Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1201 calabash (Noun)
کھپّر ۔ تونبا ۔ تونبی
1202 wisdom-tooth (Noun)
عقل داڑھ
1203 employ (Noun)
نوکری۔ خدمت
1204 mortification (verb active)
1. the death of one part of an animal body
کسی عضو کا بیکار یا مردہ ہوجانا
2. abstinence
نفس کشی۔ زہد۔ ریاضت۔ جوگ
3. humiliation
غم۔ پژمردگی۔ افسردگی۔ ملال۔ کلفت۔ کوفت۔ دکھ
4. cause of vexation
باعث رنج کا کلفت
1205 unplanned (adjective)
نقشے یا خاکے سے خارج۔ بے اصول۔ بے منصوبہ
1206 turn (verb active)
1. revolve
پھرانا۔ گھمانا۔ چکر دینا۔ گردش دینا۔ بھونریانا
2. cause to deviate
موڑنا۔ پھیرنا۔ منحرف کرنا۔ راہ راست سے پھیرنا۔ ہٹانا۔ بچانا
3.
نیچے کا رخ اوپر کرنا۔ الٹنا۔ پلٹنا
4.
روگرداں کرنا۔ اوپر تلے کرنا۔ الٹنا
5.
کسی کی طرف منہ کرنا یا پھیرنا۔ التفات کرنا۔ مخاطب ہونا۔ متوجہ ہونا۔ سن مکھ ہونا۔ نظر اٹھا کے دیکھنا
6. form in a lathe
خراد پر چڑھانا یا اتارنا۔ خراد کرنا
7. shape
بنانا۔ گھڑنا۔ سانچے میں ڈھالنا۔ ڈول ڈالنا۔ شکل،صورت یا روپ بنانا
8. change
بدلنا۔ صورت یا ہیئت تبدیل کرنا۔ حالت پلٹنا۔ کایا پلٹنا۔ قالب بدلنا
9. translate
ترجمہ کرنا۔ التھا کرنا
10.
اعتقاد، مذہب یا رائے بدلنا
11. transfer
تبدیل کرنا۔ انتقال کرنا۔ لےجانا۔ دوسرے کو دینا
12. nauseate
منہ پھیرنا۔ دل پھیرنا۔ دل برداشتہ کرنا۔ جی اکتانا
13.
دیوانہ، شیفتہ یا پاگل کرنا۔ دل چلنا۔ سر گھمانا۔ الٹنا
14. revolve in the mind
سوچنا۔ بچارنا۔ ادھیڑ بن کرنا
15. repeal
موقوف کرنا۔ منسوخ کرنا۔ رد کرنا
16.
چلانا۔ جاری رکھنا۔ لگانا
17. adapt
موافق کرنا۔ مطابق کرنا۔ ٹھیک بٹھانا
18. turn sour
ترش کرنا۔ پھاڑنا۔ چلانا۔ کھٹا کرنا
Warm weather turns milk.
گرمی میں دودھ پھٹ جاتا ہے
to be turned of
ڈھلنا۔ ہونا۔ گزرنا
to turn a corner
کونے سے مڑ کے چلے جانا
to turn a hostile army
دشمن کی فوج کے پیچھے جا لگنا
to turn aside
باز رکھنا۔ پھیرنا
to turn away, 1.
نکالنا۔ خارج کرنا۔ موقوف کرنا۔ برخاست کرنا۔ جواب دینا
2.
روکنا۔ باز رکھنا
turn back
واپس کرنا۔ لوٹا دینا۔ پھیرنا
turn down
موڑنا۔ تہ کرنا۔ دوہرانا
turn in
موڑنا۔ کور یا کنی دبانا۔ موڑ دینا
turn in the mind
سوچ بچار کرنا۔ ادھیڑ بن کرنا
turn off, 1.
نکالنا۔ موقوف کرنا
2.
پھیرنا
3.
ترک کرنا۔ چھوڑنا
turn one's coat
دوسری طرف جا ملنا
turn one's money, or goods, turn a penny
روپیہ بیوپار میں لگانا۔ الٹ پلٹ کرنا۔ کمانا
turn out, 1.
خارج کرنا۔ نکالنا۔ نکال باہر کرنا۔ کاڑھنا
2.
چراگاہ میںلے جانا
3.
بنانا۔ گھڑنا
turn over, 1.
الٹنا۔ پلٹنا
2.
بدلنا۔ انتقال کرنا
3.
ورق لوٹنا۔ ورق گردانی کرنا۔ پنا الٹنا
4. overturn
تہ و بالا کرنا۔ الٹ پلٹ کرنا
turn tail, turn the bach
پیٹھ دینا یا دکھانا
turn the back on or upon
منہ پھیر لینا یا موڑ لینا۔ مخاطب نہ ہونا۔ توجہ نہ کرنا
turn the die
نصیبہ الٹنا۔ پاسا پھرنا
turn the edge of
کھنڈا کرنا۔ دھار مارنا۔ بھترا کرنا
turn the head or brain of
سر گھمانا۔ دماغ چلانا
turn the scale
پلہ بھاری کرنا
turn to profit or to advantage, turn to good account
فائدہ اٹھانا۔ مستفید ہونا
1207 claw (verb active)
1. tear or scratch
پنجہ مارنا ۔ نوچنا ۔ چونٹنا ۔ نوچ ڈالنا ۔ بکوٹنا ۔ نوہٹّا،ناخون، پنجہ یا چنگل مارنا
2. flatter
کھجلانا ۔ سہلانا
(Slang)
خُصئے سہلانا ۔ پھسلانا ۔ روغن قاز ملنا
Claw me and I'll claw thee. (Prov.)
تو مجھے کھجا میں تجھے کھجاؤں
(you me, I you)
تو مجھ کو ، تو میں تجھ کو
1208 idiotism (Noun)
محاورہ۔ اصطلاح۔ طرز کلام
1209 scour (verb neutor)
1. clean
صاف کرنا۔ رگڑنا۔ مانجھنا
2. be pruged to excess
پیٹچلنا
3. scamper
بھاگنا۔ چل دینا۔ جلد گزرنا
1210 sal (Noun)
نون۔ نمک
Comments
Sar MayaDaree Nazam
Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.
capitalism
hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى
امجدامجد
shabnam
you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......
Regarding the Sabnum
HI Dear.
Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.
Your difinition is correct.
Meaning of Raheel
I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)
RAHEEL
Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.
Kabir.Khan
Meaning of raheel is (Safar k
Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)
Help! Help! Help!
Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:
A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:
a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau
D. desert:
a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert
E. cave:
a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave
F. Names of several mountain peaks:
a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum
I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).
Thanking you in advance,
Artur Karp,
Warsaw,
Poland
urdu wording
PLateau_ satah-e-murtafa
DESERT=raygistaan
cave=gaar
Urdu geographical terms:
If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?
"Sandy Desert" (in Baluchistan)?
"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?
I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?
Regards,
Artur K.
Pages