Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
771    matter (Noun)
    1. that of which anything is composed
مادہ۔ جوہر۔ اصل۔ مغز
    Matter is that which makes itself known by means of the bodily senses.
مادہ وہ چیز ہے، جو حواس ظاہری کے ذریعے سے پہنچانا جاتا ہے
    2. substance
جسم ہیولیٰ۔ شے۔ پدارتھ۔ بستو۔ (جنس خام)
    3. that about which anything takes place
شئے دعویٰ۔ منسائے دعویٰ۔ امر نزاعی
    4. affair
ماجرا۔ امر سرگزشت۔ معاملہ۔ مقدمہ۔ بیوہار۔ کام ۔ کاج۔ بات۔ باب۔ مضمون۔ حال۔ کیفیت۔ احوال۔ (مسئلہ۔ موضوع)
    5. affair worthy of account
مطلب۔ معنی۔ مراد۔ عرض۔ پروا۔ مضائقہ۔ قدر۔ ارتھ۔ تات پرج
    Pleased or displeased, no matter now; 'tis past.
خوش ہو یا ناخوش ہو، اب تو جو ہونا تھا سو ہوگیا
    6. difficulty
دقت۔ حرج۔ قباحت۔ مشکل۔ دشواری
    What's the matter with thee?
تمہیں کیا مشکل درپیش ہے؟
    7. indefinite amount, quantity or portion
عرصہ ۔ فاصلہ۔ دوری۔ بستار
    a matter of seven miles off
سات کوس کی دوری
    8. pus
مواد ۔ ریم۔ پیپ۔ پانی۔ راد۔ فضلہ۔ میل۔ پنچھا
    9. (Metaph.)
مادہٴ لازوال۔ جوہر
    10. (Print.)
قلمی کاپی
    dead matter (Print.)
وہ ٹائپ جس سےچھپ چکا ہو اور کھولنے کے واسطے ہو
    live matter
وہ ٹائپ جو چھپنے کے واسطے جما ہوا ہے
    matter of fact
حقیقت حال۔ واقعہ۔ اصل۔ (امر واقع)
    matter of law
امر متعلق قانون۔ (امر قانونی۔ قانون کا مسئلہ)
    new matter
نئی بات
    no matter, it doesn't matter
کچھ پروا نہیں۔ (کچھ مضائقہ نہیں)
    upon the whole matter
کل معاملے کی رو سے
772    circulate (verb active)
    1. make current
چلانا ۔ چلتا کرنا ۔ جاری کرنا ۔ رواں کرنا ۔ رائج کرنا ۔ رواج دینا ۔ مروج کرنا
    2. publish
پھیلانا ۔ مشہور کرنا ۔ اشتہار دینا ۔ مشتہر کرنا ۔ اعلان دینا
773    abloom (adverb)
شگفتہ ۔ کھلا ہوا ۔ شاداب ۔ پر بہار ۔ جوبن پر
774    rupture (verb)
توڑنا۔ پھوڑنا۔ تڑکنا۔ شق ہونا۔ ٹوٹنا۔ علیحدہ کرنا یا ہونا۔
775    sug (Noun)
ایک قسم کا کیڑا۔
776    bounteous, bountiful (adjective)
سخی ۔ کریم ۔ فیاض ۔ دانی ۔ داتا ۔ دھرماتما ۔ حاتم ۔ مخّیر
    bountiful as the sea
کرنا ندھی
    bountiful to the poor
غریب پرور ۔ غریب نواز
777    acting (adjective)
778    feu-de-joie (Noun)
توپوں کا فیر جس سے خوشی کی علامت ظاہر ہو۔ شلک۔ سلامی
779    granulate (verb)
انگور بندھنا یا بھر آنا۔ انگور لانا
780    dry (adjective)
    1. arid
سوکھا۔ خشک۔ بے بارش
    dry hay
سوکھی گھاس
    dry weather
کھرساہ
    2. thirsty
پیاسا۔ تشنہ۔ خشک لب
    3. not giving milk
بے شیر۔ بے دودھ۔ جو دودھ نہ دے
    a dry cow
دودھ سے ہٹی ہوئی گائے
    4. plain
روکھا۔ خشک۔ سادہ۔ بے رس۔ بے حظ۔ بے لطف
    a dry fable
روکھا قصہ
    a dry subject
بے لطف مضمون
    Dry bread at home is better than roastmeat abroad. (Prov.)
باہر کی چکنی چپڑی سے گھر کی روکھی سوکھی بھلی
    5. tasteless
بدمزہ۔ بے مزہ۔ پھیکا
    6. severe
سخت۔ درشت۔ روکھا۔ پھیکا
    dry as a bone, dry as a biscuit
سوکھا کھڑنک
    dry cough
سوکھی کھانسی
    Dry cough is the trumpeter of death. (Prov.)
سوکھی کھانسی موت کی نشانی
    dry cupping
خالی سینگی
    dry-money
نقد روپیہ۔ خالص روپیہ
    dry-stone wall
کرنڈ۔ پارے کی دیوار
    dry-wines
پھیکی شراب
    dry words
روکھی باتیں
    dry lodging
اتارا۔ سرا
 

Pages

Comments

Hi there!first of all I don't speak neither Hindi nor Urdu,but I manege to aderstand some sentences and words ,so u can imagine how hard it's for me to follow u ,I mean all participants' comments.But I am intrested in learning the language.I mean either Urdu or Hindi,so if u can help ....don't hesitate.any sites??thnx in advance.
by the way here's my id :lfatimacharif@yahoo.co.in

i m also new user want to make some friends it my first day using this site
u can contect me on
najeb_ullah@yahoo.com

hi parveen
we can hold a chat on msn cuz i hvnt got yahoo id. yeaph u can catch me up on " ammarcaa@hotmail.com ".

thnx

fahad

What is the Correct Answer.

1.Abdus Salam gee.
2.Abdus Salam Ghumman.
3.Abdul Salam Gohar.

Any One Correct Answer win a good News.

And WAZIFAAZ....
Inshallah...
WAsalam!

COULD ANYONE TELL ME THE MEANING FOR THIS NAME SADAF.

از درِ ناب ہے خالی صدف کی اغوش
From a pure pearl, the lap of a oyster is empty
(translation looses the beauty, but what I'm getting to is that Sadaf can be used for oyster, shellfish, and mother pearl). The name is usually reserved for the latter

Sadaf صدف
Shell, a mother of pearl.

Respected poeple

سانپوں کو قید کر لیا سپیروں نے یہ کہ کر
انسان کو انسان ہی کافی ہےڈسنےکیلئے

thanks
nisar

AOA
Any body can tell or send me a website address where Urdu and Endlish names of Gem stones are given coz dictionary has limited entries.If any body is intrested in gem stones please tell me urdu names of these:AGATE,AMETRINE,AQUAMARINE,AVENTURINE,TOURMALINE,CARNELIAN,HOWLITE,FLUORITE,GARNET.HEMATITE.Thanks

The following are some of the names requested:
Agate: عقیق
Aquamarine: (color) کبود فام
Aventurine: حجر البرق
tourmaline: کہربای اصل
Carnelian: عقیق جگری
Fluorite: فلوار | فلواریت
Garnet: نار سنگ | لعل | حجر سیلان
Hematite: ہماتیت

www.theurdulanguage.com

Pages