Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
841 better (adjective)
اچھا۔ بھلا ۔ بہتر ۔ اولیٰ
for better or worse
جو ہو سو ہو ۔ چاہے بھلا، چاہے برا ہو
He is better than I.
وہ مجھ سےاچھا ہے
He is better now.
وہ اب اچھا ہے
Half a loaf is better than no bread. (Prov.)
ان ہوت سے آدھی بھلی (مثل)
It is all the better.
یونہی بہتر یا صحیح
It is better to trust in the Lord than to put confidence in princes.
پرمیشر پر بھروسا رکھنا راجاؤں پہ بھروسا رکھنے سے اچھا ہے
better off
کھاتا پیتا ۔ آسودہ حال ۔ خوش حال
to get the better of one
کسی سے آگے بڑھنا ۔ کسی پر غالب آنا یا سبقت لے جانا
one's better half
اردھنگی ۔ پران پِریا
842 flea-bite, flea-biting (Noun)
1. the bite of a flea
پسو کے کاٹے کا ددوڑا۔ دپھڑ یا نشان
2. a trifling wound
چھوٹایا ہلکا زخم۔ چینٹ
3. a trifling affair
ہلکی بات
843 apiece (adverb)
ایک ۔ ایک ۔ ہر ایک ۔ فی
They received two rupees apiece
ان کو دو دو روپے ملے
844 report (verb)
1. announce in return
خبر دینا۔ اطلاع دینا۔ جتانا۔ آگاہ کرنا۔ رپورٹدینا۔
2. relate
بیان کرنا۔ برنن کرنا۔
3. give an offcial account of
کیفیت لکھنا یا گزراننا۔ عرضکرنا۔ رپٹ لکھانا۔
4. make a minutes of
سنکشیب لکھنا۔ مختصر لکھنا۔
to be reported
ذکر یا چرچا ہونا۔ مشہور ہونا۔
to report oneself
حاضر ہونا۔ موجود ہونا۔
845 live (verb neutor)
1. have life
جیتا۔ جان رکھنا۔ زندہ رہنا
2. pass life
زندگی بسر کرنا۔ عمر کاٹنا
3. stay or dwell
رہنا۔ بسنا۔ ٹکنا۔ ٹھیرنا۔ قیام کرنا
4. last
باقی رہنا۔ قائم رہنا
5. be in a state of happiness
عیش کرنا۔ آرام سے گزارنا۔ اچھی حالت میں رہنا
6. feed
کھانا۔ چرنا۔ چگنا۔ پیٹ بھرنا
7.
گزارہ کرنا۔ اوقات بسر کرنا۔ کھانا۔ رہنا
to live like a prince
امیرانہ گزاران کرنا
live well
جشن کرنا۔ آرام کرنا۔ مزے اڑانا
live with 1. dwell
ساتھ رہنا۔ ٹکنا۔ یا بسنا
2. cohabit
ہم بستر ہونا۔ ساتھ سونا۔ مباشرت کرنا
846 fictile (adjective)
مٹی کا بنا ہوا۔ سانچے میں ڈھلا ہوا
847 chyle (Noun)
کیلوس ۔ رس
848 circumspection (Noun)
چوکسی ۔ چوکسائی ۔ ساودھانی ۔ خبرداری ۔ نگہبانی ۔ ہوشیاری ۔ احتیاط
849 royal (adjective)
1.
بادشاہی۔ شاہی۔ شاہانہ۔ خسروی۔ راجائی۔ سلطانی۔
2. illustrious
نامی۔ مشہور۔
royal blue
گہرانیلارنگ۔
850 furbelow (verb active)
چین دار سنجاف لگانا
Comments
Thanks Sheroz
Thanks sheroz for your comments. Please can i have more views and opinions regarding these names, it will be appreciated. :)
please help
can someone tell me how do you say in urdu "I want you to be THE ONE for me!"spelling,not with those strange letters :).thanx a lot
exquisite
The One
میرا دل ہے کے تم منحصراً میری هو.
This means I wish that exclusively you be mine.
Or you could substitute, تم و فقط تم which means you and only you.
Saying "The One" in Urdu doesn't have the same connotation of 'the girl' as it does in English. You could say
میرا دل ہے کے تم وه دختر هو میرے خاطر. which means:
I wish for you to be that girl for me.
Competitive greatness
Hi, Does anyone know the urdu of "Competitive greatness" ?
Thx
competitive greatness
Yes, you can say عظمت رفابتی or بزرگی مسابقہ ای or mix and match.
HI all
I am new, name is Ijaz,. Hope will be welcome.
Great website. Will look in some leisure time.
HI, IJAZ
you are most welcome to this site
regards,
areeeb
ANJASHA
hi Anjasha,
sorry, I tried my level best but, couldnt get the meaning of your name,
i will search in library.
this is MALE name, The Prophet had a camel driver called Anjasha, and he had a melodious voice.
regards,
areeeb
Satisfaction
Diya, regarding the sentence you made, appropriate words that you could use are: رضامندی or خوشنودی , خرسندی all of these work with the message you are trying to convey(satisfaction). The words that Areeb gave مطمئن or اختیار (confident and choice/control) work with the sentence but may not be what you are trying to get across (from the english you provided).
Thx MasterFahad
Thx for your help, regarding the interpretation of satisfaction. In your message you have given other examples of words which i can also use. As urdu is not my first language can you please interpret the examples into Roman Urdu, as then i will be able to understand it.
Thanks,
DIYA x
Pages