Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
![]() |
881    for (Preposition)
    1. on account of
بابت۔ برائے۔ لیے۔ نمت۔ ہیت۔ مارے۔ کو۔ تئیں۔ واسطے۔ خاطر۔ بہ سبب۔ اس کارن۔ اس ہیت۔بہ علت۔ اس لیے کہ۔ چونکہ۔ اس واسطے
    Greater love had no man than this
    That a man lay down his life for his friends.
نہیں کوئی عشق اس سے بڑھ کر ہوا
کرے دوست جاں دوست پرسے فدا F.C.
    2. denoting purpose
بہ نظر۔ بہ مراد۔ بغرض۔ اس پروجن سے۔ اس نیت سے
    For he writes not for money nor for praise.
اس واسطے کہ وہ نہ روپے کی غرض سے لکھتا ہے نہ تعریف کی نظر سے
    3. in favour of
بحق۔ بہ رعایت۔ حق میں
    It is for men's health to be temperate. (Tillotson)
انسان کی تندرستی اعتدال میں ہے
    4. towards
طرف۔ کو
    We sailed for China.
ہم لوگ چین کو چلے
    5. in exchange
پلٹے میں۔ بدلے میں۔ بعوض۔ بجائے
    life for life
جان کے بدلے جان
    6. as being
بجائے۔ بمقام۔ بہ منصب۔ بمنزلے
    We take a falling meteor for a star.
شہاب ثاقب کو بجائے تارے کے سمجھتے ہیں
    7. inspite of
باوجودیکہ
    8. during
واسطے۔ لیے۔ تک
    for life
عمر بھر کے واسطے
    9. concerning
در باب۔ دربارے۔ متضمن
    As for me and my house we will serve the lord.
میں اور تمام میرا گھر حضور کی خدمت کریں گے
    for all purposes
بغرض حصول منشا
    for an offence
جرم کی علت میں
    for as much
از بس کہ۔ چونکہ۔ جبکہ۔ ازانجاکہ۔ بدیں نظر
    for as much as
جس قدر
    for ever
ہمیشہ کو۔ سدا کو
    for instance
مثلاً۔ چنانچہ
    for public purposes
بہ ضرورت سرکاری
    for regulating Criminal Procedure
بمراد درستی۔ انتظام فوجداری
    for taking up land
درباب حصول اراضی
    for the most part
اکثر اوقات۔ اکثر دفعہ
    for the plaintiff
مدعی کے حق میں
    for the preparation
درباب تیاری
    for the punishment
پاداش کی بابت
    for this reason
لہذا۔ اس واسطے۔ اس کی بابت۔ جس کے لیے
    for whom
جس کے فائدے کے لیے
    were it not for
قطع نظر اس کے اگر یہ نہیں ہوتا
882    wonderment (Noun)
تحیر۔ تعجب
883    wonderful, wondrous (adjective)
عجیب۔ حیرت انگیز۔ اعجوبہ۔ نادر۔ اجگت۔ اچنبے کا۔ نرالا۔ انوکھا۔ ادبھت
884    impute (verb active)
    1. ascribe
لگانا۔ دھرنا۔ منسوب کرنا۔ باندھنا۔ نسبت کرنا۔ سمبندھ کرنا
    2. charge (in a bad sense)
دوش، تہمت یا اپرادھ لگانا۔ الزام رکھنا۔ کلنک لگانا
885    featherless (adjective)
پر کٹا پر قینچ۔ کٹا۔ بے بال و پر
886    cowhide (Noun)
گائے یا بیل کا چمڑا۔ گوکھا
887    dower, dowery, dowry (Noun)
    1. gift
دان۔ جہیز۔ دہیز۔ ہبہ
    2. settlement on a wife
استری دھن۔ مہر۔ کابین
    customary dower
مہر مثل
    deferred dower payable on dissolution of marriage
مہر مؤجل
    present dower payable on marriage
مہر معجل
888    inhumanity (Noun)
بے رحمی۔ بیدردی۔ سختی۔ سنگدلی۔ نٹھرائی۔ کٹھورتا۔ ظلم۔ کٹر پن
889    merit (Noun)
    1. desert
جوہر ذاتی۔ عیب و صواب۔ گن۔ قابلیت۔ لیاقت۔ وصف۔ (اہلیت۔ ہنر)
    2. the quality deserving well
فضیلت۔ خوبی۔ وصف۔ رتبہ۔ درجہ۔ بزرگی۔ قدر۔ شائستگی
    3. reward
انعام۔ حصول
    4. (pl.)
حسن و قبح۔ روئیداد۔ حقیقت حال۔ روئیداد مقدمہ
890    will (verb active)
    1. wish
چاہنا۔ خواہش کرنا۔ آرزو کرنا
    2. as an auxiliary
استقبال کی علامت۔ گا۔ کا
    3. ordain
حکم کرنا۔ فرمانا
    4.
قصد کرنا۔ ارادہ کرنا
    5. bequeath
وصیت کرنا۔ وصیت نامہ لکھنا۔ کہہ مرنا


Comments
thnx any way
thnx any way,
nice to met u dear areeb
ASSALAM O ALKUM
HI,CAN anyone translate me the meaning of this urdu word in english.(TODAE)..ITS JUST LIKE A HEAVY AND BIG STONES...
TODAE / TUDA
Hi Mary,
TODAE or TUDA in urdu, = A MOUND, A HEAP
regards,
areeeb
thnx
asalamoalakum.areeb can utell me the meaning of ""nazar lag jana"" i shall be very thankful to u
NAZAR LAG JANA
AOA Mary, in urdu if some says "MUJHE US KI NAZAR LAG GAEE" he means to say, "HIS EYES CAST ON ME"
rest what MASTER FAHAD says is correct, in addition, I'ld say, thouhg it is true that it means an evil eyes, jealous eyes or witch eye, but sometime, when anyone look on his/her beloved (could be any one, a friend, a son a doughter or anyone) and says, OH DEAR YOU ARE LOOKING SO GORGEOUS / BEUTIFUL, GOD BLESS YOU, IF MY EYS CAST ON YOU"
this also an example of "NAZAR LAG JANA"
hope you understand,
with regards,
Areeeb
thank u so much............
assalam oalakum.thank u so much ..for teling.. u r really efficient..thnx once again..may u bloom like flowers and may Allah shower his countless bounties on u.ALLAH HAFIZ
WELCOME & THANKS
Assalam o Alaikum, WELCOME AND THANKS for comments,
regards,
areeeb
نظر یا عین
It is an Islamic concept, the words نظر or عین refer to the evil eye. The phrase is: to be afflicted by the evil eye. The final Prophet of God advised us to recite the last two surahs in the Quran in asking from Allah protection against it.
TODAE / TUDA
Hi Mary,
TODAE or TUDA in urdu, = A MOUND, A HEAP
regards,
areeeb
translation?
Here is the translation to Urdu for what you said, You may have meant Today for that first word?
آ(امروز) یکساں ہے مثلِ کبیر و سنگین سنگ
Pages