Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
911    athwart (Preposition)
آڑا ۔ آڑ میں ۔ ترچھا ۔ آر پار
912    dismiss (verb active)
    1. permit to depart
رخصت کرنا۔ بدا کرنا۔ چھٹی دینا۔ برخاست کرنا
    He dismissed the assembly. (Acts xix. 41)
اس نے حاضرین جلسہ کو رخصت کیا
    With thnaks and pardon to you all
    I do dismiss you to your several countries.
    (Shakespeare)
میں تمھیں معافی دیتا ہوں اور تمھارا شکریہ ادا کرتا ہوں اب تم اپنے اپنے ملک کو تشریف لے جاؤ
    2. discard, remove
موقوف کرنا۔ جواب دینا۔ برطرف کرنا۔ الگ کرنا۔ نکال دینا۔ چھڑا دینا۔ چھٹی دے دینا۔ اتار دینا۔ معزول کرنا
    The master dismissed his servant.
مالک نے اپنے نوکر کو موقوف کر دیا
    3. (a case)
خارج کرنا۔ ڈھس مس کرنا (Cor.)
    The court dismissed the case.
عدالت نے مقدمہ خارج کر دیا
913    inland (adjective)
    1. remote from the sea
مفصل کا۔ دریا سے دور۔ ساحل سے دور۔ بھیتری۔ خشکی میں۔ وسط ملک کا۔ اندرونی۔ داخلی
    2. domestic
ملکی۔ دیسی۔ دیس واری
    confined to a country
اندرونی کے متعلق۔ ملکی
914    analogic (adjective)
تمثیلی ۔ مثالی ۔ قیاسی
915    reconcile (verb active)
    1. conciliate anew
میل کرنا۔ ملاپ کرنا۔ دوست بنانا۔ صلح کرنا۔ موافقت کرنا۔ دل ملانا۔ راضی کرنا۔ (مصالحت کرنا)
    2. bring to quiet submission
منانا۔ راضی کرنا
    3. bring to agreement
ملانا۔ مطابق کرنا۔ موافق کرنا۔ ہموار کرنا
    4. adjust
تصفیہ کرنا۔ فیصل کرنا۔ چکانا
916    calm (adjective)
    1. quiet, still
سنسان ۔ چپ چاپ ۔ ٹھیرا ہوا ۔ خاموش ۔ اِستھر ۔ تِھر ۔ کھلا ۔ ہوا بستہ
    In a calm sea every one is a pilot. (Prov.)
ٹھیرے پانی میں ہر کوئی کھویّا
    Now all is calm and fresh and still. (Bryant)
سہانا و سنسان ہے سب سماں
    2. composed
تِھر ۔ مطمئن ۔ دل جمع
917    locution (Noun)
انداز تقریر۔ طرز گفتگو۔ محاورہ، لفظ یا فقرہ
918    animal (Noun)
جانور ۔ پشو ۔ حیوان ۔ ڈھور ۔ ڈنگر
    an irrational animal
حیوان مطلق ۔ پشو ۔ ڈھور
    a rational animal
حیوان ناطق ۔ انسان ۔ آدمی ۔ منش ۔ مانس
919    promise-breaker (Noun)
عہد شکن۔ وعدہ خلاف۔
920    lastly (adverb)
    1. in the last place
پیچھے
    2. at length
آخرالامر۔ آخرکار۔ انت کو۔ آخر میں
 

Pages

Comments

mary - Fri, 2005-11-11 19:34

assalmoalakum ,thnx areeb.for telling me a meaning....ALLAH HAFIZ

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:47

Can somebody also tell me the meaning of Ariana - again from Farsi

areeeb - Sun, 2005-11-06 13:00

ARIANA (FEMALE) = FULL OF LIFE

MasterFahad - Thu, 2005-10-27 04:27

In Urdu عریان means naked and آریایی means Aryan. Those are the closest words for it. Also, ذیشان means dignified and علی means high like علی شاں for magnificent. I don't believe the others come from Arabic either, so you might want to check for non-Islamic names.

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:15

Can somebody help me with the meaning and origins of the following names -
1) Aliana - think its a Farsi name.
2) Zeeshan -
3) Arhan

shani - Thu, 2005-11-10 11:32

ZEESHAN MEANS " VERY EXCELLENT PERSON"

MasterFahad - Wed, 2005-10-26 00:26

There is a good Urdu History site I found I thought I should share:

www.theurdulanguage.com

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:56

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:53

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

annemarieben - Sat, 2005-10-22 22:33

Can someone translate this into Urdu for me please? It's for notices at school. Thanks Anne Marie

Pages