Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
911    pharmaceutic, pharmaceutical (adjective)
دواسازی کے متعلق
912    respective (adjective)
    1. careful
ہوشیار۔ چتر۔
    2. relative
متعلق۔ سمبندھی۔
    3. particular
خاص۔ مخصوص۔ نج کا۔ اپنا۔ جداگانہ۔
913    omit (verb active)
    1. leave out
چھوڑنا۔ ترک کرنا۔ فروگزاشت کرنا۔ قلم انداز کرنا
    2. neglect
چوکنا۔ بھولنا۔ بسارنا۔ بھول چوک کرنا
914    work (verb neutor)
    1. effort
سعی کرنا۔ کوشش کرنا۔ ہاتھ پاؤں مارنا
    2. act
چلنا۔ حرکت کرنا۔ کام کرنا
    The machine works well.
کل خوب چلتی ہے
    3. be effective
اثر کرنا۔ موثر ہونا
    4. carry on business
کارروائی کرنا۔ کام چلانا۔ کاروبار کرنا۔ محنت مشقت کرنا۔ مصروف ہونا۔ مشغول ہونا
    no man can rest who has not worked.
جو شخص محنت نہیں کرتا اس کو نیند نہیں آتی
    5. be agitated
پریشان حالت میں ہونا۔ اچھلنا۔ اٹھنا۔ چڑھنا
    6. proceed with effort
مشکل سے آہستہ آہستہ چلنا۔ بہ دقت حرکت کرنا
    7. ferment
جوش آنا۔ اپھننا۔ خمیر اٹھنا۔ اٹھنا
    8. operate
عمل کرنا۔ اثر کرنا۔ لگنا
    Purges work best in warm weather or warm room.
گرم موسم یا گرم مکان میں جلاب خوب لگتا ہے
    to work at
مشغول ہونا۔ مصروف ہونا۔ کام میں لگنا
    to work to windward (Naut.)
ہوا کے سامنے آنا
915    cry (verb)
    1. call loudly
پکارنا۔ ہانک مارنا۔ چلانا۔ گوہرانا۔ للکارنا۔ للکارا دینا۔ روکا دینا۔ توبہ دھاڑ ڈالنا
    2. utter inarticulate sounds
بولنا۔ آواز دینا۔ چلانا
    In a cowslip's bell I lie
    There I couch where owls do cry. (Shakespeare)
ہوں رہتی گل کاہ زباں میں سدا میں سوتی رہوں جس جا چغد دے صدا
    He giveth the beast his food and to the young ravens hich cry. (Psalm cxivii. 9)
ہاتھی کو من دے، چینٹی کو کن دے (مثل)
    3. lament
نالہ کرنا۔ وائے ویلا کرنا۔ فریاد کرنا
    4. weep
رونا۔ رونا پیٹنا۔ بلبلانا۔ بلاپ کرنا۔ بلکنا۔ جھینکنا۔ ردن کرنا۔ گریہ کرنا۔ آہ و زاری کرنا۔ واویلا کرنا یا مچانا
    to cry as a baby
بچوں کی طرح رونا
    to cry with one eye and laugh with the other. (Prov.)
ایک آنکھ سے روویں دوسری سے ہنسیں
    to cry out
چلانا۔ چیخنا۔ روکا دینا۔ رو پکارنا
    To cry out against
شکوہ کرنا۔ شکایت کرنا۔ اہانت کرنا۔ مذمت کرنا۔ الزام دینا
    to cry (as an elephant)
چنگھاڑنا۔ چکارنا
916    vivification (Noun)
حیات بخشی۔ جان بخشی۔ جلانا
917    cherubim (Noun)
کرّوبیاں ۔ فرشتے
918    irredeemable (adjective)
    1. not redeemable
غیر قابل انفکاک۔ جس کو چھڑا نہ سکیں۔ ناقابل اصلاح
    2.
جسے عندالطلب وصول نہ کرسکیں۔
919    spiritedly (adverb)
زندلی دلی سے۔ تیزی سے۔ ہمت سے۔ دلیرانہ۔ سرگرمی سے۔ مستعدی سے۔ (جذبے سے)
920    hermit (Noun)
زاہد۔ صحرا نشین۔ بن باسی۔ راہب۔ گوشہ نشین۔ رہبان۔ تارک الدنیا۔ درویش۔ جوگی۔ خلوت نشیں۔ عزلت گزین۔ گوشہ گیر۔ عزلت پسند۔ بادیہ نشین۔ خانقاہ نشین
 

Pages

Comments

mary - Fri, 2005-11-11 19:34

assalmoalakum ,thnx areeb.for telling me a meaning....ALLAH HAFIZ

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:47

Can somebody also tell me the meaning of Ariana - again from Farsi

areeeb - Sun, 2005-11-06 13:00

ARIANA (FEMALE) = FULL OF LIFE

MasterFahad - Thu, 2005-10-27 04:27

In Urdu عریان means naked and آریایی means Aryan. Those are the closest words for it. Also, ذیشان means dignified and علی means high like علی شاں for magnificent. I don't believe the others come from Arabic either, so you might want to check for non-Islamic names.

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:15

Can somebody help me with the meaning and origins of the following names -
1) Aliana - think its a Farsi name.
2) Zeeshan -
3) Arhan

shani - Thu, 2005-11-10 11:32

ZEESHAN MEANS " VERY EXCELLENT PERSON"

MasterFahad - Wed, 2005-10-26 00:26

There is a good Urdu History site I found I thought I should share:

www.theurdulanguage.com

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:56

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:53

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

annemarieben - Sat, 2005-10-22 22:33

Can someone translate this into Urdu for me please? It's for notices at school. Thanks Anne Marie

Pages