Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    possessory (adjective)
متعلق قابض۔ دخیل۔ قابض۔ تصرفی۔ قبضے کا
    possessory action or suit
مقدمہٴ قبضہ
1112    rattan, ratan (Noun)
    1.
بید
    2.
بید کی چھڑی
1113    wool-grower (Noun)
اون کے واسطے بھیڑیں پالنے والا
1114    firstling (Noun)
جانور کا پہلا بچہ
1115    damson (Noun)
آلو بخارا۔ اجاس
1116    arc (Noun)
    segment of circle
چکر ٹکڑا ۔ قطع دائرہ ۔ قوس ۔ دھنک ۔ کمان
1117    delay (Noun)
    1. a putting off
دیر۔ ڈھیل۔ تاخیر۔ سستی۔ بلمب۔ سہل انگاری۔ التوا۔ توقف۔ مہلت۔ اوپر۔ تعویق۔ امتداد
    Delays increase desires. (Prov.)
دیر شوق بڑھاتی ہے
    Delays are dangerous. (Prov.)
دیر میں جوکھوں ہے
    The affair should be settled without the delay of a day.
جھگڑا نمٹانے میں ایک دن کی بھی دیر نہیں لگانی چاہئے
    2. detention
الجھیڑا۔ روگ۔ اٹکاؤ۔ مزاحمت۔ حرج
    without delay
بلا توقف۔ ترت۔ ہال۔ جلدی۔ فوراً۔ فی الفور
1118    surgeless (adjective)
بے موج۔ تھر۔ ساکت۔
1119    starling (Noun)
مینا۔ شارک۔ شاور۔ ابلقہ۔ ببئی
1120    candy (verb active)
غلیفنا ۔ مربہ پکانا ۔ پاگنا
    The frosts that winter brings which candy every green. (Drayton)
جو جاڑا کہ آتا ہے پالے کے سنگ چھڑکتا ہے سبزے کے اوپر وہ قند F.C.
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages