Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    pilgrimize (verb)
حاجی ہونا۔ مسافر یا سیاح ہونا۔ حج کرنا۔ زیارت کرنا
1112    jail (Noun)
    1.
قیدخانہ۔ زندان۔ بندی خانہ ۔ پنڈت خانہ۔ محبس۔ جیل خانہ
    2. jocosely
بڑا گھر۔ سسرال۔ بن بھاڑے کا گھر
    3. dungeon
بھونرا۔ اندھا کؤا۔ بھکسی
    jail bird (slang)
قیدی
1113    cavalierly (adverb)
تکبر یا گھمنڈ سے
1114    drop-scene (Noun)
ایکٹ کے خاتمہ کا پردہ۔ آخری سین۔ ڈرامہ کا خاتمہ۔ آخری منزل۔ ڈراپ سین
1115    statue (Noun)
مورت۔ بت۔ پتلا۔ پرتما۔ مجسمہ۔
    equestrian statue
سوار پرتما۔ گھڑ سوار مجسمہ۔
1116    bitnoben (Noun)
چورن ۔ نفتے کا نمک
1117    restrain (verb active)
    1. check
انسداد کرنا۔ روکنا۔ مزاحمت کرنا۔ آٹکانا۔
    2. abridge
کم کرنا۔ گھٹانا۔ کوتاہ کرنا۔
    3. confine
محدود کرنا۔بند کرنا۔ قید کرنا۔ حراست میں رکھنا۔ محصور کرنا۔ قابو میں رکھنا۔
    4. forbear
ضبط کرنا۔ دبانا۔ کھینچ رکھنا۔ تھام رکھنا۔ قرق کرنا۔
1118    transplendently (adverb)
چمک دمک سے
1119    one-eyed (adjective)
کانڑا۔ کانا۔ یک چشم۔ واحدالعین
1120    valedictory (adjective)
الوداعی۔ رخصت کے وقت کا۔ رخصتی
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages