Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    inarticulate (adjective)
غیرملفوظی۔ جو بولنے میں صاف نہ ہو۔ جیسے حیوان کی بولی۔ غیرمربوط۔ بے ربط۔ مہمل۔ غیر واضح۔ ناصاف
932    constitutional (Noun)
ہوا خوری ۔ چلت پھرت ۔ کسرت ۔ چہل قدمی
    to take a constitutional
کسرت کرنا ۔ چہل قدمی کرنا ۔ ہوا خوری کرنا
933    encumbrance (Noun)
    1. impediment
آڑ۔ رکاؤ۔ اٹکاؤ۔ مزاحمت۔ ممانعت
    2. load
بوجھ۔ گلے کا ہار۔ چھاتی پر پتھر یا پہاڑ۔ پاؤں کی بیڑی۔ بھار۔ چھاتی کا جم
    A dull child is an encumbrance to his parents.
سست بچہ ماں باپ پہ بوجھ ہوتا ہے
    3. (Law)
قرضہ متعلق جائداد۔ قرضہ ذمہ جائداد
934    beloved (adjective)
پیارا ۔ پیاری ۔ چہیتا ۔ دل آرام ۔ دل دار ۔ محبوب ۔ محبوبہ ۔ معشوق ۔ عزیز
    This is my beloved son.
یہ میرا پیارا بیٹا ہے
    O, my beloved!
اے میری جان! اے میری پیاری! ھے پریا! جانِ من!
935    brake (Noun)
    1. an instrument for dressing flax
کنگھی ۔ ککئی ۔ اُون وغیرہ صاف کرنے کی کل
    2. harrow
پٹرا ۔ میڑا
    3. (for breaking horses)
کھڑکھڑیا
    4. sharp bit
خاردار نہاری یا قزئی
    5. (Mech.)
پہیا روک ۔ ٹھہراؤ پیچ
936    muller (Noun)
لوڑھا۔ لوڑھی۔ بٹا محللعت،
937    topple (verb neutor)
اوندھ جانا۔ گر پڑنا۔ ڈھےپڑنا
938    authority (Noun)
    arrogation of authority
خود حاکمی
    authority of law
حکم یا رعایت قانون
    for the maintenance of his authority
رعب قائم رکھنے کے واسطے ۔ تاکہ اس کا دباؤ قائم رہے۔
    full authority
پورا ادھکاری ۔ کل مختاری
    having authority
ادھکار رکھنا ۔ مختار ہونا ۔ مجاز ہونا ۔ ذی اختیار ہونا
    judicial authority
اختیار عدالت ۔ اختیار حاکمانہ یا منصفانہ
    lawful authority
اختیارِ جائز
    local authorities
حکام ضلع
    marital authority
پتی ادھکار ۔ اختیارِ شوہری
    men in authority
صاحبان بااختیار
    official authority
اختیارِ منصبی ۔ سرکاری نوکری کا اختیار ۔ پدوی ادھکار
    of his own authority
اپنے اختیار یا ادھکار سے
    one invested with authority
صاحبِ اختیار ۔ ادھکاری ۔ حاکم
    ruling authority
راج ۔ سرکار ۔ گورمنٹ (Cor.)
    to be invested with authority
اختیار ملنا
    to pass the limits of one's authority
اختیار سے باہر ہونا ۔ اپنے اختیار سے تجاوز کرنا
    to quote an authority
سند یا نظیر دینا یا لانا
    unlawful authority
اختیارِ ناجائز
    1. legal power
اختیار ۔ حکومت ۔ حاکمی ۔ادھکار ۔ عمل داری
    2. one in authority
حاکم ۔ حکمران ۔ افسر ۔ صاحب اختیار ۔ عامل ۔ ادھکاری
    the civil authorities
حکام ملکی
    3. weight
ساکھ ۔ اعتبار ۔ سند
    Of no authority
سند کے لائق نہیں
    absolute authority
اختیار مطلق
939    mould (Noun)
    1. loam
چکنی مٹی۔ چکنوٹ۔ رُوسلی۔ (خاک)
    2. fustiness
کائی۔ پھپھوندی
    3. matter
اسباب۔ مادہ۔ مسالا۔ سامان
940    snow-fall. (Noun)
برف باری۔
 

Pages

Comments

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

yes this is proverb

Hi
more infomation sent to me

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages