Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

1111 indissolubility (Noun)

1. incapable of being dissolved

نہ گلنے یا گھلنے کی خاصیت

2. perpetuity of union

نہ ٹوٹنے یا شکست یا فسخ ہونے کی قابلیت۔ استحکام۔ استقلال۔ پائیداری۔ استواری

1112 place (Noun)

1. an open space

جگہ۔ جائے۔ مقام۔ استھان۔ ٹھور۔ ٹھکانا۔ ٹھاؤں۔ میدان۔ چوک۔ صحن۔ آنگن

2. room

وسعت۔ گنجائش۔ سمائی۔ جگہ۔ نشست

3. rank

عہدہ۔ درجہ۔ رتبہ۔ منزلت۔ پایہ۔ پدوی۔ مرتبہ۔ حیثیت

4. a dwelling

مکان۔ استھان۔ گھر۔ خانہ۔ حویلی۔ شالا۔ جائے سکونت

5. a village

دہ۔ گاؤں۔ قصبہ۔ موضع۔ گڑھی۔ شہر۔ دیہات

6. a country

ملک۔ ولایت۔ دیار۔ سرزمین

7. opportunity

موقع۔ محل۔ اوسر

8. of a document

ذکر۔ مقام۔ جگہ

9. stead

جائے۔ جگہ

give place

جگہ دینا

have place

جگہ پانا۔ دخل پانا

high place

اعلیٰ رتبہ

in place

بجا۔ موزوں۔ مناسب۔ بر محل

in place of

بجائے۔ کی جگہ

in the first place

پہلے۔ اولاً

in the second place

دوسرے

out of place

بے محل۔ بے جا۔ بے جگہ۔ بے موقع۔ نامناسب۔ ناموزوں

take place

واقع ہونا۔ وقوع پذیر ہونا۔ وجود میں آنا

take the place of

قائم مقام ہونا۔ کسی کی جگہ لینا۔ قائم مقامی کرنا

1113 kerf (Noun)

تراش۔ چیر۔ شگاف

1114 population (Noun)

1. the act

آبادی۔ بستی۔ بساپت

2. the people in a country

مردم۔ آدمی۔ باشندے۔ رعایا۔ پرجا۔ جمعیت۔ نفوس

1115 cutaneous (adjective)

کھال کا۔ جلدی۔ جلد کے اوپر کا

cutaneous eruption

لشینا۔ پکیس۔ پھنسی پھوڑے

1116 eye (Noun)

آنکھ۔ نین۔ دیدہ۔ چشم۔ نیتر۔ لوچن

Better an eye out than always aching. (Prov.)

آنکھ پھوٹی پیڑ گئی

2. the power

دیکھنے کی طاقت۔ ادراک۔ آنکھ۔ بصیرت

3. sight

بینائی۔ نظر۔ آنکھ۔ نگاہ۔ بصارت۔ درشٹ

4. view

نظر رائے۔ قیاس

In my eye, she is the sweetest lady that ever I looked on. (Shakespeare)

میری رائے میں وہ نہایت ہی خوبصورت عورت ہے، جو آج تک نہیں دیکھی

5. presence

روبرو۔ سامنا۔ حاضری۔ مقابلہ۔ حضوری۔ موجودگی

before mine eyes

میرے سامنے

6. regard

نگاہ۔ لحاظ۔ احتیاط۔ غور۔ ملاحظہ۔ خیال۔ پاس

to have an eye to one's interest

اپنے فائدے پہ نگاہ رکھنا

7. aspect

چہرہ۔ صورت۔ شکل۔ ہیئت۔ رخ۔ منظر

8. vigilance

دھیان۔ نگاہ بانی۔ خبرداری۔ چوکسی

The master's eye makes the mare fat. (Prov.)

کھیتی کھسم سیتی

9. that which resembles the organ of sight

وہ چیز جو آنکھ جیسی ہے

10. small hole

چھید۔ روزن۔ سوراخ۔ ناکا

to put a rope to the eye of a needle

سوئی کے ناکے میں رسا پرونا

11. a catch for a hook

تکمہ۔ چھلا۔ حلقہ

12. the spots on a feather

بندکی۔ بوند۔ چتی۔ چھینٹ۔ داغ

13. the bud or sprout of plant

کوپل۔ شکوفہ۔ آنکھ

14. the centre of a target

نشانہ۔ چاند۔ تارا۔ آنکھ

15. (Naut.)

مقابلہ۔ سامنا

eye of day, eye of the morning (Met.)

سورج

eyes of a ship (Naut.)

جہاز کے آگے کا حصہ

corner of the eye

کویا

cry one's eyes out

رو رو کے آنکھیں سجانا

dear as the apple of one's eyes

آنکھوں کا تارا۔ آنکھوں کی پتلی

evil eye

بری۔ نگاہ۔ چشم بد۔ کدرشٹ

one-eyed

کانا۔ یک چشم

to cast eyes on

نظر یا نگاہ ڈالنا

to close one's eyes

مرنا۔ آنکھ بند ہونا۔ سونا۔ نیند لینا

to feast the eyes upon

آنکھیں سیکنا۔ گھورنا

to find favour in the eyes

خاطر تواضع اور مدارات سے پیش آنا

to keep an eye on, to have an eye upon

دیکھنا۔ چوکسی کرنا۔ ہوشیاری کرنا۔ نظر یا نگاہ میں رکھنا

to lift up the eyes

آنکھ اٹھانا۔ آنکھ اٹھا کے دیکھنا

to open one's eyes

آنکھیں کھولنا۔ جاگنا۔ خبردار ہونا۔ بیدار ہونا

to put one's eyes out

آنکھیں نکالنا

to run the eye over

نظر دوڑانا۔ نگاہ ڈالنا

to see with one's own eyes

اپنی آنکھوں سے دیکھنا

to see with half an eye

بہ آسانی دیکھنا۔ بغیر محنت کے دیکھنا

to set the eyes on, to fix the eyes upon

نظر گاڑنا۔ گھورنا

to strain one's eyes

غور سے دیکھنا۔ آنکھوں پہ زور ڈالنا

to throw dust into the eyes

آنکھوں میں خاک ڈالنا

to turn the eyes to

متوجہ ہونا۔ دوسری طرف دیکھنا

with one's eyes open

کھلی آنکھوں۔ ہوشیار۔ چوکس

1117 largess, largesse (Noun)

بخشش۔ انعام۔ انعام واکرام۔ داد ودہش۔ گراں قدر عطیہ

1118 decked (adjective)

تختوں سے پٹا ہوا۔ تختہ بندی کیا ہوا

1119 consideration (Noun)

1. the act

سوچ ۔ بچار ۔ غور ۔ خوض ۔ تاٴمل

Consideration is the parent of wisdom. (Prov.)

بچار سمجھ کا دادا ہے

2. attention

دھیان ۔ چت ۔ من ۔ خیال ۔ توجہ ۔ التفات

3. motive

منشا ۔ نیت ۔ مراد ۔ کارن ۔ غرض

He was actuated by the highest considerations.

ان کی نیت بہت ہی اچھی تھی

4. importance

آدر مان ۔ پاس ۔ قدر ۔ تعظیم

He was treated with great consideration.

اُن کا بہت پاس کیا گیا یا آدر ہوا

5. equivalent

بدلہ ۔ پلٹا ۔ اجر ۔ جزا ۔ عوض ۔ قیمت ۔ مول ۔ دام

I would not part with it for any consideration.

ایک ٹکے نہ لاکھ ٹکے،‌اسے الگ نہیں کروں گا

consideration given

پلٹا ۔ بدلہ ۔ تاوان ۔ عوض ۔ معاوضہ ۔ مبادلہ

had under consideration

دیکھا گیا ۔ ملاحظے میں آیا

mature consideration

غور کامل ۔ تجویز کامل ۔ پکّا بچار ۔ بڑا بچار

1120 midst (Noun)

بیچ۔ عین۔ درمیان

Pages

Comments

ALLAMA IQBAL AND GALIB

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

Urduseek.com English Urdu Dictionary انگریزی اردو لغت

Pages

Comments

ALLAMA IQBAL AND GALIB

urdu word

AKHUND

I want to know the english

Safarjal

inquiry

Query of Urdu English Dictionary

hi sir,i wana to konw that

it is saffron

saffron

Pages