Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
471    authentic, authentical (adjective)
    1. genuine
اصلی ۔ صحیح ۔ اصل ۔ ٹھیک
    2. reliable
معتبر ۔ معتمد ۔ سچا
    3. legally attested
پرمانک ۔مہر شدہ۔متحقق ۔ مصدقہ
    authentic work
مستند کتاب
472    moralist
    1.
خلیق۔ مہذب۔ (اخلاق پرست)
    2.
ادیب۔ اتالیق۔ ناصح۔ واعظ۔ معلم اخلاق۔ مؤلف کتاب اخلاق۔ (عامل اخلاق)
473    well-paid (adjective)
معقول تنخواہ یا اجرت پانے والا۔ معقول تنخواہ یا اجرت کا
474    border (verb)
    1. to be contact with
لگا ہوا ہونا ۔ ڈانڈا مینڈا ہونا ۔ ملا ہوا ہونا ۔ ایک حد ہونا ۔ ملحق ہونا
    2. approach
پاس،‌قریب، نزدیک یا متصل ہونا
475    unintelligible (adjective)
بعید الفہم۔ جو سمجھ میں نہ آئے
476    disown (verb active)
    1. disavow
قبول نہ کرنا ۔انگیکارنہ کرنا ۔نہ ماننا
    2. deny
انکارکرنا ۔نہیں کرنا ۔نہ کرنا ۔ناٹنا ۔بے قدر کرنا ۔کم قدر کرنا
477    unfold (verb active)
    1. open
کھولنا۔ وا کرنا
    2. reveal
افشا یا ظاہر کرنا
    3. display
دکھانا
478    hot (adjective)
    1. opposed to cold
گرم۔ تتا۔ محرق۔ سوزاں
    2. lustful
پر شہوت۔ مست۔ شہوتی۔ کامی
    3. violent
سخت۔ بھاری۔ بڑا۔ جلد
    4. fiery
تیز۔ چرپرا
    hot bath
گرم حمام۔ گرمابہ۔ گرم پانی کا غسل۔ گرم پانی سے نہانا
    hot cockles
ایک کھیل۔ اندھا بھینسا
    hot winds
لو۔ سموم۔ گرم ہوا
479    rubber (Noun)
    1. one who or that which rubs.
رگڑنے والا۔
    2. the instrument
رگڑنے کی چیز۔ گوٹا۔ مہرا۔ کھیسا۔ جھانواں۔
    3. a whetstone
پتھری۔ سلی۔
    4. a sarcasm
طعنہ۔ لعنت۔ پھٹکار۔ بولی ٹھولی۔
    India rubber
ایک قسم کا لچکدار گوند۔ ربڑ۔
480    strike (verb active)
    1. hit
مارنا۔ پیٹنا۔ ٹھوکنا۔ ٹکر مارنا۔ لگانا۔ صدمہ پہنچانا۔
    2. dash
پھینکنا۔ دے مارنا۔ پٹکنا۔ پھینک مارنا۔
    3. coin
چھاپنا۔ گھڑنا۔ ٹھپا لگانا۔ نقش کرنا۔ منقوش کرنا۔ضرب کرنا۔
    4. penetrate
گھسانا۔ دھسانا۔ باڑنا۔ اندرکرنا۔
    5. punish
سزا دینا۔ مارنا۔ پیٹنا۔
    6. notify by the sound
بجانا۔ پیٹنا۔ آوازنکالنا۔
    7. lower
گرادینا۔ اتارنا۔ پھینکنا۔ جھکانا۔
    8. impress strongly
اثر کرنا۔ تاثیرکرنا۔ مؤثر کرنا۔ دل پر نقش کرنا۔ دل میں گھر کرنا۔
    9. make and ratify
معاملہ بنانا یا پکا کرنا۔
    strike a balance
باقی نکالنا۔
    strike a bargain
سودا کرنا۔ سودا چکانا۔
    strike a jury
پنچ چھانٹنا یا منتخب کرنا۔
    strike a ledger or an account
بدھ ملانا۔ باقی نکالنا۔
    strike a match
دیا سلائی جلانا۔
    strike hand with
ہاتھ پہ ہاتھ مارنا۔ عہد وپیمان کرنا۔
    strike off, 1.
گھٹانا۔ منہا کرنا۔ کاٹنا۔ قلم پھیرنا۔ چھیکنا
    2.
چھاپنا۔ طبع کرنا۔ شائع کرنا۔
    3.
قلم کرنا۔ کاٹنا۔ چھانٹنا۔
    strike out, 1.
مٹانا۔ کھرچنا۔ حک کرنا۔ چھیلنا۔ قلم زدہ کردینا۔
    2.
اختراع کرنا۔ ایجاد کرنا۔ نکالنا۔ پیدا کرنا۔ اپجانا۔
    strike up
راگ اٹھانا یا شروع کرنا۔
 

