Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    angrily (adverb)
غصے یا خفگی سے ۔ جھنجلا کر ۔ چھو ہو کر
1112    bucking stool (Noun)
دھوبی پاٹ ۔ کپڑے دھونے کا پٹڑا
1113    nurture (verb active)
    1. feed
پالنا۔ پرورش کرنا۔ پوسنا۔ کھلانا۔ خبرگیری کرنا
    2. bring up
تعلیم کرنا۔ تہذیب کرنا۔ تربیت کرنا۔ سکھانا
1114    double (adjective)
    1. twofold
دونا۔ دگنا۔ دو چند۔ دوبالا۔ دوھرا۔ مضاعف۔ ڈبل (Cor.)
    A reconciled friend is a double enemy. (Prov.)
منایا دوست دونا دشمن
    He that lendeth loseth double.
    (His money and his friend) (Prov.)
ادھار دیوے دونوں کھووے (روپیہ اور دوست)
    2. in pairs
جوڑا۔ دو دو۔ مثنیٰ۔ دو دو کر کے
    3. deceitful
کپٹی۔ مکار۔ دو فصلا۔ دو بھیسیا۔ چھلیا۔ دو رنگا
1115    abdicate,/abandon (adjective)
تجنا
    1. Abdicate a throne
تخت یا گدی چھوڑنا
    The king abdicated his throne
راجا نے راج پاٹ تج دیا
1116    shift (verb active)
    1. change
بدلنا۔ پلٹا۔ تغیر کرنا۔ انتقال کرنا۔منتقل کرنا۔
    2. dress in fresh clothes
تبدیلیٴ لباس کرنا۔کپڑے بدلنا۔ نئے کپڑے پہننا
    shift about
موڑنا۔ پھیرنا۔ گھمانا۔
    shift off
ٹالنا۔ ملتوی رکھنا۔ (ٹال مٹول کرنا)
1117    cavalry (Noun)
رسالہ ۔ گھڑ چڑھی سینا
1118    marginal (adjective)
    1. pertaining to a margin
حاشیے کا۔ متعلق حاشیہ
    2. written or printed in the margin
مندرجہٴ حاشیہ
1119    amaranth (Noun)
سدا بہار ۔ گل شاداب
1120    sorceress (Noun)
جادوگرنی۔ ساحرہ۔ ٹونہائی
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages