Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    rase (verb active)
    1. scratch
کھرچنا۔ چھیلنا۔ رگڑنا۔ مٹانا۔ (محو کرنا)
    2. level with the ground
زمین دوز کرنا۔ گرانا۔ ڈھانا۔ منہدم کرنا۔ خاک میں ملانا۔ (مسمار کرنا)
    rase to the ground
زمین کے برابر کرنا
1112    explode (verb)
پھوٹنا۔ پھٹنا۔ بھک سے اڑ جانا۔ چھوٹنا۔ اڑنا۔ فاش ہونا
1113    senocular (adjective)
چھ انکھا۔ شش چشم۔ کھٹ اکشتی
1114    rain (verb neutor)
    1. (as water)
مینہ برسنا۔ برکھا یا بارش ہونا۔ پانی پڑنا۔ برسنا۔ ترشح ہونا۔ تقاطر ہونا
    2. (Fig.)
ٹپکنا۔ بہنا
    rain cats and dogs
موسلا دھار یا چھاجوں مینہ برسنا
1115    expedient (adjective)
    advisable
یوگ۔ اچت۔ سزاوار۔ شایان۔ درست۔ بجا۔ لازم۔ واجب۔ معقول۔ ضرور۔ مناسب۔ لائق
    Whatever is expedient is right. (Paley)
جو ضرور ہے سو ٹھیک ہے
    more expedient
بہتر۔ مستحسن۔ انسب
1116    argue (Noun)
باد کرنا ۔ بادنا ۔ بباد کرنا ۔ بحثنا ۔ بحث کرنا ۔ مباحثہ کرنا ۔ مناظرہ کرنا ۔ سوال و جواب یا ردوبدل کرنا ۔ حجت کرنا ۔ تقریر کرنا
1117    swoon (verb neutor)
مورچھاکھانا۔ جی ڈوبنا۔ غش آنا۔ بے ہوش ہوجانا۔ تیورانا۔
1118    spotty (adjective)
دھبے دار۔ داغدار۔ چتی دار۔ رنگ برنگ۔ چتلا۔
1119    pathos (Noun)
جوش۔ رقت۔ دل سوزی۔ حرارت۔ اثر۔ جاں گدازی۔ درد۔ سوز و گداز۔ رقت انگیزی
1120    covert (adjective)
    1. sheltered
ڈھکا ہوا۔ آڑ کا۔ اوٹ کا۔ پناہ کا۔ سائے میں۔ سائے تلے
    2. secret
چھپا۔ گپت۔ پوشیدہ۔ پنہاں۔ مخفی
    covert places
پوشیدہ مقامات
    Whether of open war or covert guile. (Milton)
کھلی لڑائی یا چھپا کپٹ
    3. (Law)
بیاہتا۔ سہاگن۔ منکوحہ
    feme covert
بیاہتا استری۔ منکوحہ عورت۔ مانگ بھری۔ سہاگن
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages