Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
471    illegitimately (adverb)
ناروا۔ برخلاف شرع۔ بے جا۔ حرام زدگی سے۔ حرامی پن سے
472    procurer (Noun)
    1. one who procures
بہم پہنچانے والا۔ پیدا کرنے والا۔
    2. a pimp
بھڑوا۔ کٹنا۔ قرمساق۔
473    pultaceous (adjective)
نرم۔ ملائم۔ گدگدا۔ پلپلا۔ گودے دار۔ ضمادی۔
474    inconsequently (adverb)
منطقی یا قدرتی ترتیب کے خلاف۔ بے ربطی سے
475    law (Noun)
    1. a decree, an order
حکم۔ آگیا۔ فرمان۔
    He gave a law to angels
اس نے فرشتوں کو حکم دیا
    2.
دھرم شاستر۔ شرع۔ قانون
    3. (Nature)
اصول۔ دستور
    4. (Morality)
بدھی۔ بیوپار۔ ڈھنگ
    5. rule
طریقہ۔ قاعدہ۔ دستور۔ ضابطہ۔ رسم۔ ریت
    6. (Math.)
قاعدہ
    7. (Script.)
عہد عتیق
    8. litigation
عدالت۔ مقدمہ
    9. jurisprudence
قانون۔ قوانین۔ آئین
    law abiding
پابند قانون۔ مطیع قانون۔ قانون پسند
    law book
قانون کی کتاب
    law charges
خرچہٴ عدالت
    law of arms, law of war
آئین جنگ۔ جدھ بدھی
    law officer
مشیر قانونی
    civil law
قانون دیوانی
    common law
عام قانون۔ دستور۔ رواج عام۔ ریت
    criminal law
قانون فوجداری
    commercial law
قانون تجارت۔ مہاجنی ریت
    court of law
عدالت۔ نیائے سبھا
    divine law
حکم خدا
    Hindoo law
دھرم شاستر
    Hindoo law officer
پنڈت
    Mahomedan law
شرع محمدی
    Mahomedan law officer
مفتی
    marine law
آئین بحری
    martial law
ایام جنگ کا قانون۔ جرنیلی۔ مارشل لا
    military law
جنگی قانون
    moral law
قانون اخلاق
    municipal law
مقامی قانون
    national law
قانون قومی
    natural law
قانون قدرت
    the law itself
نفس قانون
    to go to law
نالش کرنا۔ مقدمہ لڑانا۔ عدالت لڑنا۔ عدالت سے چارہ جوئی کرنا
476    compass (verb active)
    1. encircle
گھیرنا ۔ احاطہ کرنا
    We the globe can compass soon
Swifter than the wandering moon. (Shakespeare) کریں اس شتابی سے طےکُرے کو کہ دیکھ اُس کو ماہ رواں مات ہو F.C.
    2. obtain
پراپت کرنا ۔ حاصل کرنا ۔ بس یا قبضے میں لانا
    In every work regard the writer's end
Since none can compass more than they intend. (Pope) ہر فعل میں کاتب کے تو معنی کو تو پہچان پاتے ہیں اُسے وہی جو دیتے ہیں ذرا دھیان F.C.
    If I can check my erring love, I will;
If not to compass her, I'll use my skill. (Shakespeare) ہوسکا تو روکوں گا میں عشق کج رفتار کو ورنہ کر کچھ چال ایسی لاؤں ڈھب میں یار کو
    3. beleaguer
گھیر لینا ۔ گھیرا ڈالنا ۔ محاصرہ کرنا
    4. intend
ارادہ کرنا ۔ قصد کرنا ۔ عزم کرنا ۔ دل میں ٹھالنا
    to compass the death of the king
بادشاہ کو مار ڈالنے کی تدبیر کرنا
    compass about
چاروں طرف سے گھیرنا ۔ چوگھیرا ڈالنا
    The shady trees cover him with their shadow;
the willows of the brook compass him about. (Job. xi. 22) پیڑ گھن کے ہیں اس پہ چھائے ہوئے گِرد دریا کے جھاؤ آئے ہوئے F.C.
477    sloace (verb active)
خاطرداری کرنا۔ خوش کرنا۔ بہلانا۔ تشفی یا تسلی دینا۔ (دلجوئی دکرنا۔ تسکین دینا)
478    definable (adjective)
قابل وصف۔ قابل تشخیص۔ بشیشن جوگ
    definable limits
حدود قابل تشخیص
479    pirate (Noun)
    1. a sea-robber
سمندری چور۔ دریائی ڈاکو۔ ڈکیت۔ بحری لٹیرا۔ قزاق
    2. plagiarist
حق مصنفی کا غاصب۔ سارق
480    insectology (Noun)
کیڑوں کا علم۔ حشریات۔ کرمیات
 

Pages

Comments

meccanized85 - Sat, 2007-04-28 20:16

The word Ayesha is on the weight fa'eel(a) in arabic, and is the fa'eel form of the root 'asha, ya'ishu ﻋﺎﺵ ﻳﻌﻴﺶ which means "to live", or "to reside" -- so a rough translation of Ayesha (properly pronounced aa'eesha) would be someone who's "lively".
The Urdu verb "aesh karna" is to enjoy yourself, in which "aesh" is borrowed from the same Arabic root "to live" however in Urdu its lost its original meaning -- we can see how the two might be related though -- like the English expression "live a little" i.e. enjoy yourself.

ali5 - Sat, 2007-04-28 11:00

Here is your answer!
This work "Aysha" is come from "Aysh" which means "Comfort" so Meaning of "Aysha" will be "one's who is living comfortable and luxurious life"

Umer Qureshi - Sun, 2007-04-22 10:12

pasward change

sabawoon2003 - Sun, 2007-04-22 03:49

Afsoos, Kaash, Majbori
i need this word an English

meccanized85 - Sat, 2007-04-28 20:19

Afsos -- depends on how you use it:
Mujhe afsos hai == I am saddened that...
Afsos karna == to mourn, to express grief
Afsos na karo == don't lose heart etc.
Kash -- "if only"
Majboor -- "compelled or forced"

Daniel - Mon, 2007-04-23 08:42

The meaning of Afsoos,kaash is (would that). Thanks

sabawoon2003 - Sun, 2007-04-22 03:53

what a mean of Usman and Hadi

zaki2h - Wed, 2007-04-18 12:01

اسلام عليكم
اميد هي عافيت سي هونكي- دراصل مين عربك خط مين اردو لكهني كي كوشش كررها هون- مين بهارت سي هون, اور مجهي اردو سي بيحد لكاو هي- براه كرم اب "آبرو" لفظ كي انكريزي معاني ابني لغت مين شامل كيجيي- شكريه

MasterFahad - Wed, 2007-04-18 17:52

I just have one question for you. I haven't had a chance to ask a Hindi Muslim person who still lives there this. How do you perceive the treatment of Muslims there now? Why is it that 95% of the Muslim population there is under the poverty line? Despite the killings and massacres (Gujurat/Kashmir), what are the general feelings of people there? I've heard and seen bad things happening to the population there. That's why I always think to myself, پاک سر زمین شادباد, کشورِ حسین شادباد, برایے ہمیشہ علی قولِ لاالاة الا اللہ

MasterFahad - Wed, 2007-04-18 07:02

بعد از دو ماہ نظریات تحریر کرنے کی قابلیت دوبارہ جاری کی گیی ہے. قبلاً کیا ہوگیا تها؟ دوم مسئلہ یہ ہے کے یہاں معانیِ اسام کے علاوہ کسی کے خیالوں میں دیگر موضوع کیوں نہیں آتی؟

Pages