Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    promote (verb active)
    1. advance
بڑھانا۔ ترقی دینا۔ تقویت، تائید یا پشتی دینا۔ فروغ‌دینا۔ اعانت کرنا۔
    2. raise
اونچا کرنا۔ چڑھانا۔ سرفراز کرنا۔ بلند کرنا۔
1112    cavil (verb)
چھوٹا اعتراض کرنا ۔ کُھڑیچ نکالنا ۔ خردہ گیری کرنا ۔ مین میخ چھانٹنا
1113    grossness (Noun)
موٹائی۔ بڑائی۔ جسامت۔ تناوری۔ ضخامت۔ شدت۔ سختی۔ درشتی
1114    char (verb)
روزینہ داری پر کام کرنا ۔ کام پورا کرنا یا بھگتانا
    That char is charred, as the good wife said
    when she had hanged her husband. (Prov.)
نیک بخت نے جب خصم کو مارا،‌بولی کام اب بنا ہمارا
1115    loaf (verb neutor)
ادھر اُدھر پھرنا۔ ڈانواں ڈول پھرنا۔ مٹرگشت کرنا۔ تضیع اوقات کرنا۔ (آوارہ پھرنا۔ بیکار وقت گنوانا)
1116    leafless (adjective)
بےپتا۔ بےبرگ۔ نرپتر
1117    dilute (verb active)
    make more liquid
پتلا کرنا۔ رقیق کرنا۔ پانی سا کر دینا۔ پنگا کرنا۔ سیال کرنا۔ بہنے کے لائق کرنا
    2. diminish
گھٹانا۔ کم کرنا۔ ہلکا کرنا۔ کمزور کرنا
1118    instance (Noun)
    1. solicitation
ابھلاکھا۔ اچھا۔ آرزو۔ التجا۔ خواہش۔ تمنا۔ تقاضا۔ درخواست۔ طلب۔ سوال
    2. occurence
دفعہ۔ موقع۔ وقت۔ مرتبہ۔ اتفاق۔ حال۔ ماجرا۔ واردات۔ واقعہ
    3. example
درشٹانت۔ نظیر۔ مثال۔ سند۔ نمونہ
    4. case
مقدمہ۔ معاملہ۔ بات۔ جب استغاثہ
    at the instance of
بہ درخواست۔ بہ تقاضا
    in the first instance
ایک تو۔ اول تو۔ پہلی ہی دلیل میں
    in the particular instance
اس خاص معاملے میں
1119    inosculate (verb active)
    1. unite by contact
پیوند لگانا
    2. unite intimately
جوڑنا۔ ملانا
1120    solifidian (Noun)
وہ شخص جس کا قول ہے کہ نجات کے لئے صرف اعتقاد کافی ہے۔ (اعتقادی۔ اعقادیہ)
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages