Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1141 censurable (adjective)
قابل الزام یا مذمت ۔ نندا جوگ
1142 visit (verb active)
1. go or come to see
دیکھنے کو جانا۔ ملنا
2. examine
معائنہ کرنا۔ ملاحظہ کرنا۔ دیکھنا
3
قہر نازل کرنا۔ مہر کرنا۔ درشن دینا
1143 hive (verb active)
چھتے میں جمع کرنا۔ اکھٹا یا بٹلا کرنا۔ چھتے میں رکھنا۔ مجازا آدمیوں کا مل کر رہنا
1144 solidarity (Noun)
استحکام۔ اتحاد۔ عصبیت۔
1145 trade-mark (Noun)
کارخانے کا نشان۔ ٹریڈ مارک
1146 quandary (Noun)
دقت۔ حیرانی۔ شک۔ شبہ۔ گومگو۔ معما۔
1147 workless (adjective)
بے روزگار۔ بے کار
1148 mobilize (verb active)
حرکت پذیر بنانا۔ حرکت میں لانا۔ گردش میں لانا۔ (فوج یا بیڑے کو) جنگ کے ليے تیار کرنا۔ جمع کرنا۔ بحری اور بری فوج کا اجتماع کرنا۔
1149 business (Noun)
1. employment
کام ۔ کاج ۔ اُدم ۔ شغل
Business is the salt of life. (Prov.)
شغل زندگی کی جان ہے ۔ خالی سے بیگار بھلی
(rather be pressed than idle)
2. transaction
کام کاج ۔ کاروبار ۔ بیوہار ۔ معاملہ ۔ داد و ستد
Business neglected is business lost. (Prov.)
کام بِسرا ۔ کام اُسرا
(work forgotten, work marred)
3. (mercantile)
کار بیوہار ۔ سوداگری
4. office
دھندا ۔ پیشہ ۔ کسب ۔ روزگار
Mind one's own business
اپنے کام سے کام رکھو
5. duty
فرض ۔ دھرم ۔ چاکری ۔ خدمت
6. matter in question
امر متنازعہ فیہ ۔ بات ۔ امر تصفیہ طلب ۔ مقصد ۔ مطلب ۔ کام
What is your business?
کیا کام ہے
business of importance
ضروری کام ۔ بڑا بھاری کام
carry on a business
سر انجام، بندوبست یا کاروبار کرنا ۔ کام چلانا ۔ کار براری کرنا
current business
چلتا کام ۔ کاروبار روزمرہ ۔ روزمرہ کا کام
despatch of business
کارگزاری ۔ کام چلانا، نکالنا یا بھگتانا ۔ بُھگتان
do one's business 1.
ٹھکانے لگانا ۔ کام بگاڑنا
2.
حاجت رفع کرنا ۔ ضرورت نکالنا ۔ کام کرنا
drive a business
کام چلانا
extensive business
بڑا کارخانہ ۔ پھیلا ہوا کام ۔ بھاری کاروبار
have business with one
کسی سے سروکار یا مطلب رکھنا
knowledge of business
تجربہ کاری ۔ کاردانی ۔ معاملہ دانی
losing business
گھاٹے یا ٹوٹے کا کام۔ مندی دکان
man of business
کامی ۔ کار باری ۔ کاردان ۔ معاملہ دان ۔ بیوہاری آدمی
place of business
کوٹھی ۔ دفتر ۔ کارخانہ
thriving business
چلتی دکان ۔ بڑھتا کار ۔ چلتا پیشہ
1150 out (adverb)
1. without
باہر۔ بیروں۔ دور
2. abroad
گھر سے دور۔ باہر
The master of the house is out.
مالک مکان باہر گیا ہے
3. discovered
ظاہر۔ افشا۔ فاش۔ عیاں۔ کھلا۔ روشن۔ واضح۔ شائع
The secret is out.
بھید ظاہر ہوگیا
4. not in concealment
بے پردے
5. extinction
ہو چکنا۔ اختتام۔ نبڑنا
6. not in office
بر طرف۔ بیکار۔ معزول۔ اترا
7. (in public)
نکلنا۔ اٹھنا
He was not out-to-day.
آج وہ نہیں نکلا
8. to the end
آخر تک۔ سارے۔ تمام
to sleep out the whole morning
صبح تک سونا
9. without restraint
بے روک۔ بلا مزاحمت
laugh out
ہنس پڑنا
10. in error
بھول میں۔ چوک میں
11. at a loss
حیران۔ متحیر
I have forgot my part, and I am out. (Shakespeare)
12. uncovered
ننگا۔ برہنہ۔ اگھڑا ہوا۔ کھلا ہوا
13. away
دور۔ پرے۔ فاصلے پر
Out with the dogs. (Shakespeare)
کتوں سے دور
14. (gaming)
مرا ہوا۔ خارج
out and out
بالکل۔ پورا۔ سراسر۔ سر تا سر۔ پورا پورا۔ انتہائی۔ بے حد
out of, 1. from
میں سے۔ سے
Plants grow out of the earth.
پودے زمین میں سے اگتے ہیں
He paid me out of his own funds.
اس نے مجھے اپنے پاس سے دیا
2. motive
نیت،غرض یا باعث سے
A thing is done out of envy.
یہ چیز حسد کی نیت سے کی گئی ہے
3. away from
سے دور۔ سے پرے۔ سے فاصلے پر
out of the house
گھر سے پرے
out of the way
راستے سے الگ
4. deviation
خلاف۔ متجاوز۔ منحرف
out of rule
قاعدے کے خلاف
5. beyond
پرے۔ زیادہ۔ بہت
They were astonished out of measure.
ان کو بہت ہی تعجب ہوا
15. (cricket)
آؤٹ
out of frame
چوکھٹے یا قاعدے سے باہر
out of hand
فوراً۔ جلدی۔ فی الفور
Gather we our forces out of hand. (Shakespeare)
ہم اپنی فوجیں جلدی جمع کریں
out of one's time
سن بلوغ کو پہنچ گیا
out of order
نا درست۔ بے ترتیب
out of print
ناپید۔ کم یاب۔ کم ملتی ہے
out of season
بے فصل۔ بے موسم۔ بے موقع
He is witty out of season.
وہ بے موقع مذاق کرتا ہے
The seed was sown out of season.
بیج بے موسم بویا گیا تھا
out of sorts
بیمار۔ ناساز۔ علیل
out of temper
بدمزہ۔ خفا۔ ناراض
out of tune
بے سر
out to out
باہر سے باہر تک
out upon you
دور ہو۔ دفان ہو۔ چل چخے
Comments
Khush-Fehmi
Khush-Fehmi is a compound word: Khush- pleasant, happy,bright; and Fehmi- understanding, comrehension. Hence Khush-Fehmi can be translated in English as pleasant understanding or optimism. Regards
Kabir.Khan
it is wishful thinking,
it is wishful thinking, vainglory
what is meaning of naheed in urdu ?
Assalamo Aliekum
what is meaning of naheed in urdu ?
what is meaning of naheed in urdu ?
It is a Farsi name meaning without any defect of without any imperfection. One can use the word immaculate but in English it normally reflects the exterior of something and immaculate can not be used for people.
meaning of my name
Assalamo Aliekum
Anyone can send me the meaning of "Nevis Wadia"(Urdu)in English? May be this was the name of the daughter of "Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah ")please help regarding this
thank u all.
Navis/Naveed
Assalam-o-Alekum
Navees literally means writing, hence Khush Navees is someone who writes beautifully- good calligraphy-. I wonder if the name is Naveed, which seems suitable for a name, as it means Good tidings, Khush Khabar.
Kind Regards
Kabir.Khan
hello all nouman here
hello
can any one tell me about free web hosting web site
i know lots but dno't know how to use that
pls ppls help me
its very important for me
and one more thing
agere kisi ko kisi word ke meaning nahi aate to aap main se kisi ko yeh haq nahi puhanchta ke apne friends ko wrong guide kia jaye samjhe
TRANSLAE FROM URDU TO ENGLISH
Hi All,
Could any one of you plese tell me that how I can practice to translate from urdu to english.Is there any web-site available which can help people like me.
Please inform me.Suggestion from all of you will be welcome..
Kind regards.
Sheenu
Khushfehmi
Assalamo Aliekum
Anyone can send me the meaning of Khushfehmi(Urdu) in English?
Have a nice time
Bye
Khusgfehmi is a compount
Khusgfehmi is a compound word Khush- pleasant/positive/happy and Fehmi - understanding. I would hence suggest that Khushfehmi can be translated in English as optimism. Salaam wo Doya. KRK
Pages