Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1241    robbery (Noun)
چوری۔ ڈاکہ۔ ڈکیتی۔ دزدی۔ قزاقی۔ رہزنی۔ سرقہ۔ لوٹ مار۔ بٹ ماری۔
1242    depletion (Noun)
خون نکالنا
1243    unimpeachable (adjective)
قابل مواخذہ۔ بے قصور۔ ادوش
1244    remora (Noun)
ایک قسم کی مچھلی۔
1245    hand (Noun)
    to fall into the hands of
پالے پڑنا۔ قابو یا قبضے میں آنا
    to lay lands on
ہتھیانا۔ ہاتھ ڈالنا۔ ہاتھ دوڑانا۔ قبضہ کرنا۔ پکڑنا
    to lend a hand
ہاتھ بچانا۔ مدد دینا یا کرنا
    to live from hand to mouth
روز لانا روز کھانا۔ ہات میں لانا ہاتھ میں کھانا
    to shake hands
ہاتھ ملانا (بطور دوستی)۔ مصافحہ کرنا
    to set the hand to
مصروف یا مشغول ہونا۔ کسی کام میں ہاتھ لگانا
    to strike hands
قول و قرار کرنا۔ ہاتھ مارنا۔ ضامن ہونا
    to take in hand
اختیار کرنا۔ آزمانا۔ دیکھنا
    to wash the hands
سچ بولنا۔ ست ظاہر کرنا
    under the hand of
بدستخط
    with your own hand
دست مبارک سے۔ اپنے ہاتھ سے
    with heart and hand
تن من سے۔ بسر و چشم۔ دل و جان سے
    1. extremity of the human arm
ہاتھ۔ دست
    That wonderful instrument, the hand, was it made to be idle?
ہاتھ جیسا عمدہ آلہ کیا بیکار رہنے کو بنا ہے؟
    2. that which resembles a human hand
جو چیز آدمی کے ہاتھ سے ملتی ہے یا اس کا سا کام دیتی ہے، جیسے گھنٹے کی سوئی، گھوڑے کی اگلی ٹانگ
    3. four inches
چار انچ کی ماپ۔ چاؤ۔ مٹھی
    4. side
طرف۔ جانب۔ ہاتھ۔ رخ۔ سمت
    5. skill
لیاقت۔ قابلیت۔ سگھڑاپا۔ چترائی۔ ہتوٹی۔ مہارت۔ دست رس
    6. an agent, servant or labourer
آدمی۔ نفر۔ ہاتھ۔ دست کار۔ کاری گر۔ کارندہ۔ مزدور
    7. penmanship
خوش نویسی۔ خوشخطی۔ خط۔ ہاتھ
    8. possession
قبضہ۔ اختیار۔ بس
    9. agency in transmission from one person to another
بائع۔ بیچنے والا
    10. that which is or may be held in a hand at once
کھونچ۔ مٹھی۔ دست۔ ہاتھ
    hand in hand
ساتھ ساتھ۔ ملے ہوئے۔ ہاتھ میں ہاتھ
    hand made
ہاتھ کی بنی ہوئی
    hand to hand
ہاتھ پائی۔ مٹھ بھیڑ۔ زد و کوب۔ غٹ پٹ۔ دست بدست
    hand to mouth
جتنی آمد اتنا خرچ۔ آمد خرچ برابر
    on all hands
چاروں طرف سے
    at hand
پاس۔ نکٹ۔ نزدیک۔ مٹھی میں۔ ہاتھ تلے
    at the hand of
اس کے کرم سے۔ مہربانی سے
    by hand
ہاتھ سے
    clean hands
بے گناہی۔ پاکی۔ نردوشی
    from hand to hand
ہاتھوں ہاتھ۔ دست بدست
    in hand 1.
ادا کیا گیا۔ دے دیا گیا
    2.
تیار ہوتا ہے۔ ہاتھ میں ہے
    just to hand
ابھی ہاتھ میں آیا۔ وصول ہوا
    laying on of hands
سر پر ہاتھ رکھنا یا پھیرنا
    light hand
نرمی۔ آہستگی۔ ملائمت
    off hand
جھٹ۔ ترت۔ ایک دفعہ۔ فی الفور
    on hand
موجود۔ تیار
    right hand
دست راست۔ دایاں ہاتھ۔ جائے عزت
    strict hand
سخت گیری۔ سیاست۔ سختی۔ درشتی
    to be hand and glove
شیر و شکر ہونا۔ خلا ملا ہونا
    to change hand
مالک بدلنا
    to clap hands
تالیاں بجا کے ظاہر کرنا۔ آفرین کرنا
    to come to hand
ہاتھ میں آنا۔ ہاتھ لگنا۔ پانا۔ حاصل ہونا
    to have a hand in 1.
کام میں ہاتھ ہونا۔ مصروف یا مشغول ہونا۔ ہاتھ خالی نہ ہونا
    2.
شریک ہونا
    to have in hand
کام ہاتھ میں ہونا
    to have one's hands full
کام میں چھٹی نہ ہونا
1246    thanklessly (adverb)
نا شکری سے
1247    waylayer (Noun)
بٹ مار۔ راہزن۔ ٹھگ۔ گھاتی۔ لٹیرا
1248    weighage (Noun)
تولنے کا محصول۔ تلائی
1249    hutch (Noun)
صندوق۔ پنجرہ۔ جھونپڑی۔ کوٹھری۔ چھوٹا مکان
1250    resultant (Noun)
بل پھل۔ حاصل قوت۔
 

Pages

Comments

hayder nawaz - Mon, 2005-04-11 11:58

bahlool kaa matlab hay moron (A person of subnormal intelligence)admi bara hoo par sooch pachoon kee hooo usaay baghlool kah tay hain

admin - Thu, 2005-04-07 17:54

try searching بغلول in urduseek.com :)

Anonymous - Wed, 2005-04-06 14:15

I guess 'Althought' will also serve the purpose this will be in the sense of Agarchah

Sharifuddin Kazi - Wed, 2005-04-06 12:20

In my view english for halanke is nearer to inspite / despite of

arif - Fri, 2005-03-25 11:20

there is no parallel word in english for Halankay, but the nearest word you can use is " even though".

So your example, " I have to do this even though I am ill"

I hope this helps.

From Dubai-UAE - Wed, 2005-03-23 10:13

Hi, I am located in Dubai, and I am looking for Urdu to English, and English to Urdu dictionaries, please contact for further information. Thanks!
(Salam, Main Dubai mein hoen, Mujhe Urdu se English or English se Urdu ki dictionary chaihein, Barai maharbani mujh se rabtah karien, Shukaria, Jan.)

naliboki - Fri, 2005-04-29 13:22

Can be downloaded from:

http://www.cleantouch.com.pk

Exe file 6.2 MB. After installation program takes 8.5 MB.

Very handy, but no phraseology.

Cheers,

A.K.

asif natlaiya - Sun, 2005-04-10 11:35

you can download it freely from a website

http://64.233.161.104/search?q=cache:BZztwDnHilsJ:www.freelang.net/dictionary/urdu.html+urdu-english+dictionary+download&hl=en

i have also download it because i am also searching it since last two months.

I am asif nataliya from India.

Muhammad Qaisar Farooque - Tue, 2005-03-29 10:01

Bhai,
Assalamu Alaikum

Agar Aap ko Urdu-se-Angrezi aur Angrezi-se-Urdu lughat darkar hai to aap SaHeeH SaHeeH Urdu mein mujhe e-mail karein. main aapko Urdu ka Khazana dikha doonga. Shart sirf Urdu ko Urdu mein sochne ki hai. Hum Bharat se hain aur Urdu yahan bhi hai.

Jawab aur radde-amal ka muntazir rahoonga

Allah Hafiz

Muhammad Raheel - Sat, 2005-04-30 11:01

Janab aap kay pass Urdu Lughat khazana hai mujhe sirf meray naam ka matlab bata dain,
shukriya,
Muhammad Raheel.

Pages