Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    arsenic, arsenical (adjective)
ہڑتال کا
1112    dissent (verb)
    1. differ in opinion
مختلف الرائے ہونا۔ ایک رائے نہ ہونا۔ تال میل نہ کھانا۔ رائے نہ ملنا۔ اعتراض کرنا
    2. differ
نا موافق ہونا۔ اختلاف رکھنا یا کرنا۔ مختلف ہونا۔ برخلاف ہونا
1113    rape (Noun)
    1. (Law)
زنا بالجبر۔ فعل شنیع۔ ہٹھ بھگ۔ ہٹھ گمن۔ (عصمت دری۔ آبروریزی)
    2. fruit plucked from the duster
وہ میوہ جو خوشے سے توڑ لیا گیا ہو
    3.
کشمش کا پھوگ جو شراب بنانے کے بعد بچتا ہے۔ (انگور کافضلہ)
    4. (Bot.)
ایک قسم کا درخت
    rape (seed)
گھورائی۔ سرسوں
    rape-oil
سرسوں کا تیل۔ میٹھا تیل
    to commit rape
زنا بالجبر کرنا۔ زبردستی حرمت لینا یا چیرا اُتارنا
1114    bar (Noun)
    1. of metal
سلاخ ۔ سیخ ۔ سیخچہ ۔ سریا
    2. (across a door)
آگل ۔ بلی
    3. a counter
تختہ ۔ میز
    4. barrier
باڑ ۔ روک ۔ آڑ
    5. body of barristers
کل کونسلی ۔جملہ وکلا
    He is reading for the bar.
وہ قانون پڑھتا ہے
    6. exception
ماسوائے۔ بندی ۔ برجت ۔ استثنا ۔ ممانعت
    perpetual bar
سدا آڑ ۔ دائمی انسداد ۔استثنائے مدام
    special bar
استثنائے خاص
    temporary bar
انسداد چند روزہ
1115    hare-lipped (adjective)
جس کا اوپر کا ہونٹ بیچ میں سے کٹا ہو۔ کھنڈوا
1116    stagnant (verb neutor)
    1.
بہنے سے بند ہونا۔ ساکن ہونا۔ استادہ ہونا۔ رکنا۔ اٹکنا۔ ٹھٹکنا۔ غیر متحرک ہونا۔
    2.
مندا پڑنا۔
1117    reckoning (Noun)
    1.
حساب۔ شمار۔ گنتی۔ لیکھا۔ تاوان۔ سزا
    2. the charges made by the host
مول۔ دام۔ قیمت
    3. estimation
خیال۔ شمار۔ قدر۔
    day of reckoning
یوم حساب۔ روزقیامت
1118    considerate (adjective)
    regardful
قدر دان ۔ سُچِنتا
    He is very considerate.
وہ ہر ایک بات کا یا ہر شخص کے حال پر اچھا لحاظ کرتا ہے
1119    harl (Noun)
ریشے دار چیز
1120    hobble (verb active)
دگنا دینا۔ ایک پاؤں کو دوسرے سے باندھنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages