Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    bate (verb)
کم کرنا ۔ گھٹانا
1112    bracket (verb active)
خطوط وحدانی یا گھیر لکیر کھینچنا
1113    regret (verb neutor)
    1. lament
غم کھانا۔ غم کرنا۔ رونا
    2. lament the loss of
تاٴسف کرنا۔ افسوس کرنا۔ پچھتانا۔ ملولا کرنا۔ اُداس ہونا۔ (ملال کرنا۔ پشیمان ہونا)
1114    chyme (Noun)
کیموس ۔ رس
1115    reduplication (Noun)
    1.
دُہراؤ۔ مضاعف۔ (تضعیف۔ مثنیٰ)
    2. (Pros.)
تکرار۔ جس لفظ پر ایک شعر ختم ہوئے، اُسی لفظ سے دوسرا شعر شروع ہو
1116    thrashing-floor (Noun)
دائیں چلانے کا میدان۔ پیر۔ گاہنے کا فرش
1117    entertainer (Noun)
میزبان۔ دل بہلانے والا
1118    roar (verb neutor)
    1. cry with a full sound
دھاڑنا۔ چنگھاڑنا۔ غرانا۔
    2. make a loud confused sound
دھڑدھڑانا۔ گونجنا۔ چلانا۔ چیخنا۔
    3. laugh out continuously
قہقہہ مارنا۔ ٹھٹھا مارنا۔
1119    amberseed (Noun)
مشک دانہ
1120    wind (verb active)
    1. twist
لپیٹنا۔ اینٹھنا۔ کوکنا۔ چابی دینا
    2. encircle
گھیرنا۔ لپیٹنا
    3. turn in and out
گھمانا۔ کترانا۔ پھیرنا
    4. insinuate
دل میں گھسنا۔ دل میں گھر کرنا
    5.
بھاننا۔ بل دینا۔ بٹنا
    to wind off
بل کھولنا۔ ادھیڑنا
    wind up, 1.
لپیٹنا۔ گولا کرنا
    2.
نبٹانا۔ تصفیہ کرنا۔ طے کرنا۔ ختم کرنا
    3.
کوکنا۔ کنجی دینا۔ گھمانا
    4.
چڑھانا۔ کسنا
    5.
بند کرنا۔ موقوف کرنا
    wind out
کھولنا۔ سلجھانا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages