Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
401    rest (verb active)
    1. stop
ٹکنا۔ ٹھہرنا۔ تھمبنا۔ اترنا۔
    Six days shall thou do thy work, and on the seventh day thou shalt rest.
چھ دن تو تم اپنا کام کرو اور ساتویں دن آرام کرو۔
    2. be quiet
ساکت رہنا۔ تھر ہونا۔ بے حرکت ہونا۔ سن ہونا۔ قائم ہونا۔ سستانا۔ دم لینا۔
    No man can rest who has not worked.
جو کام نہیں کرتا اس کو آرام نہیں ملتا۔
    3. recline
تکیہ کرنا۔ سہارا لینا۔ ٹیکا لگانا۔ کھڑا ہونا۔ ٹیک لگانا۔
    4. sleep
سونا۔ خواب کرنا۔ آرام لینا۔
    5. die
مرنا۔ پاؤں پسارنا۔ آرام کرنا۔
    6. trust
تکیہ کرنا۔ بھروسا کرنا۔ اعتبار کرنا۔ آسرا کرنا۔ اعتماد کرنا۔
    7. satisfied
راضی ہونا۔ قبول کرنا۔ دلجمعی ہونا۔اطمینان ہونا۔ سنتھوکھ ہونا۔
    8. to be left
باقی رہنا۔ باقی بچنا۔
    And now there rests no other shift but this.
اب سوائے اس کے کوئی اور تدبیر ہی نہیں رہی۔
    9. depend on
موقوف ہونا۔ منحصر ہونا۔ حصر کرنا یا رکھنا۔ مدار رکھنا۔
    rest on
بھروسا رکھنا۔ اعتبار رکھنا۔ وسواس رکھنا۔
    rest with
اختیار رکھنا۔
    it shall rest with
اختیار حاصل ہوگا۔
    resting place
آرام کرنے یا ٹھہرنے کی جگہ۔ آرام گاہ۔ ٹکنے کی جگہ۔
402    surveying (Noun)
پیمائش زمین۔ جریب کشی۔ فن مساحت۔ فن پیمائش۔
403    entrance (verb active)
فریفتہ کرنا وجد یا حال میں لانا۔ شیفتہ کرنا۔ باغ باغ‌کرنا۔ نہایت خوش کرنا۔ دل لبھانا۔ پرلے درجے کی خوشی بخشنا۔ پرم آنند کو پہنچانا
404    strong (adjective)
    1. vigorous
طاقت ور۔ قوی۔ بلوان۔ ٹھاڈا۔ بلی۔ توانا۔ بلونت۔
    a strong man
طاقت ور آدمی۔
    2. firm
مستحکم۔ مستقل۔ محکم۔
    3. well-fortified
مضبوط۔ پکا۔ پختہ۔ استوار۔ راسخ۔
    strong box
تجوری۔
    a strong place
مضمون جگہ۔
    4. powerful
زورآور۔ زبردست۔ شہ زور۔ طاقتور۔ بااثر۔ بااقتدار۔
    5. rich
ذی مقدور۔ زور دار۔ متمول۔ دھنوان۔
    6. violent
تیز۔ تند۔ زور کا۔ شدید۔ سخت۔
    strong wind
تیز‌ہوا۔
    7. robust
ہٹا کٹا۔ موٹا تازہ۔ قوی ہیکل۔ ٹانٹا۔
    8. strinking
مؤثر۔ پکی۔ تاثیربخش۔ کارگر۔ مدلل۔
    a strong reason
پکی دلیل۔
    strong situation
مؤثر موقع۔
    9. zealous
سرگرم۔ پر جوش۔ مستعد۔
    10.
کڑوی۔ گاڑھی۔ قوی۔ تیز۔ کڑی۔
    strong tea
تیز چائے۔
    11. intoxicating
منشی۔ نشہ آور۔ تیز۔
    strong liqour
تیز شراب۔
    12. vivid
چہچہاتا۔ شوخ۔ چٹکیلا۔
    strong colour
شوخ رنگ۔ گہرا تیز۔
    13. affecting any sense powerfully
تیز۔ چرپرا۔
    strong scent
تیز خوشبو۔
    14. highly nutritive
مقوی۔ قوت بخش۔ دیر ہضم۔ چکنا۔
    strong meat
چکنا گوشت۔ قوی غذا۔
    15. well established
مقرر۔ بندھا ہوا۔ قائم۔ پکا۔
    16. earnest
مؤکد۔ سخت۔ شدید۔
    17. forcible
چست۔ متین۔ زوردار۔ معنی خیز۔
    strong style
چست عبارت۔
    a strong market
چڑھاہوا یا چڑھتا ہوا بازار۔
    strong language
سخت الفاظ۔ گالیاں۔
    strong measure
سخت تدابیر۔ سخت احکام۔ سخت اقدامات۔
    strong minded
قوی طبیعت کا۔
405    leo (Noun)
سنگھ۔ برج اسد۔ سنگھ راس
406    privy (adjective)
    1. (Law) not public
خاص۔ نج کا۔ اپنا۔ مخصوص۔ نجی۔ خصوصی۔
    2. secret
پوشیدہ۔ گپت۔ خفیہ۔ چھپا۔
    3. private
تنہا۔ ایکانت کا۔ تخلیے کا۔
    4. privately knowing
واقف۔ مطلع۔ آگاہ۔ خبردار۔ جان کار۔ محرم۔
    privy chamber
دیوان خاص۔
    privy council
مشیران سلطنت۔ راج منتری۔ صلاح کار بادشاہ۔
    privy seal or signet
مہر کوچک۔ مہر شاہی۔ راج منتری جس کے ہاتھ میں مہر سلطانی ہووے۔
407    rebel (verb neutor)
باغی ہونا۔ پھرنا۔ سرکش ہونا۔ بغاوت کرنا۔ گردن کشی کرنا۔ سر اُٹھانا۔ سرکشی کرنا۔
408    stalactite (Noun)
دھات کا ٹکڑا جو برف کی مانند کسی غار کی چھت سے لٹکتا ہو۔
409    draw (verb active)
    1. pull along
گھسیٹنا۔ کھینچنا۔ اینچنا۔ تاننا
    Draw not your bow till your arrow is fixed. (Prov.)
جب تک تیر نہ جمے کمان نہ کھینچو
    2. attract
پھسلانا۔ اپنے سے ملانا۔ پرچانا۔ موہ لینا۔ عاشق بنانا
    3. let out
نکالنا۔ کاڑھنا۔ کھینچنا
    to draw the sword
تلوار کھینچنا
    to draw a sigh
آہ بھرنا
    4. remove the contents of
خالی کرنا۔ صاف کرنا
    to draw a fowl
پرند کی آلائش نکالنا
    5. inhale
سانس لینا۔ دم لینا۔ کھینچنا
    to draw breath
سانس لینا
    6. lengthen out
بڑھانا۔ پھیلانا۔ لمبا کرنا۔ اینچنا
    7. form a sketch
تصویر کھینچنا یا بنانا۔ کھینچنا۔ اتارنا۔ روپ کھڑا کرنا۔ صورت بنانا
    8. (Naut.)
گہرائی مانگنا یا چاہنا
    9. write
لکھنا۔ کھینچنا۔ تحریر کرنا
    to draw a line
خط کھینچنا
    10. receive
پانا۔ حاصل کرنا۔ لینا۔ جیتنا
    to draw money from a bank
بنک سے روپیہ منگانا
    to draw a prize
انعام پانا
    11. deduce, draw an inference
نکالنا
    12. suck
چوسنا۔ سوکنا۔ جذب کرنا۔ پینا
    13. extract
کشید کرنا۔ کھینچنا
    to draw blood from stone
بالو ریت میں سے تیل نکالنا۔ چوچی میں ہاڑ ٹٹولنا
    14. lead
چلانا
    draw a bow
تیر چلانا یا چھوڑنا
    draw a cheque
چک لکھنا۔ ہنڈی کرنا
    draw a cover
پردہ اٹھا لینا
    draw a curtain
پردہ ڈالنا یا اٹھانا
    draw after
پیچھے اڑسنا
    draw aside
علیحدہ یا الگ کرنا
    draw a sore
پھوڑے کو بہانا۔ آلائش نکالنا
    draw at cards
حکم اٹھانا یا نکالنا
    draw a trigger
بندوق کا گھوڑا چڑھانا
    draw attention
متوجہ کرنا
    draw back
پیچھے ہٹ جانا۔ رک جانا۔ دست کش ہونا۔ ہچکنا
    draw boy
لڑکا۔ شاگرد
    draw for
چٹھی نکالنا۔ نام نکالنا
    draw for money on a person
تنخواہ کرنا
    draw in
پھسلانا۔ باز رکھنا۔ کھینچ لینا۔ جمع کرنا
    draw interest
سود لینا۔ بیاج چڑھنا
    draw near
نزدیک،‌پاس، قریب یا ورے آنا
    draw off
پیچھے ہٹانا۔ ہٹالینا۔ الگ کرنا
    draw on
پھسلانا۔ راغب کرنا۔ بہکانا۔ طلب کرنا
    draw on boots.
چڑھانا۔ جوتی چڑھانا
    draw out
چھانٹنا۔ نکالنا۔ بڑھانا
    draw out a schedule
چٹھا باندھنا۔ خانہٴ کیفیت بنانا
    draw out of
کھینچنا۔ غرق نکالنا۔ ست نکالنا
    draw over
سانٹھنا۔ گانٹھنا۔ ملانا۔ توڑ لینا
    to draw over a witness
گواہ توڑ لینا
    draw the long bow
گپ ہانکنا۔ زٹل مارنا۔ لن ترانی کی لینا۔ شیخی بگھارنا
    draw the pen across
قلم پھیرنا۔کاٹنا
    draw the purse-string
تھیلی کا منہ بند کرنا۔ روپیہ نہ دینا
    draw together
اکٹھا کرنا۔ سمیٹنا۔ بٹورنا
    draw towards
کشش کرنا۔ کھینچنا
    draw up 1. compose
بنانا۔ لکھنا۔ تیار کرنا
    2. array
صف لگانا۔ آراستہ کرنا۔ ترتیب دینا۔ پرا بندی کرنا۔ قطار میں کھڑا کرنا
    draw upon
لکھنا بنام فلاں
    drawn battle, n.
برابر کی لڑائی۔ قائم لڑائی
    drawn game
قائم بازی۔ کھیل میں برابر رہنا
410    prophetically (adverb)
غیب گوئی سے۔ الہام کے طور پر۔ نبی کے طور پر۔ پیش گوئی کے طور پر۔
 

Pages

Comments

قمرالزماںخان - Wed, 2007-11-07 06:09

مجہے مبالغھ آمیزی کا معنی جاننا تہا مگر نھیں ملا،پہر۔میں نے بڑہا چڑھا کھ لکہا مگر مسئلھ حل نھ ھوا۔پہر میں محاورھ "رائی کا پہاڑ بنا دینا" لکہا مگر کوئی نتیجھ نھیں۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔آخر خود انگریزی میں ایگزیجیریٹ لکہا تو مبالغھ کے لفظ تک پھنچا جاسکا۔یھ معاملات ایسے ھیں جن پر ماھرین کو مسلسل غور کرنا چاھئے تاکھ لغت آسان سے آسان اور وسیع ھو سکے

zaafrans - Mon, 2007-11-05 02:54

Can u tell the meaning of EESHAL and whether its a muslim baby girl name or not???

Ann - Thu, 2007-11-22 15:46

Its the name of a Flower in Heaven----- and its a common name in Türkey.... i mean In Turkey its very in use. its vry beautiful name....

good luck

aniya - Tue, 2007-11-06 04:57

u can go to the "urban dictionary" n can find something abt ur name, I hope:)

aasadmeo - Sun, 2007-11-04 10:57

Mewati

rhr - Thu, 2007-11-01 16:14

What is the translation/Proverb/Idiom used for "یک نہ شد دو شد" in English?

Raza_Raza - Thu, 2007-11-01 11:22

M Raza-ul-Mustafa

marriyam - Wed, 2007-10-31 06:51

It would be great if anybody tells me the meaning of 'ANEEZAH'

adeelasher - Tue, 2007-11-27 17:09

'ANEEZAH' means She-Goat.

aniya - Fri, 2007-10-26 18:10

could someone tell me what the meaning of "MADIHA" is? N is it a Muslim name?

Pages