizwan, Ramzan, Quran, Furqan etc) -- if that is the case, then the root "b-n-a" which it would fall under, means construction. Bana'a/Yebni "To Construct or Build". Urdu words such as "mabni" (base) and baani (originator) come from this word. Not sure what Makiq means, I've never seen either word in urdu literature before however, and they don't look like Hindi words either.
Are you sure someone's not trying to pull your leg?
salaam,
the nearest word i can think of affiliated with 'building' to BANAN is BANERA. i can safely say that i have never heard of 'banan' or 'makiq' as far as the Urdu language is concerned & niether have i heard a Hindi speaker use these rather bizarre sounding words in all my 27 years and i do know a few Hindi speakers.
Best of luck though!!!
Sorry for not being able to be much of a help!
No, my leg is not being pulled
Salaam
No, I am certain I am not being fooled. The words in question are not in Urdu/Hindu, but in another language, which borrows extensively from Urdu. There are several other possible source languages, though, and the words could also be indigenous to the language, though there are reasons to suspect otherwise.
Thanks for trying, though, it helps me narrow down the possibilities.
P.S. With your help, I've been able to look elsewhere. It seems 'banan' is derived from a persian word for building or mason,بنا, and makiq has cognates in the neighbouring languages, meaning 'wooden post'. Again, much obliged.
meaning and origin of name IRZAN
Aslamoalekum,
While browsing through archived comments on this website i came across the name "IRZAN". I like this name. Can anyone giude me what is the meaning of this name and whether it is an Islamic name or not?
Thanks.
I shall be obliged.
khaaksar or khaaksara?
Assalamo Alaikum.
Sb told me that there was no such female of "khaaksar" as "khaaksara". Is that correct? So far, I always used to say "khaaksara" with regard to myself.
wassalam
"Khaksar"
salam dear, mere nazar se bhi ajtak khaksar ka muannas nahi guzra
hud khush rahen takay dosre ham se mailkar khushi ka ahsas karsaken
This site is the mean to
This site is the best mean to promote urdu language .I am happy to be the member of this site
asking for meaning
Any body will tell me feminine of word شابالا
History
چند ماہ قبل میں نے یک خوب وبسیت دریافت کی تهی در موضوعِ تاریخِ لسانِ اردو. میں نے فکر کیا کے شاید میرے مسلمان و پاکستانی برادران اسے قدردانی کرتے:
www.theurdulanguage.com
Wonderful website on Urdu history, present, and future that I thought viewers may find useful.
www.theurdulanguage.com
Pages