Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    tilter (Noun)
    1.
نیزہ باز۔ ہتھوڑا مارنے والا
    2.
جھکانے والا۔ جھکانے کا آلہ
1112    titled (adjective)
خطاب یافتہ
1113    one (Noun)
آدمی۔ شخص۔ کوئی۔ ایک
    every one
ہر ایک۔ پر تئیک
    oneself
آپ۔ خود
1114    rupture (verb)
توڑنا۔ پھوڑنا۔ تڑکنا۔ شق ہونا۔ ٹوٹنا۔ علیحدہ کرنا یا ہونا۔
1115    lease (Noun)
ٹھیکہ۔ اچارہ۔ پٹہ۔ سرخط
    counterpart of lease
قبولیت
    estate held under a sub-lease
درپٹی تعلق
    sub-lease
اجارہٴ شکمی۔ کٹھکھنا
    paid lease
مقرری۔ استعماری پٹہ
1116    cheap (adjective)
سستا ۔ سست مول ۔ اوت کا ۔ کم مول کا ۔ ارزاں ۔ کم قیمت ۔ کم خرچ ۔ ہلکے مول کا ۔ مندے بھاؤ کا ۔ کمتی دام والا
    The cheap buyer takes bad meat. (Prov.)
ڈھونڈے جو مال سستا، پاوے خراب خستہ (مہنگا رووے ایک بار سستا رووے بار بار)
    cheap and nasty, (Prov.)
سستا خراب خستہ (ارزاں بہ علت - فارسی مثل)
    Where there are a great many sellers to a few buyers, there the thing to be sold will be cheap. (Locke.)
جہاں بیچنے والے بہت اور لینے والے کم، وہاں مال سستا
    cheap as dirt or dog cheap
مٹی کے مول ۔ کوڑیوں کے مول ۔ پانی کے مولوں
    to hold cheap, v.n.
حقیر یا ادنیٰ سمجھنا ۔ قدر نہ کرنا ۔ خیال نہ کرنا ۔ مٹی سمجھنا
1117    shortness (Noun)
    1.
کمی۔ کوتاہی۔ قلت۔ تنگی۔
    2.
قصور۔ چھٹائی۔ نقص۔
    3.
اختصار۔
    Your plainners and your shortness please me well.
تمہاری صفائی اور اختصار مجھے پسندہے۔
1118    visit (verb active)
    1. go or come to see
دیکھنے کو جانا۔ ملنا
    2. examine
معائنہ کرنا۔ ملاحظہ کرنا۔ دیکھنا
    3
قہر نازل کرنا۔ مہر کرنا۔ درشن دینا
1119    splay (verb active)
    1.
گھوڑے کے شانے کی ہڈی توڑنا یا ااتارنا۔
    2.
ٹیڑھا کرنا۔ ڈھلواں کرنا۔
1120    bestowal (Noun)
دینا ۔ دان ۔ بخشش ۔ عطیہ ۔ عطا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages