Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
551 by (Preposition)
1. near to
پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل
to sit by the side of
پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا
to keep by
پاس یا نزدیک رہنا
2. through or with
میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ
By other's fault wise men correct their own. (Prov.)
بدھ جن کی یہ ہیگی سار
انکر کھوٹ سے کریں سنوار
By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)
ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے
They judge of the future by the past.
پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں
3. by means of
بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ
Send it by a coolie!
قلی کے ہاتھ بھیج دو
4. per
فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے
5. according to
بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب
by law
از روئے قانون
6. from the part of
طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب
by the father's side
باپ کی طرف سے
7, at, on, in
پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ
by rail
ریل میں
8. (measure)
بہ مقدار ۔ پھر
too big by half
ڈیوڑھا
9. (Arith.)
سے ۔ پر ۔ بٹے ہوئے
four divided by two
چار بٹے دو
10. not later than
تک ۔ تلک ۔ تئیں ۔ توڑی ۔ لگ ۔ لوں
by all means, by all manner of means
ہر طرح یا طور سے
by chance
اتفاقاً ۔ اتفاق سے ۔ کداچت ۔ اچانک
by degrees
رفتہ رفتہ ۔ ہوتے ہوتے ۔ درجہ بدرجہ ۔ بہ تدریج
by distress and sale
بذریعہ قرقی اور نیلام
by fits and starts
یکایک ۔ کداچت ۔ موج سے
by gift
از روئے ہبہ
by God
خدا کی قسم ۔ رام کی سوں ۔ والله
by heart
نوک زبان ۔ حفظ ۔ از بر ۔ کنٹھ
to learn by heart
کنٹھ کرنا
by hook or by crook
کھینچ تان کے ۔ جوں توں کر کے
by land
خشکی سے ۔ خشکی کی راہ سے
by marriage
ازدواج کے ذریعہ سے ۔ نکاح سے ۔ بواہ سے
by means of
بہ وسیلے ۔ دوارے ۔ بہ وساطت
by myriads
لاکھوں ۔ لکھوکھا ۔ کروڑوں
by night and day
رات دن ۔ شب و روز
by no means
ہرگز نہیں ۔ کسی طرح نہیں
by oneself
اکیلا ۔ تن تنہا ۔ بدات خاص
by post
ڈاک میں ۔ بذریعے یا بہ سبیل ڈاک
by, hard by, close by
لگ بھگ ۔ پاس ہی
by reason of
اس وجہ سے ۔ اس سبب سے
by such a day
اُس روز تک ۔ اُس دن لگ
by suit
بذریعہ نالش
by the law of India
قانون ہند کے مطابق
by the prophet
نبی کی قسم ۔ نبی کی سوں
by the way
اور یہ کہ ۔ اور دیکھو تو ۔ سنو تو
by this act
بموجب ایکٹ ہذا کہ
by virtue of
بہ اعتبار ۔ بہ حیثیت
by warrant
عندالاجرائے وارنٹ
by water
تری یا پانی کی راہ سے
by way of friendship
از راہ اخلاص یا دوستی ۔ دوستی میں
by your bounty
آپ کی بدولت ۔ آپ کے اقبال یا عنایت سے ۔ آپ کی دیا سے
come by
ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ ہاتھ آنا
day by day
روز بروز ۔ دن بدن
one by one
ایک ایک ۔ فرداً فرداً
year by year
سال بسال ۔ سالانہ ۔ ہر سال ۔ برسوڑی
552 mane (Noun)
ایال۔ جانور کی گردن کے بال
553 pluralist (Noun)
پادری جو ایک سے زیادہ وجہٴ معاش رکھتا ہے۔ فلسفہٴ کثرت وجود کا پیرو
554 retire (verb neutor)
1. retreat
گوشہ نشین ہونا۔ کنارے ہونا۔ نوکری چھوڑ بیٹنا۔ خانہ نشین ہونا۔ دستبردار ہونا۔ رخصت ہونا۔ روپوش ہونا۔ پردہ کرنا۔ عزلت نشینی کرنا۔ تارک الدنیا ہونا۔ سبکدوش ہونا۔ ریٹائر ہونا۔
2. withdraw
پشت دکھانا۔ ٹال جانا۔ جاتا رہنا۔ہٹ جانا۔ الگ ہونا۔ طرح دینا۔چلاجانا۔ چلا آنا۔
3. recede
پیچھے ہٹنا۔
4.
سونے کو جانا۔ خلوت میں جانا۔
555 leg (Noun)
1. the limb of an animal
ٹانگ۔ ران۔ ساق
2. that which resembles a leg
پایہ۔ اڑواڑ
legs of a triangle
مثلث کی دو بھجا یا ساقیں
on one's legs
بولنے کو ت یار۔ گفتگو کو مستعد
to make a leg
سلام کرنا۔ سرجھکانا۔ بندگی کرنا۔
to stand on one's own legs
کسی کی مدد کا محتاج نہ ہونا۔ اپنے برتے پر کام کرنا
leg before wicket, (abbr. LBW)
ایل۔ بی۔ ڈبلیو۔
leg guard
لیگ گارڈ
leg spinner
لیگ سپنر
556 moodiness (Noun)
خفگی۔ آزردگی۔ دلگیری۔ اُداسی
557 shampoo (verb active)
1.
حمام میں بدن کو کیسہ سے ملنا۔ چپی کرنا۔ مسلنا۔ مینڈنا۔ بدن دبانا۔
2.
سر دھونا۔ (سر کی مالش۔ شیمو کرنا)
558 Plough-Monday (Noun)
عیسائیوں کے بڑے دن سے بارہ دن بعد کا دوشنبہ جس سے ہل جوتنا شروع کرتے ہیں
559 negative (verb active)
1. refuse
انکار کرنا۔ نہیں کرنا۔ نامنظور کرنا۔ نشید کرنا۔ ابطال کرنا
2. reject
میٹنا۔ خارج کرنا۔ رد کرنا
560 nourisher (Noun)
1. (applied to God)
پالن ہار۔ پروردگار۔ رزاق۔ پرورش کنندہ
2. (In comp.)
پالک۔ پرور
Comments
sentance convert urdu to
sentance convert urdu to english
i want to structure
ثقیل الفاظ چاہییں
as wr wb,
could anyone please tell me good quality translation in urdu for these "capitalist, colonial totalitarians" .I only know english translation and i need urdu words which are preferably 'saqeel' enough.
khaaksar or khaksara
dear rat ki rani..
khaaksar is correct instead of khaaksara..khaaksara is not correct.
this is confirm.
take care.
khaaksar or khaksara
dear rat ki rani..
khaaksar is correct instead of khaaksara..khaaksara is not correct.
this is confirm.
take care.
urdu is too difficult for
urdu is too difficult for me! is there anyone can help me to write a urdu paper for hand out?
y urdu diff: for u i can gve
y urdu diff: for u i can gve u some tipd in this regard.
ohh y not
hi:
i can guide u as mutch i could like a teacher of nursury.
dont worry:)
Plz Help Me ......?
SalaaM Dear....!
i want to learn structures of english plz send me if u know structures with Meaning & Formulas...!
Thanks & Best Regard
S!Abbas HussaiN Rizvi
yo bots!
let me see if this capatcha can be cracked............
no bots allowed!
wait till capatcha is intalled......
Pages