Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1141    transliterate (verb active)
نقل لفظ کرنا
1142    direct (adjective)
    1. straight
سیدھا۔ ٹھیک۔ مستقیم
    direct line
خط مستقیم
    2. straightforward
راست۔ ٹھیک۔ سودھا۔ سیدھا۔ ناک کی سیدھ میں
    a direct road
سیدھی سڑک
    3. frank
سیدھا۔ سادہ۔ صاف گو۔ بھولا بھالا۔ سودھا
    Be even and direct with me. (Shakespeare)
مجھ سے صاف اور سیدھے رہو
    4. immediate
براہ راست۔ سیدھا۔ بلا ذریعہ۔ بلا واسطہ۔ بلا توسط۔ بے لگاؤ۔ برابر
    5. not coilateral
آبائی۔ بپوتی۔ پشت در پشت۔ برابر
    6. manifest
صاف صاف۔ ظاہر۔ صریح۔ کھلا ہوا۔ کھلا کھلا۔ عیاں۔ پرگھٹ
    direct act of interference
مداخلت صریح
    direct chord (Music)
وہ تار جس کی اصلی آواز بہت کم ہو
    direct motion
یکساں رفتار۔ سیدھی چال
    direct tax
آمدنی محصول
1143    insist (verb)
    1.
قائم ہونا۔ کھڑا ہونا
    2.
پکا، درڑھ،‌مستقل یا مستحکم رہنا۔ جمنا
    3.
ہٹ کرنا۔ اڑنا۔ ضد کرنا۔ اصرار کرنا۔ مصر ہونا
1144    impolite (adjective)
بے ادب۔ بد اخلاق۔ ناشائستہ۔ اکھڑ۔ اجڈ۔ روکھا۔ کج اخلاق۔ بد تہذیب۔ بد تمیز۔ نا معقول
1145    gibbon (Noun)
لنگور
1146    husband-man (Noun)
    1. a farmer
کسان۔ مزارع۔ کاشت کار۔ دہقان
    2. master of a family
گھر کا بڑا۔ پرکھا۔ سرپرست
1147    timber (verb active)
عمارت کے لیے لکڑی بہم کرنا
1148    fickleness (Noun)
چنچل پن۔ ناپائیداری۔ اوچھا پن۔ تلون مزاجی۔ بے ثباتی
1149    excess
    1
سرسائی۔ ادھکائی۔ بڑھتی۔ بہتات۔ زیادتی۔ فراوانی۔ افزونی۔ بیشی۔ کثرت۔ طغیانی
    Excess of ceremony shows want of breeding.
تکلف کی زیادہ سے تہذیب کی کمی پائی جاتی ہے
    If music be the food of love, play on
    Give me excess of it, that surfeiting
    The appetite may sicken and so die.
    (Shakespeare)
غذائے عشق نغمہ ہے تو پھر یہ تار چھڑ جاوے بجائے جا، بجائے جا کہ میرا پیٹ بھر جاوے یہاں تک سیر کر دیوے کہ بس یہ بھوک مر جاوے
    2. intemperence
بد پرہیزی۔ بے احتیاطی۔ بے اعتدالی۔ شدت۔ اوباشی۔ زیادتی
    3. that which exceeds what is proper
تجاوز۔ انحراف
    4. the degree by which one exceeds
باقی۔ فاضل۔ توقیر۔ چلتا۔ نکلتا
    excess of a good year
اچھی فصل یا ساکھ۔ فراوانیٴ پیداوار
    excess and deficiency
کمی بیشی۔ گھٹاؤ بڑھاؤ
    a sum in excess
رقم سوا
    in excess
بڑھتی۔ اوپر۔ زیادہ۔ فالتو
1150    impious (adjective)
ادھرمی۔ بے دین۔ ملحد۔ کافر۔ فاسق۔ فاجر۔ دہریہ۔ نا خدا ترس۔ بد۔ خلاف شرع۔ رندانہ
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Fri, 2005-06-03 14:31

Khush-Fehmi is a compound word: Khush- pleasant, happy,bright; and Fehmi- understanding, comrehension. Hence Khush-Fehmi can be translated in English as pleasant understanding or optimism. Regards

Kabir.Khan

Anonymous - Wed, 2005-06-08 05:53

it is wishful thinking, vainglory

sajed - Fri, 2005-06-03 02:27

Assalamo Aliekum
what is meaning of naheed in urdu ?

Hassan Syed - Sat, 2005-06-04 17:54

It is a Farsi name meaning without any defect of without any imperfection. One can use the word immaculate but in English it normally reflects the exterior of something and immaculate can not be used for people.

nevis - Thu, 2005-06-02 07:48

Assalamo Aliekum
Anyone can send me the meaning of "Nevis Wadia"(Urdu)in English? May be this was the name of the daughter of "Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah ")please help regarding this
thank u all.

Kabir.Khan - Thu, 2005-06-02 23:40

Assalam-o-Alekum
Navees literally means writing, hence Khush Navees is someone who writes beautifully- good calligraphy-. I wonder if the name is Naveed, which seems suitable for a name, as it means Good tidings, Khush Khabar.
Kind Regards
Kabir.Khan

nouman - Thu, 2005-06-02 05:57

hello
can any one tell me about free web hosting web site
i know lots but dno't know how to use that
pls ppls help me
its very important for me
and one more thing
agere kisi ko kisi word ke meaning nahi aate to aap main se kisi ko yeh haq nahi puhanchta ke apne friends ko wrong guide kia jaye samjhe

sheenu - Sun, 2005-05-29 14:17

Hi All,

Could any one of you plese tell me that how I can practice to translate from urdu to english.Is there any web-site available which can help people like me.

Please inform me.Suggestion from all of you will be welcome..

Kind regards.

Sheenu

Gulzar - Sat, 2005-05-28 10:25

Assalamo Aliekum

Anyone can send me the meaning of Khushfehmi(Urdu) in English?
Have a nice time
Bye

KabirKhan - Mon, 2005-05-30 14:45

Khusgfehmi is a compound word Khush- pleasant/positive/happy and Fehmi - understanding. I would hence suggest that Khushfehmi can be translated in English as optimism. Salaam wo Doya. KRK

Pages