Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
471    contumelious (adjective)
حقارتی ۔ گستاخی
472    only (adverb)
    1. merely
صرف۔ فقط۔ نرا۔ خالی۔ کیول۔ محض
    2. entirely
سراسر۔ سربسر۔ بالکل۔ یک قلم
    3.
البتہ۔ مگر یہ ہے کہ۔ بجز اس کے کہ۔ اگر یہ نہ ہوتا کہ
    if only
اگر کہیں۔ کاش
473    choral (adjective)
راگ کا ۔ گیت کا
474    noose (verb active)
سرک پھندا لگانا۔ پھانسنا۔ پھنسانا۔ پھندے میں۔ ڈالنا۔ اسیر کرنا۔ قید کرنا۔ پکڑنا۔ جال میں پھنسانا
475    ditto (Noun)
ایضاً ( ً ) علی ہذاالقیاس۔ ویسا ہی
476    commend (verb active)
    1. commit in trust
سونپنا ۔ سپرد کرنا ۔ حوالے کرنا ۔ تفویض کرنا ۔ ذمے کرنا
    To thee I do commend my watchful soul
Ere I let fall the windows of mine eyes. (Shakespeare) ہوں پٹ بند آنکھوں کے اس سے میںپہلے یہ کرتا ہوں جان اپنی تیرے حوالے F.C.
    2. recommend
سعی کرنا ۔ سفارش کرنا ۔ کوشش کرنا ۔ وسیلہ کردینا ۔ اچھا
    3. praise
سراہنا ۔ تعریف کرنا ۔ توصیف کرنا ۔ ثنا یا صفت کرنا
    4. send greetings
سلام بھیجنا یا کرنا ۔ پرنام کرنا ۔ رام رام کہنا
    Commend me to my brother! (Shakespeare)
میرے بھائی سے میرا سلام کہنا!
477    gardenia (Noun)
چمیلی
478    book of reference (Noun)
کتاب استناد ۔ سند یا حوالے کی کتاب
479    curly (adjective)
گھنگرالا۔ گھنگر والے۔ گھر چیاہا۔ پیچ دار۔ پیچ در پیچ۔ مرغولی
480    tenderness (Noun)
    1.
نزاکت۔ کوملتا۔ سکوارتا۔ نرمی
    2.
نازک مزاجی۔ نرم دلی۔ موم دلی
    3.
شفقت۔ ملائمت
    4.
ہوشیاری۔ چوکسی۔ خبرداری۔ سندیہ
    5.
پستاہش
    5. pathos
دل سوزی۔ رقت۔ درد
 

Pages

Comments

meccanized85 - Sat, 2007-04-28 20:16

The word Ayesha is on the weight fa'eel(a) in arabic, and is the fa'eel form of the root 'asha, ya'ishu ﻋﺎﺵ ﻳﻌﻴﺶ which means "to live", or "to reside" -- so a rough translation of Ayesha (properly pronounced aa'eesha) would be someone who's "lively".
The Urdu verb "aesh karna" is to enjoy yourself, in which "aesh" is borrowed from the same Arabic root "to live" however in Urdu its lost its original meaning -- we can see how the two might be related though -- like the English expression "live a little" i.e. enjoy yourself.

ali5 - Sat, 2007-04-28 11:00

Here is your answer!
This work "Aysha" is come from "Aysh" which means "Comfort" so Meaning of "Aysha" will be "one's who is living comfortable and luxurious life"

Umer Qureshi - Sun, 2007-04-22 10:12

pasward change

sabawoon2003 - Sun, 2007-04-22 03:49

Afsoos, Kaash, Majbori
i need this word an English

meccanized85 - Sat, 2007-04-28 20:19

Afsos -- depends on how you use it:
Mujhe afsos hai == I am saddened that...
Afsos karna == to mourn, to express grief
Afsos na karo == don't lose heart etc.
Kash -- "if only"
Majboor -- "compelled or forced"

Daniel - Mon, 2007-04-23 08:42

The meaning of Afsoos,kaash is (would that). Thanks

sabawoon2003 - Sun, 2007-04-22 03:53

what a mean of Usman and Hadi

zaki2h - Wed, 2007-04-18 12:01

اسلام عليكم
اميد هي عافيت سي هونكي- دراصل مين عربك خط مين اردو لكهني كي كوشش كررها هون- مين بهارت سي هون, اور مجهي اردو سي بيحد لكاو هي- براه كرم اب "آبرو" لفظ كي انكريزي معاني ابني لغت مين شامل كيجيي- شكريه

MasterFahad - Wed, 2007-04-18 17:52

I just have one question for you. I haven't had a chance to ask a Hindi Muslim person who still lives there this. How do you perceive the treatment of Muslims there now? Why is it that 95% of the Muslim population there is under the poverty line? Despite the killings and massacres (Gujurat/Kashmir), what are the general feelings of people there? I've heard and seen bad things happening to the population there. That's why I always think to myself, پاک سر زمین شادباد, کشورِ حسین شادباد, برایے ہمیشہ علی قولِ لاالاة الا اللہ

MasterFahad - Wed, 2007-04-18 07:02

بعد از دو ماہ نظریات تحریر کرنے کی قابلیت دوبارہ جاری کی گیی ہے. قبلاً کیا ہوگیا تها؟ دوم مسئلہ یہ ہے کے یہاں معانیِ اسام کے علاوہ کسی کے خیالوں میں دیگر موضوع کیوں نہیں آتی؟

Pages