Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    hateful (adjective)
    1. malignant
بد۔ برا۔ کینہ ور۔ حاسد۔ حسد رکھنے والا
    2. odious
کریہ۔ گھناؤنا۔ ملین۔ نفرت انگیز۔ قابل نفرت
1112    sniveller (Noun)
ٹھنکنے والا۔ (ٹسوے بہانے والا)
1113    adam's apple, (Noun)
کنٹھ
1114    rent (Noun)
    1. a break
درز۔ چاک۔ شگاف۔ کھوب۔ کھونچ۔ چیر۔ دراڑ۔ کٹاؤ۔
    2. a separation
جدائی۔ علیحدگی۔
    3.
زر لگان۔ نکاسی۔ مکان کا کرایہ۔ بھیج۔ زمین کا محصول۔ بھاڑا۔ مالگزاری۔ مالیہ۔ لگان۔
    rent arrear
بھیج باقی۔
    rent charge
زررپٹہ۔ ضمنی لگان۔
    rent-free
لاخراج۔ معاف۔ اکر۔
    rent-free grant
جاگیر۔ معافی۔ لاخراجی جاگیر۔
    rent-free land
زمین لاخراجی۔ اراضیٴ لاخراجی یا معافی۔
    rent of land paid in kind
بٹائی۔ نجکاری۔ بھاؤنی۔
    rent-roll
توزیع۔ جمع بندی۔ فہرست پٹہ داران یا کاشتکار۔ فرد مالگزاری۔ فرد آمدنی۔
    rent service
خدمت۔ بیگار۔
    rent taken in advance
بلکٹ۔ بلکٹی۔
    gross rent
کچی نکاسی۔ خام۔
    ground rent
دھرتی بھیج۔ بھوم بھاڑا۔
    holder of rent-free grant
معافی دار۔
    life tenure of rent-free grant
معافی حین حیات۔ عمر بھر کی معافی۔
    net rent
پکی نکاس۔ نکاسی پختہ۔
    royal rent-free grant
بادشاہی زما۔ زمین خالصہ۔ نزولی۔
    rent-free grant for religious purposes
ایمہ۔ وقف۔ کرشنارپن۔ پن بھوم۔
1115    octonocular (adjective)
آٹھ آنکھ کا
    Spiders are for the most part octonocular.
مکڑیاں اکثر آٹھ آنکھ کی ہوتی ہیں
1116    serrature (Noun)
دانتے۔ دندانے۔
1117    pass (verb neutor)
    1. proceed
آگے بڑھنا۔ گزرنا۔ چلنا۔ جانا۔ پاس ہونا
    to pass on
آگے بڑھنا
    2. change condition
حالت بدلنا
    3. be current
چلنا۔ برتا جانا۔ رائج ہونا۔ جاری ہونا
    Counterfeit coins sometimes pass as money.
کھوٹا روپیہ بھی بعض اوقات کھرے روپے کی طرح چلتا ہے
    4. flow
جاری ہونا۔ بہنا۔ نکلنا
    5. elapse
منقضی ہونا۔ گزرنا۔ بیتنا۔ بتیت ہونا۔ مر جانا۔ جاتا رہنا۔ گم ہونا
    6. to be spent
ہو چکنا۔ صرف ہونا۔ خرچ ہونا
    7. happen
ہونا۔ آجانا۔ پڑنا۔ واقع ہونا
    8. be enacted
نافذ ہونا۔ بندھنا۔ مقرر ہونا۔ قائم ہونا۔ حکم ہونا۔ عمل میں آنا۔ صادر ہونا۔ جاری ہونا
    Neither of these bills has yet passed the house of commons. (Swift)
ان دونوں مسودہٴ قانون میں سے کسی کی اب تک مجلس وکلائے رعایا کی منظوری نہیں ہوئی
    9. answer
پورا اترنا۔ کامیاب ہونا
    10. go neglected
جانے دینا۔ درگزر کرنا۔ نظر انداز کرنا۔ فروگزاشت کرنا۔ خیال نہ کرنا
    11. surpass
سبقت لے جانا۔ تجاوز کرنا ۔پار جانا۔ عبور کرنا
    12. thrust
گھسیڑنا۔ تلوار گھسیڑنا۔ گھونپنا
    to pass away
مر جانا۔ گذر جانا۔ چل بسنا۔ انتقال کر جانا
    to pass into
صورت بدلنا۔ بدلنا
    to pass on or upon, 1. happen to
صادر ہونا۔ نازل ہونا۔ واقع ہونا۔ آ پڑنا
    2. give sentence
فتوی دینا
    to come to pass
ہونا۔ اتفاق پڑنا
    to let pass
جانے دینا۔ درگزر کرنا
    well to pass
خوش حال
1118    incorporate (adjective)
    1. not having a material body
بے جسم۔ غیر مادی
    2. associated
ملا ہوا۔ شریک۔ مشمولہ۔ مشترکہ۔ مجتمع
1119    rustily (adverb)
زنگ آلود حالت میں۔ جر لگا ہوا۔
1120    fearfulness (Noun)
ہیٹا پن۔ بزدلی۔ نامردی۔ بھیانک پن
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages