Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1321 short (Noun)
1. not long
چھوٹا۔ ناٹا۔ پستہ قد۔ کوتاہ۔ (ٹھنگنا۔ پست قدامت)
The triumphing if the wicked is short. (Prov.)
ظالم کی قمر کوتاہ ہے
2. not protacted
کوتاہ۔ اوچھا۔ تنگ۔
3. inadequate
غیر مکتفی۔ ناقص۔ ناکافی۔ گم۔ قلیل۔ قاصر۔
4. lacking
محتاج۔ حاجت مند۔
The english were inferior and grew short in their provisions.
انگریز کم تھے اور ان کا کھانا تھڑ گیا۔
5. near at hand
نزدیک۔ قریب۔ پاس۔ نیڑے۔
He commanded them to be ready by a short day.
اس نے انہیں بہت جلد تیار ہونے کا حکم دیا۔
6. brief
مختصر۔ چھوٹا۔
a short answer
مختصر جواب۔
7. crisp
بھربھرا۔ خستہ۔ پھس پھسا۔
8. (Pron.)
پرسو۔ مخفف۔ معدولہ۔ لگھو۔
a short story
افسانہ۔ مختصر کہانی۔
cut short
مختصر کرنا۔ کاٹنا۔ چھانٹنا۔
short tempered
تنک مزاج۔ زود رنج۔
stop short, break short
ٹھٹک جانا۔ ٹھہر جانا۔
to be short
کم ہونا۔
sell short
دینی کرنا۔
1322 higgledy-piggledy (adverb)
درہم برہم۔ الٹاپلٹا۔ گڈ مڈ۔ ادھر کا ادھر۔ ابتر۔ گھال میل
1323 inveigle (verb active)
پھانسنا۔ للچانا۔ لبھانا۔ بہکانا۔ اکسانا۔ پٹی پڑھانا۔ پٹی دینا۔ مائل کرنا۔ ترغیب دینا۔ ورغلاننا۔ بھگا لے جانا۔ اغوا کرنا۔ پھسلانا
1324 turbulence, turbulency (Noun)
ہنگامہ۔ فساد۔ شور۔ شورش۔ کھلبلی۔ دنگا۔ ہلڑ۔ سرکشی۔ تمرد۔ زور و شور۔ موج زنی
1325 shape (verb active)
1. form
ڈول ڈالنا۔ بنانا۔ صورت دینا۔
2. mould
سانچے میں ڈھالنا۔ ڈھالنا۔ قطع کرنا۔ گھڑنا۔
3. adjust
ٹھیک کرنا۔ بٹھانا۔ (موزوں یا مطابق بنانا)
4. image, beget
تصور کرنا۔ بچارنا۔ خیال باندھنا۔
1326 orthopnoea, orthopny (Noun)
پھپھڑے کا مرض۔ ایک قسم کا ضیق النفس۔ وضعی ضیق النفس
1327 combat (verb active)
لڑنا ۔ سامنا کرنا ۔ مقابلہ کرنا
1328 fool (Noun)
1. an idiot
گاؤدی۔ احمق۔ بیوقوف۔ پاگل۔ چوتیا۔ سادہ لوح۔ مورکھ۔ سٹھ۔ جڑ۔ موڑھ۔ ازبک
He thanks his starts he was not born a fool. (Pope)
وہ خدا کا شکر گزار ہے کہ اس نے مجھے احمق نہیں پیدا کیا
2. a dunce
اوت۔ الو۔ بللا۔ گدھا
And fools rush in where angels fear to tread. (Pope)
ہاتھی گھوڑے بہے جائیں، گدھا پوچھے کتنا پانی
3. (Script)
ملحد۔ مرتد۔ مشرک۔ ناستک
4. jester
مسخرہ۔ ٹھٹھولیا۔ بھانڈ
King's fool
شاہی مسخرہ
5.
ایک مٹھائی جو بیروں کو بھوننے، کچلنے اور ملائی ملانے سے بنتی ہے
fool's-errand
بے فائدہ کوشش۔ ناممکن کام میں ہاتھ ڈالنا
to make a fool of
احمق یا الو بنانا
to play the fool
حماقت کرنا۔ لولو بنانا۔ مسخرہ پن کرنا
to put the fool on
احمق شمار کرنا۔ حماقت کا الزام لگانا۔ بے وقوف سمجھنا
1329 pleader (Noun)
وکیل۔ پرتی ندھی۔ حامی
1330 pish ()
تف۔ چھی۔ پھس
Comments
excellent
behtareen, umda
behtareen?
behtareen?
Behtreen
Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan
bohot Umdah, bohot A'ala
:)
excellent
shaandaar
Excellent means 'Shaandaar'.
Excellent means 'Shaandaar'.
Congratulations
Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.
Naseeruddin MD.
USA.
Urdu translation
I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]
is there a possibility to get
is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.
Shabtaab
Urdu Keybord Layout
First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.
Pages