Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1321 bear (verb active)
1. support
سنبھالنا ۔ تھامنا ۔ اُٹھانا
2. carry
لے چلنا ۔ لے جانا ۔ پہنچانا ۔ ڈھونا
3. endure
سہنا ۔ سہارنا ۔ جھیلنا ۔ اُٹھانا ۔ پی جانا ۔ برداشت کرنا ۔ تحمل کرنا
But man is born to bear. (Pope)
آدمی سہنے ہی کو پیدا ہوا ہے
4. cherish in the mind
دل یا من میں رکھنا
5. have
رکھنا ۔ ہونا
6. be capable of, admit
لگنا ۔ دینا ۔ گنجائش رکھنا
bear a meaning
معنے رکھنا یا دینا
7. produce (as fruit)
لگنا ۔ لانا ۔ پھلنا
8. bring forth
وضع حمل۔ جننا عورت ۔ بچہ دینا ۔ بیانا ۔ ڈالنا جانور
9. afford
ساتھ ہونا یا جانا
To bear one company.
ساتھ جانا
10. behave
چلنا ۔ ڈھنگ برتنا ۔ وطیرہ یا طریقہ اختیار کرنا
bear a burden
بوجھ اُٹھانا
bear a hand
ہاتھ لگانا ۔ الگانا ۔ اُٹھانا ۔ سہارا دینا ۔ مدد دینا
bear affliction
تکلیف اٹھنا ۔ مصیبت سہنا یا جھیلنا
bear arms
ہتھیار باندھنا
bear down
چڑھ آنا ۔ دبانا ۔ زیر کرنا ۔ غالب آنا
Truth is borne down.
جھوٹے کے آگے سچا رو مرے (مثل)
(Before falsehood truth weeps and dies)
bear down upon
آ پڑنا ۔ آن ٹوٹنا ۔ چڑھ آنا
bear hard upon
دبانا ۔ تنگ یا سختی کرنا ۔ زور چلانا ۔ عافیت تنگ کرنا ۔ سخت گیری کرنا
bear meekly
سہنا ۔ برداشت کرنا ۔ لہو کے سے گھونٹ پی جانا
bear off
لے بھاگنا ۔ اُٹھا لے جانا
bear office
عہدے دار ہونا ۔ منصب رکھنا ۔ عہدے برائی کرنا
bear on
چلتا رکھنا ۔ کیے جانا ۔ جاری رکھنا
bear out
سہائتا کرنا ۔ تائید کرنا ۔ مستحکم کرنا ۔ تقویت دینا
bear the expense or cost of
خرچ اٹھانا ۔ زیر بار ہونا
bear through
انجام، انت یا اخیر تک پہنچانا ۔ نباہنا
bear up
ڈھارس یا ہمت رکھنا ۔ ہمت نہ ہارنا
bear upon
تعلق یا رشتہ رکھنا
bear with
سہنا ۔ اُٹھانا ۔ سہارنا ۔ برداشت کرنا
able to bear assessment
ادائے جمع کے قابل ہونایا گنجائش رکھنا
1322 ditto (Noun)
ایضاً ( ً ) علی ہذاالقیاس۔ ویسا ہی
1323 hogshead (Noun)
1. a cask
بڑا پیپا
2. a measure
پنچ منا۔ پانچ من کا پیمانہ
1324 dowdy (adjective)
بے ڈول۔ بے سلیقہ۔ پھؤڑ۔ بے ڈھنگا
1325 lection (Noun)
مطالعہ۔ درس۔ سیر کتاب
1326 errand (Noun)
سندیسا۔ خبر۔ پیغام
errand boy
رونا۔ پیادہ۔ چھوکرا
1327 steam-pipe (Noun)
بھاپ نل۔
1328 mess (verb neutor)
1. eat, feed
کھانا۔ کھا لینا۔
2. eat in company
ہم طعام ہونا۔ ساتھ کھانا
3.
گڑبڑ کردینا۔ خلط مبحث کردینا۔ چوپٹ کردینا۔ ستیاناس کردینا۔ گندہ کردینا۔ میلا کردینا
1329 memorandum (Noun)
یادداشت۔ روزنامچہ۔ (روداد)
memorandum of transactions
روزنامہ لین دین۔ کھرا۔ (دستاویز قانون)
1330 statutable (adjective)
آئین یا قانون کے مطابق۔ قانونی۔ آئینی۔
Comments
excellent
behtareen, umda
behtareen?
behtareen?
Behtreen
Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan
bohot Umdah, bohot A'ala
:)
excellent
shaandaar
Excellent means 'Shaandaar'.
Excellent means 'Shaandaar'.
Congratulations
Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.
Naseeruddin MD.
USA.
Urdu translation
I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]
is there a possibility to get
is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.
Shabtaab
Urdu Keybord Layout
First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.
Pages