Pages

Comments

meccanized85 - Sat, 2007-04-28 20:16

The word Ayesha is on the weight fa'eel(a) in arabic, and is the fa'eel form of the root 'asha, ya'ishu ﻋﺎﺵ ﻳﻌﻴﺶ which means "to live", or "to reside" -- so a rough translation of Ayesha (properly pronounced aa'eesha) would be someone who's "lively".
The Urdu verb "aesh karna" is to enjoy yourself, in which "aesh" is borrowed from the same Arabic root "to live" however in Urdu its lost its original meaning -- we can see how the two might be related though -- like the English expression "live a little" i.e. enjoy yourself.

ali5 - Sat, 2007-04-28 11:00

Here is your answer!
This work "Aysha" is come from "Aysh" which means "Comfort" so Meaning of "Aysha" will be "one's who is living comfortable and luxurious life"

Umer Qureshi - Sun, 2007-04-22 10:12

pasward change

sabawoon2003 - Sun, 2007-04-22 03:49

Afsoos, Kaash, Majbori
i need this word an English

meccanized85 - Sat, 2007-04-28 20:19

Afsos -- depends on how you use it:
Mujhe afsos hai == I am saddened that...
Afsos karna == to mourn, to express grief
Afsos na karo == don't lose heart etc.
Kash -- "if only"
Majboor -- "compelled or forced"

Daniel - Mon, 2007-04-23 08:42

The meaning of Afsoos,kaash is (would that). Thanks

sabawoon2003 - Sun, 2007-04-22 03:53

what a mean of Usman and Hadi

zaki2h - Wed, 2007-04-18 12:01

اسلام عليكم
اميد هي عافيت سي هونكي- دراصل مين عربك خط مين اردو لكهني كي كوشش كررها هون- مين بهارت سي هون, اور مجهي اردو سي بيحد لكاو هي- براه كرم اب "آبرو" لفظ كي انكريزي معاني ابني لغت مين شامل كيجيي- شكريه

MasterFahad - Wed, 2007-04-18 17:52

I just have one question for you. I haven't had a chance to ask a Hindi Muslim person who still lives there this. How do you perceive the treatment of Muslims there now? Why is it that 95% of the Muslim population there is under the poverty line? Despite the killings and massacres (Gujurat/Kashmir), what are the general feelings of people there? I've heard and seen bad things happening to the population there. That's why I always think to myself, پاک سر زمین شادباد, کشورِ حسین شادباد, برایے ہمیشہ علی قولِ لاالاة الا اللہ

MasterFahad - Wed, 2007-04-18 07:02

بعد از دو ماہ نظریات تحریر کرنے کی قابلیت دوبارہ جاری کی گیی ہے. قبلاً کیا ہوگیا تها؟ دوم مسئلہ یہ ہے کے یہاں معانیِ اسام کے علاوہ کسی کے خیالوں میں دیگر موضوع کیوں نہیں آتی؟

Pages