Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1321 inside (Noun)
1. the part within
بھیتری طرف۔ اندرونی حصہ
2. (pl.)
پیٹ کی چیزیں۔ انتڑیاں
1322 surmise (Noun)
خیال۔ توہم۔ دغدغہ۔ گمان۔ شبہ۔ شک۔ قیاس۔ ظن۔ اندازہ۔
1323 cloven (Passive Participle)
1.
چرا ہوا ۔ پھٹا ہوا
cloven foot
کُھری ۔ کھر
cloven footed
کھری دار ۔ پھٹا کر
to show the cloven foot
کھوٹ یا بدنیتی ظاہر کرنا ۔ اپنی ذات جتانا
2. (Met.)
کھوٹ ۔ خبث ۔ بدمعاشی ۔ شرارت
1324 blow (verb active)
1. drive by the wind
اُڑانا ۔ اُڑا دینا ۔ اُڑا لے جانا
to blow a gale
جھکڑ چلنا
He that blows in the dust fills his own eyes. (Prov.)
دھول اُڑائے سو آنکھ اندھیائے
2. inflate with air
ہوا بھرنا ۔ بلبلا بنانا
to blow bubbles
بلبلے اٹھانا
3. kindle
دبکانا ۔ سلگانا ۔ پھونک مارنا ۔ بھونکنا ۔ انچ کرنا یا لگانا
Blow first and sip afterwards. (Prov.)
پھونک مار کے پیو، ٹھنڈا کر کے کھاؤ
Blow smith and you'll get money.
دھونکنی دھونکو اور گوجھا بھرو
to blow up a mine
سرنگ اُڑانا
4. spread wide
پھیلانا ۔ پرسدھ کرنا ۔ مشہور کرنا
5. to deposit, as flies their eggs
مکھی بیٹھنا ۔ سیاہی دینا
The meat is all fly blown.
گوشت مکھی بیٹھا ہوا ہے.
blow a cloud (Slang)
دماکڑا لگانا ۔ دم کھینچنا ۔ بغارا نکالنا
blow away
اُڑانا ۔ اُڑادینا ۔ بھک سے اُڑانا
blow down
چھترانا ۔ لٹانا ۔ گرا دینا ۔ پٹ کر دینا
blow hot and cold
کبھی گرم کبھی ٹھنڈا ہونا
blow in
ہوا بھرنا ۔ پھلانا
blow me! (Slang)
میری ناک کاٹ ڈالنا
blow off
ہو چکنا ۔ نکل جانا
blow out
پھونک دینا ۔ بجھا دینا ۔ بجھانا ۔ گل کرنا
1325 limit (Noun)
1. bound
حد ۔ سوانا۔ سرحد۔ اور۔ چھور۔ (آخری سرا۔ انتہا)
2. restriction
قید۔ روک۔ بندھیچ۔ بند
I prithee, give no limits to my tongue, I am a king, and priviledged to speak. (Shakespeare)
زبان میری ہرگز نہ تم روکو، صاحب
میں شاہ ہوں، مجھے بولنا ہے گا واحب F.C
prison limits
قید خانے کی حد۔ جہاں تک قیدی پھر سکے
1326 seamanship (Noun)
جہاز رانی۔ ملاحی
1327 hock (Noun)
1.
جانور کی پچھلی جانگھ
2.
ایک قسم کی شراب
1328 double (Noun)
1. twice as much
دگن۔ دگنا
2. trick
دھوکا۔ چھل۔ کپٹ۔ دم۔ چال
3. counterpart
مثنیٰ
double-banked
جس ناؤ کو دو آدمی کھیویں
double-barrelled
دو نالی۔ دو نلی
double-breed
دوغلا پن
double-charge
دگنا بوجھ۔ دگنے دام
double-dealer n.
فریبی۔ دو بھیسیا۔ دوفضلا۔ مکار
double-dealing n.
دو بھیسیاپن۔ دو رنگی۔ بھگل۔ دغا بازی۔ مکاری
double-eyed
مظاہر دغا باز
double-faced
دو رخا۔ کپٹی۔ ریاکار
double-handed
دوہتا۔ دغا باز
double-hearted
کپٹی۔ دو دلا
double-minded
دو چتا۔ متردد۔ مذبذب
double-stringed
دو لڑا
double-tongued
دو زبان والا۔ جو کہہ کر مکر جائے۔ زبان کے تلے زبان ہے۔ دو سخنہ۔ فریبی
to play a double game
دو رخی چال چلنا۔ دھوکا دینا
to work a double tide
دگنا کام کرنا۔ دوھری نوکری دینا
1329 cetacea (Noun)
دودھ پلانے والی مچھلیاں
1330 smelling (Noun)
بوشمیم۔ باس۔ سونگھنے کی اندری۔ قوت شامہ۔
Comments
excellent
behtareen, umda
behtareen?
behtareen?
Behtreen
Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan
bohot Umdah, bohot A'ala
:)
excellent
shaandaar
Excellent means 'Shaandaar'.
Excellent means 'Shaandaar'.
Congratulations
Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.
Naseeruddin MD.
USA.
Urdu translation
I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]
is there a possibility to get
is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.
Shabtaab
Urdu Keybord Layout
First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.
Pages