1. set down
لکھنا۔ تحریر کرنا
2. inscribe
لکھنا۔ قلمی کرنا۔ ارقام کرنا۔ خط بھیجنا
3. compose
لکھنا۔ رچنا۔ تصنیف کرنا۔ بنانا
4. engrave
نقش کرنا۔ کندہ کرنا۔ کھودنا
5. record
لکھنا۔ دستاویز لکھنا۔ قلمبند کرنا
to write to
کسی کو لکھنا یا خط بھیجنا
write off
قلمزد کرنا۔ منسوخ کرنا
write down
تنقیص کرنا۔ تمسک کی قدر متعارف گھٹانا
1. form letter
لکھنا۔ تحریر کرنا
2. act as clerk
لکھنے کا کام کرنا۔ منشی گری کرنا
3. play the author
تصنیف یا تالیف کرنا
Write with the learned, but speak with the vulgar. (Prov.)
عالموں کی طرح لکھو، عوام کی طرح بولو
4 send a letter
قلمی کرنا۔ خط بھیجنا۔ ارقام کرنا
1. a clerk
منشی۔ نویسندہ۔ محرر۔ لکھیا۔ لیکھک۔ کاتب۔ راقم۔ مصنف۔ مؤلف۔ انشا پرداز
2. an author
مصنف۔ مؤلف۔ گرنتھ رچتا۔ انشا پرداز
164 writer's cramp (Noun)
رعشہ جو زیادہ لکھنے سے ہاتھ میں پیدا ہوتا ہے
165 writership (Noun)
محرری۔ منشی گری۔ کاتبی
1. (Arith.)
بندی ۔ صفر ۔ سُنّا
2. occult alphabet
فرضی اکشر ا ۱ ، ب ، ت ۔ گپت لیکھ
3. (a mere cipher) a person of no worth
ناکارہ ۔ نکما ۔ ناچیز ۔ ہی ۔ پوچ
to write in cipher
فرضی ا ، ب ، ت میں لکھنا
167 compass (verb active)
1. encircle
گھیرنا ۔ احاطہ کرنا
We the globe can compass soon
Swifter than the wandering moon. (Shakespeare)
کریں اس شتابی سے طےکُرے کو
کہ دیکھ اُس کو ماہ رواں مات ہو F.C.
2. obtain
پراپت کرنا ۔ حاصل کرنا ۔ بس یا قبضے میں لانا
In every work regard the writer's end
Since none can compass more than they intend. (Pope)
ہر فعل میں کاتب کے تو معنی کو تو پہچان
پاتے ہیں اُسے وہی جو دیتے ہیں ذرا دھیان F.C.
If I can check my erring love, I will;
If not to compass her, I'll use my skill.
(Shakespeare)
ہوسکا تو روکوں گا میں عشق کج رفتار کو
ورنہ کر کچھ چال ایسی لاؤں ڈھب میں یار کو
3. beleaguer
گھیر لینا ۔ گھیرا ڈالنا ۔ محاصرہ کرنا
4. intend
ارادہ کرنا ۔ قصد کرنا ۔ عزم کرنا ۔ دل میں ٹھالنا
to compass the death of the king
بادشاہ کو مار ڈالنے کی تدبیر کرنا
compass about
چاروں طرف سے گھیرنا ۔ چوگھیرا ڈالنا
The shady trees cover him with their shadow;
the willows of the brook compass him about.
(Job. xi. 22)
پیڑ گھن کے ہیں اس پہ چھائے ہوئے
گِرد دریا کے جھاؤ آئے ہوئے F.C.
168 concise (adjective)
مختصر ۔ سنکشیپ ۔ خلاصہ ۔ چھوٹا
The concise style, which expresseth not enough
but leaves somewhat to be understood.
(Ben Jonson)
مختصر عبارت جس سے پورا اظہار نہیں ہوتا، بلکہ کچھ نہ کچھ محذوف رہتا ہے
a concise writer
مختصر نویس
169 continence, continency (Noun)
1. restraint
قید ۔ رُکاؤ ۔ دباؤ
He knew what to say, he knew also when to leave off, a continence which is practised by few writers. (Dryden)
وہ جانتا تھا کہ کیا کہنا چاہیے اور کب ختم کرنا چاہیے، ایسی احتیاط بہت کم مصنف کرتے ہیں
2. chastity
نیم ۔ عصمت ۔ ست ۔ پرہیز ۔ احتراز ۔ تقویٰ ۔ اجتناب ۔ پارسای ۔ شیل ۔ پرہیزگاری ۔ زہد ۔ سنجم
Content without lawful venery is continence, without unlawful is chastity. (Grew)
مباشرت جائز کے بغیر قانع رہنا زہد ہے، اور ناجائز کے بغیر عفت
Chastity is either abstinence or continence ;
abstinence is that of virgins or widows ;
continence that of married persons.
(Jermy Taylor)
عفت یا تو پارسائی ہے یا پاک دامنی ۔ پارسائی کنواری اور بیواؤں کی، پاک دامنی بیاہیوں کی
1. transcript
نقل۔ اُتارا ۔ پرتروپ ۔ منقول
2. examplar
کٹکھنا ۔ نقشہ ۔ نمونہ ۔ کینڈا ۔ ڈول ۔ مثال
Let him first learn to write after a copy. (Dryden)
پہلے اُسے نمونے کے موافق لکھنا سیکھنے دو
3. manuscript of an original work
اصل ۔ مسودہ
The copy is at the press. (Dryden)
اصل مسودہ مطبع میں ہے
copy-texts
کٹکھنا ۔ تعلیم ۔ سر مشق
the first or foul copy of anything
مسودّہ ۔ مسودہ (pop)
Content search results
-
Assalam alikum, can anyone tell me how we write the name ASHAZ in arabic
sanj's blog
... 09:33
Plz tell me how we write ASHAZ in ARABIC
Log in to post ...
sanj - 2005-07-31 09:18 - 4 comments
-
salam all,
I wana know how to write female name Eshal in urdu.
regards
faraz
...
farazfastian - 2006-05-27 16:40 - 0 comments
-
... me know meaning of the name (female) Mysha, and how do we write it in Urdu/Arabic.
Regards,
Faisal
Faisal9999's ... post indeed! That’s the sunny side of your writing, you write in a lucid manner and I have no difficulty to understand what you have ...
Faisal9999 - 2006-02-25 08:38 - 3 comments
-
thanx a lot areeb 4 ur reply......do u know how to write dis name (Eshal) in urdu.....or anyone whu knows please reply...and r ... me the some source web sites for finding the name.
and how write the name EHSAL in urdu.
please reply me via email.
i will be very ...
Dr MAK - 2006-01-27 20:11 - 2 comments
-
... to speak Urdo. Where do I find material to learn to speak, write and read Urdo?
I'm from Namibia, and find it nowhere here.
Write me at: pudigai@yahoo.com
Thx, Edie
pudigai's blog
...
pudigai - 2005-08-31 11:24 - 0 comments
-
... Please help me in knowing the meaning of zayan & how to write in urdu
salim2's blog
...
salim2 - 2011-10-02 18:15 - 0 comments
-
... me and convert this radio show into a TV program.
Will write more insha Allah. Tomorrow will try to write on the Issue of Media and Islam. Hope to see You then.
Salaam and ...
Tanvir Lodi - 2005-08-27 12:19 - 0 comments
-
can anyone help me out how to write irsa in urdu....whose meaning is rainbow
asifali12's blog ...
asifali12 - 2011-04-08 11:33 - 0 comments
-
salam can any one help me to find out how you write liberty and acceptance in arabic roman script. thank you
...
umar abdullah - 2008-02-17 00:27 - 0 comments
-
... i please know the origin and meaning of Zayan? how will we write it in arabic or urdu?
Thanks
Zam's blog
...
Zam - 2008-01-11 14:52 - 0 comments
Pages
