Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1321    undutiful (adjective)
کپوت۔ ناخلف۔ بدبخت۔ ناشدنی۔ نافرمان
1322    cherry (Noun)
آلو بالو ۔ شاہ دانہ ۔ نش دانہ
    (winter cherry)
کاک نج ۔ ولایتی مکو ۔ عروس در پردہ
    A cherry year, a merry year; a plum year, a dull year. (Prov.)
سمے میں گانڈے، کال میں بیر
    (When sugarcane thrives a good year you will see, when plums are in plenty a famine will be.)
    cherry brandy
شاہ دانے کی شراب ۔ لال شراب
1323    proceed (verb neutor)
    1. advance
چلنا۔ آگے جانا۔ آگے بڑھنا۔ گزرنا۔ عروج کرنا۔ ترقی کرنا۔
    2. issue
پیدا ہونا۔ خروج کرنا۔ نکلنا۔ نافذ ہونا۔ صادر ہونا۔
    3. conduct
عمل کرنا۔ کاربند ہونا۔ اقدام کرنا۔
    4. have effect
اثر کرنا۔ مؤثر ہونا۔ چلنا۔
    proceed against
نالش کرنا۔ چارہ جوئی کرنا۔
    proceed against defaulter
تحصیل کی تدبیر کرنایا عمل میں لا نا۔
    proceed against the person or property
ذات پر یا مال سے مؤاخذہ کرنا۔
1324    ponderable (adjective)
جانچنے یا تولنے کے لائق۔ وزنی۔ بھاری
1325    full-swing (Noun)
انتہا کی خواہش
1326    instable (adjective)
بے قرار۔ بے قیام۔ غیر مستقل۔ بے ثبات۔ نا پائیدار۔ بے استقلال
1327    right (adverb)
    1. directly
سیدھا۔ بخط مستقیم۔
    Let thine eyes look right on.
اپنی آنکھوں کی سیدھ میں دیکھو۔
    2. according to the law
شرعاً۔ قانوناً۔ واجبی۔ بجا۔ ٹھیک۔
    3. according to any rule
حسب قاعدہ۔ حسب دستور۔ دستور موافق۔ مرجادانوسار۔
    4. according to truth
ٹھیک ٹھیک۔ صحیح صحیح۔ حق حق۔
    5. very
نہایت۔ بہت۔
    6. really
درحقیقت۔ اصل میں۔
    His wounds so smarted that he slept right naught.
اس کے زخموں میں ایسی جلن تھی کہ وہ سویا نہیں۔
1328    saviour (Noun)
شفیع۔ مسیح۔ نجات دینے والا۔ مکت داتا (نجات دہندہ)
1329    kitten (Noun)
بلی کا بچہ۔ بلوٹا
1330    compel (verb active)
دبانا ۔ بھینچنا ۔ مجبور کرنا ۔ ناچار کرنا
    You will compel me then to read the will? (Shakespeare, 'Julius Caesar', iii.2.)
تو کیا تم مجھ سے وصیت نامہ پڑھواؤ گے
 

Pages

Comments

Anonymous - Tue, 2005-03-01 17:40

behtareen, umda

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:13

behtareen?

Kabir.Khan - Sat, 2005-06-11 00:39

Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:04

:)

Anonymous - Tue, 2005-03-01 13:24

shaandaar

Anonymous - Tue, 2005-03-01 11:46

Excellent means 'Shaandaar'.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 19:06

Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.

Naseeruddin MD.
USA.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 18:28

I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]

Anonymous - Sat, 2005-02-26 16:21

is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.

Shabtaab

Anonymous - Fri, 2005-02-25 17:10

First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.

Pages